香港特別行政區 訴 張仲言

Read the full judgment text of HCCC 186/2016 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 21 June 2016.

Case No.HCCC 186/2016
Court
High Court CFI
Date21 Jun 2016
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCCC 186/2016

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2016年第186號

----------------

  香港特別行政區  
   
  張仲言  

----------------

主審法官: 高等法院法官湯寶臣
日期: 2016年6月21日上午10時28分
出席人士: 律政司高級檢控官鄭致行先生,代表香港特別行政區
劉仲文先生,由法律援助署委派的陳浩基律師行延聘,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

------------------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

------------------------------


: 

被告人承認咗一項販運毒品罪,涉及係112克嘅氯胺酮。

被告人亦都承認控方嘅案情撮要。本案嘅情況其實比較簡單,警員喺案發當天,去到上水清河邨一個單位外面,首先截停咗被告人,再帶佢返去佢單位進行搜查。及後,喺被告床邊嘅櫃裡面搵到相關嘅毒品同埋包裝工具。

在警誡下,被告係即時承認控罪,指出佢係因為經濟壓力之下,先至利用販毒去搵錢。被告喺錄影會面時,亦都將犯案背景向警方交待。

撿獲嘅毒品市值當時大約係港幣三萬六鈫。

被告今年21歲,佢讀過職業局嘅技工課程,佢以往係並冇犯罪紀錄。

代表佢嘅劉大律師喺求情時間提到,被告嘅妻子喺情緒方面有問題,兒子出世之後,妻子嘅情況都未有改善。被告佢自己失業,母親又有病,最後被告先至作出錯誤嘅選擇,希望法庭輕判。

以本席嘅理解,雖然香港嘅經濟冇以前咁興旺,但係要搵一份工作照計並非困難,就算係搵唔到長工,一啲嘅兼職都應該係可以搵到。我相信被告失業好大嘅原因,係佢自己對工作揀擇或者怕辛苦,所以變成係長期失業。就算喺最差嘅情況嚟講,其實被告申請公援都總好過利用毒品去搵錢嘅。如果話被告嘅母親有病,被告想搵快錢幫佢醫治,唔通咁被告就可以利用害人嘅毒品去搵錢醫佢媽媽?如果係咁,就算佢媽媽係好番,佢都唔會話好快樂。其實本席最同情同埋覺得可憐嘅,係被告咁細嘅兒子,佢咁細個就要面對家人分離嘅痛苦。希望被告喺今次嘅教訓之後,為咗佢母親同埋佢兒子,真係要重新做人。

本席在考慮後,會以六年半作為刑期起點。本席會給予被告因為佢嘅認罪全數三分一嘅扣減,刑期會變成四年四個月。被告初犯,亦總算係相對年輕,本席會酌情再減刑兩個月。

最後嘅刑期係四年兩個月。