Grace Rays Ltd 對 Gainly Holdings Ltd

Read the full judgment text of DCDT 116/2016 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 17 March 2016.

1. 就本案一個主要議題,即申索人是否抄封物品(以下稱為「該物品」)的物主。在經過盤問後,申索人說是代表福薈火鍋酒家有限公司(以下稱為「福薈」)作出申請的,福薈是一間有限公司,申索人不能以私人名義代表福薈作出申請。

Cited by 1 case

Case No.DCDT 116/2016
Court
District Court
Date17 Mar 2016
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCDT 116/2016

香港特別行政區

區域法院

財物扣押案件2016年第116號

----------------------------

原告人 GRACE RAYS LIMITED  

被告人 GAINLY HOLDINGS LIMITED  

申索人 WONG MAN CHONG  

----------------------------

主審法官: 區域法院暫委法官譚利祥內庭聆訊
聆訊日期: 2016年3月17日
判決書日期: 2016年3月17日

----------------------------

判決書

----------------------------

1.就本案一個主要議題,即申索人是否抄封物品(以下稱為「該物品」)的物主。在經過盤問後,申索人說是代表福薈火鍋酒家有限公司(以下稱為「福薈」)作出申請的,福薈是一間有限公司,申索人不能以私人名義代表福薈作出申請。

2.此外,就該物品是否屬申索人所有,本席聽過申索人的證供。本席完全不相信他的證供,並認為他並非誠實的證人。簡單的例子,他說位於一樓的物品是租給福薈用的,但在交到法庭的文件上,卻寫上租給被告人。本席並不接受他說寫錯的解釋。此外,他說他是物主,卻說有關購物的單據將會以福薈的名義報稅,作為福薈的支出。雖然他及後再更改為要聽會計師的意見,本席亦不接受他的解釋。他的身份蒙糊不清,在盤問之時,竟說是代表福薈申請,他必須是物主才可作出申請,怎可說代表福薈申請。

3.從申索人所提供的單據,那些物品似屬於福薈,而不是他個人擁有。申索人所提供的單據,不少的抬頭都是寫給福薈的,甚至有一張2015年11月3日的支票影印本,由福薈發出支付有關費用。至於Upper Ground Floor的物品,本席也不接受是申索人所擁有的。申索人並無提供可信的證據。

4.有關法律的原則,原告人的律師已在開案陳詞中列明,在此不再重覆。本席裁定該物品在抄封之時,被告人有表面的管有權(Apparent Possession),執達主任有權抄封。申索人並未證明他是該物品的物主。即使該物品是申索人所有,本席也認為並無任何原因,要行使酌情權將該物品交還與申索人。本席撤銷申索人的申請。申索人須支付原告人的訟費及執達主任的費用,原告人的訟費本席即時以簡易方式評估為HK$41,450;執達主任的費用,以40天,每天HK$1,960計算,數目為HK$78,400。

( 譚利祥 )
區域法院暫委法官

原告人:由胡關李羅律師行沈卓斌律師代表

被告人:無律師代表,缺席應訊

申索人:無律師代表,親自應訊

Cited by 1 case

Other judgments that cite this case

Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under DCDT 116/2016