香港特別行政區 訴 李泳

Read the full judgment text of DCCC 220/2017 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 22 August 2017.

1. 被告承認一項販運毒品罪。2017年1月10日下午,警察手持法庭搜查令到被告住於牛池灣彩雲邨的住所掃毒,在他的睡房內的裇衫袋內發現一個透明可再封膠袋,內有27個透明可再封膠袋,共載有5.22克固體,內含3.89克可卡因。

Cites 1 case

Case No.DCCC 220/2017
Court
District Court
Date22 Aug 2017
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 220/2017

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2017年第220號

---------------------

  香港特別行政區  
   
  李泳  

---------------------

主審法官: 區域法院法官葉佐文
日期: 2017年8月22日下午2時38分
出席人士: 葉劍明先生,為外聘主控官,代表香港特別行政區
法律援助署委派的M/s Morley Chow Seto律師周綽瑩女士,代表被告
控罪: [1] 販運危險藥物 (Trafficking in a dangerous drug)     

---------------------

判刑理由書

---------------------

1.被告承認一項販運毒品罪。2017年1月10日下午,警察手持法庭搜查令到被告住於牛池灣彩雲邨的住所掃毒,在他的睡房內的裇衫袋內發現一個透明可再封膠袋,內有27個透明可再封膠袋,共載有5.22克固體,內含3.89克可卡因。

2.被拘捕及警誡後,他說是幫人帶該批可卡因,賺1,000元運費。

3.在其後的錄影會面中,他補充說還未運送毒品,未收取任何報酬。

4.警方估計該批可卡因市值$8,122。

5.被告現年22歲,中二教育程度,在2011年有兩項與本案不類同之刑事記錄,被判入更生中心。被捕前他任職金融經紀,與母親及哥哥同住,已有二十年沒有見過生父。他因想賺快錢而干犯本案。

6.上訴庭在R v. Lau Tak-ming [1990] 2 HKLR定出販運海洛英的量刑指引如下,涉及10克以下者監禁2至5年。根據Attorney General v. Rojas [1994] 1 HKC 342,該指引亦適用於可卡因。

7.本席以2年6個月作為量刑基準,扣除及時認罪可獲的三分之一減刑後,刑期為20個月,他沒有其他減刑因素。

( 葉佐文 )
區域法院法官