香港特別行政區 訴 林芯連

Read the full judgment text of HCCC 356/2017 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 5 October 2018.

Case No.HCCC 356/2017[2018] HKCFI 2419
Court
High Court CFI
Date05 Oct 2018
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCCC 356/2017

[2018] HKCFI 2419

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2017年第356號

----------------

  香港特別行政區  
   
  林芯連  

----------------

主審法官: 高等法院法官潘敏琦
日期: 2018年10月5日上午10時15分
出席人士: 律政司署理高級檢控官Ms Noelle A CHIT,代表香港特別行政區
Mr Lawrence HUI,由法律援助署委派的希仕廷律師行延聘,代表被告人
控罪: [1] 販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

---------------------------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

---------------------------------------

 

被告承認一項販運危險藥物罪,違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3)條。

案情指警務人員喺黃大仙竹園街市外埋伏,發現被告人坐喺一張凳上形跡可疑,截停查問之後喺佢個手袋入面搜出合共五十九袋嘅毒品,兩部手提電話,以及現金港幣7,095鈫。其後喺被告嘅住所亦都搜出一啲包裝毒品嘅工具,包括一沓未使用過嘅可再封口膠袋、一個電子磅,以及一支膠匙羹。

被告喺警誡下表示佢喺被捕前曾經同客人交易,而喺被捕嘅時候正在等待下一個客人。佢話每次交毒品畀一個客人,佢係可以獲得100鈫嘅報酬。佢亦都話佢係喺沙田從一名中國籍男子處攞到毒品,然後按照指示將毒品交畀客人,然後將販毒得益交畀唔同嘅男子。佢每日大概可以賺到900元。

有關嘅毒品經過化驗之後證實為內含191克甲基苯丙胺鹽酸鹽嘅195克晶狀固體,內含7.42克可卡因嘅7.89克固體,以及內含2.87克氯胺酮嘅6.6克固體。所有嘅毒品合共嘅零售價係港幣64,204元。

被告現年44歲,過往並冇刑事紀錄。大律師指,佢係因為經濟原因而犯案嘅,大律師希望本席能夠予以一個較低嘅起刑點。另外雖然被告係喺轉介,以致案件管理嘅階段均不認罪。佢係喺案件排期之後經過新嘅法律團隊嘅建議之後,作出控罪協商,然後先至致信法庭要求取消聆訊日期,早日認罪。大律師希望本席喺量刑扣減嘅時候,喺吳文南一案容許嘅空間酌情處理。

本席喺量刑嘅時候考慮咗本案嘅案情、毒品嘅種類、重量,同埋有關嘅每種毒品嘅量刑指引,亦都考慮咗被告認罪。本案係涉及三類嘅毒品,第一,係191克嘅「冰」毒,納入70至到300克11至到15年嘅量刑基準,即係大約13年嘅起刑點。二,7.42克嘅可卡因納入0至到10克5至2年嘅量刑基準,亦都即係約4年嘅起刑點。三,2.87克嘅氯胺酮納入1至到10克2至4年嘅量刑基準,即係兩年嘅起刑點。

本席跟住根據陳旭亮(譯音)案作以下嘅測試,第一,用歸謬法,亦都即係假定所有嘅毒品,即係總重量201.29克全部係「冰」毒,則應該被納入70至到300克11至到15年嘅量刑基準,大概約十三年零兩個月嘅起刑點。第二,換算法,喺呢度嘅2.87克嘅氯胺酮,如果起刑點大約係兩年,可以換算為3克嘅「冰」毒。27.42克嘅可卡因,約4年嘅起刑點則可換算為約5克嘅「冰」毒,咁係191加3加5,即係等於199克嘅「冰」毒,起刑點亦都係約十三年兩個月。第三,比例法,即係以本案嘅「冰」可卡因、氯胺酮嘅比例分配,分別係94個per cent、3.6個per cent以及1.42 per cent。假如全部係「冰」毒,或者全部係可卡因,以及全部係氯胺酮嘅起刑點,再全數加起上嚟,大約係13年嘅起刑點。

喺以上嘅測試之後,本席認為就住本案所有嘅毒品係應該以13年作為量刑基準。而根據吳文南案,如果案件已經喺原訟法庭排期聆訊,而被告係喺首天聆訊之前認罪,量刑嘅扣減應該係20個per cent至到25個per cent之間。本席並不認為法律團隊嘅改變,甚至係控罪協商等可以驅使本席偏離上述嘅指引。假如被告人係真心認罪,及想以及早認罪作為獲得足三分之一量刑扣減嘅基礎,被告人理應一早表示承認販運危險藥物罪,而指示律師為佢與控方進行協商,而非等到協商成功後先至表示認罪。本席認為喺本案所有嘅案情嚟講,23個per cent嘅量刑折扣係適當嘅。13年作為量刑起點,扣減23個per cent係120個月,即係10年監禁。