香港特別行政區 訴 謝國芸

Read the full judgment text of DCCC 963/2016 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 5 January 2017.

1. 被告人在本席前承認一項販運危險藥物的控罪,涉及的毒品是3.51克混合劑內含2.77克海洛英鹽酸鹽及8碎片內含0.05克咪達唑侖的片劑。

Case No.DCCC 963/2016
Court
District Court
Date05 Jan 2017
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 963/2016

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2016年第963號

------------------------------

  香港特別行政區  
   
  謝國芸  

------------------------------

主審法官: 區域法院法官沈小民
日期: 2017年1月5日
出席人士: 律政司檢控官Mr Ivan Shiu,代表香港特別行政區
法律援助署委派的Foo, Leung & Yeung律師Mr Lee Ming Kwong,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

---------------------

判刑理由書

---------------------

1.被告人在本席前承認一項販運危險藥物的控罪,涉及的毒品是3.51克混合劑內含2.77克海洛英鹽酸鹽及8碎片內含0.05克咪達唑侖的片劑。

2.案情透露,案發當日(2016年8月9日)黃昏時份,一隊便衣警員在沙田新翠邨看見被告人形跡可疑,於是把她截停,在其攜帶的手袋內找到一個煙盒,煙盒內裝著本案的毒品。當時本案的毒品海洛英以22個小包裝著,而8粒咪達唑侖則由6個小包裝著。

3.警誡下,被告人承認替他人帶毒,酬勞是$200元。

4.被告人現年38歲,過往有4項刑事紀錄,兩項與毒品有關。不過在本案發生時,最後兩項(一項藏毒及一項襲警)的案底是未發生。就這最後兩項控罪,被告人在2016年11月1日被法庭判處戒毒所令,目前正在戒毒所服刑。

5.被告人已婚,育有兩名子女,分別15及17歲。律師指出,被告人以綜援過活,每月領取$11,000元。律師指,被告人干犯本案純粹由於自己的毒癮問題所引致,替人帶毒獲取報酬。被告人透過律師向法庭表示,經過今次事件之後會洗心革面,重新做人。

6.就販運海洛英毒品而言,販運至10克,量刑考慮為2至5年。考慮到本案被告人所販運的危險藥物(海洛英及咪達唑侖),由於咪達唑侖的份量不太多,本席在量刑時會撇除不作考慮。純粹考慮海洛英的份量,本席以33個月作為量刑起點。在求情方面,其實除了被告人認罪之外,基本上無其他有力求情因素,認罪扣減三分一,最終判監22個月。由於判監超過9個月,目前的戒毒所令便會失效。

( 沈小民 )
區域法院法官