陳亦强 對 領展房地產信託基金

Read the full judgment text of HCAL 490/2018 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 11 April 2018.

1. 申請人是新界沙田禾輋邨居民,他在日期為2018年3月26日的表格86上,將領展房地產投資信託基金 (「領展」)的名字列為有關申請的建議答辯人,但他未能指出有意通過司法覆核質疑的特定決定是甚麼 (除了整體上指稱領展損害禾輋邨的長者、殘疾人士和居民的利益,違反其承諾或責任之外) ,也未能指出他尋求甚麼濟助,或是尋求有關濟助的理由。

Case No.HCAL 490/2018[2018] HKCFI 727
Court
High Court CFI
Date11 Apr 2018
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCAL 490/2018

[2018] HKCFI 727

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

憲法及行政訴訟2018年第490號

________________________

申請人 陳亦强  
   
建議答辯人 領展房地產信託基金  

________________________

主審法官: 高等法院原訟法庭法官周家明內庭聆訊
判決日期: 2018年4月11日
頒下判決書日期: 2018年4月11日

判決書


1.申請人是新界沙田禾輋邨居民,他在日期為2018年3月26日的表格86上,將領展房地產投資信託基金 (「領展」)的名字列為有關申請的建議答辯人,但他未能指出有意通過司法覆核質疑的特定決定是甚麼 (除了整體上指稱領展損害禾輋邨的長者、殘疾人士和居民的利益,違反其承諾或責任之外) ,也未能指出他尋求甚麼濟助,或是尋求有關濟助的理由。

2.從申請人的誓詞 (日期為2018年3月26日) 看來,他的投訴是有關領展決定關閉禾輋邨街市和熟食檔。據知,街市已在2018年3月1日關閉,隨後不久熟食檔也要關閉。申請人稱關閉街市和熟食檔對禾輋邨居民,尤其是對於長者、殘疾人士和學生,已經及將會造成很大傷害及不便。然而,在他交到法庭席前的資料中,並無任何資料可支持該領展決定可由司法覆核處理是一個合理論據。

3.申請人還針對不同政府官員作出各種指控,包括行政長官和運輸及房屋局局長,投訴他們沒有干預領展關閉禾輋邨街市和熟食檔的決定 (基於政府不會干涉領展的商業行為) 。在他所指的政府官員中,沒有任何人被列名為有關申請的建議的答辯人。此外,表格86也沒有指出要在打算提出的司法覆核申請中,質疑任何政府官員的任何決定。

4.在上述情況下,申請人打算提出的司法覆核申請,並不是合理地可予爭辯的,本席駁回他為申請司法覆核而提出的許可申請,而就訟費不作出任何命令。

  ( 周家明 )
  高等法院原訟法庭法官

申請人:無律師代表