香港特別行政區 訴 林思恩

Read the full judgment text of DCCC 29/2018 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 15 May 2018.

1. 被告人由律師代表,在本席前坦白承認兩項簡稱「販毒」的罪名。

Case No.DCCC 29/2018[2018] HKDC 596
Court
District Court
Date15 May 2018
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 29/2018

[2018] HKDC 596

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2018年第29號

------------------------------

  香港特別行政區  
   
  林思恩  

------------------------------

主審法官: 區域法院暫委法官蘇文隆
日期: 2018年5月15日
出席人士: 律政司檢控官邵鈞泰先生,代表香港特別行政區
法律援助署委派的梁錫濂,黃國基,吳志彬律師行律師 吳志彬先生,代表被告人
控罪: [1] 至 [2] 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

---------------------

判刑理由書

---------------------

控罪

1.被告人由律師代表,在本席前坦白承認兩項簡稱「販毒」的罪名。

事發經過

2.事實上,為了每天300元的報酬,被告人代替他人在事發公園之內零售海洛英6.88克。

3.不過,截查警員當時只撿獲被告人褲袋內的4.4克(控罪一),至於被告人體內的2.48克則稍後在法庭提訊時及在醫院之中才被發現(控罪二)。

求情

4.被告人現年40歲,已離婚,10歲的兒子由前妻撫養。他有兩次前科,均為「藏毒」,分別判以罰款和感化。

5.他今次犯案是因為自己毒癮甚深,需要大量金錢來購買毒品,這樣才遭人家利用,替其銷售,現在希望法庭輕判。

考慮

6.販運海洛英10克以下者應判以2至5年監禁[1]。就全數6.88克而言,本席將採用4年監禁作為判刑起點[2],給予被告人三分之一的認罪扣減後,監期便變成32個月。

判刑

7.本席頒令,被告人就控罪一監禁26個月;控罪二則22個月,其中6個月與控罪一的監期分期執行。

8.今天被告人判以監禁共32個月。

  ( 蘇文隆 )
  區域法院暫委法官


[1] 案例Lau Tak Ming([1990] 2 HKLR 370)

[2] 本席已考慮被告人體內藏有毒品,變相將毒品帶進羈留所這點