Chow Kam Hung v. Hoi Kong Ironwares Godown Co Ltd
Read the full judgment text of HCA 621/2012 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 14 December 2018.
1. HCA 621/2012 (“ HCA 621”) and HCA 2294/2013 (“ HCA 2294 ”) were started in parallel by the same plaintiff (“ Chow ”) in 2012. HCA 621 was started in the High Court by Writ issued on 17 April 2012, whereas HCA 2294 was originally started before the District Court by Writ issued on the same date but subsequently transferred to the High Court in 2013. Common issues are involved. They have been ordered to be tried before the same judge.
Cited by 2 cases
|
HCA 621/2012 and HCA 621/2012 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO 621 OF 2012 ________________________
________________________ AND HCA 2294/2013 ACTION NO 2294 OF 2013 ________________________
________________________ (Heard Together)
_______________ DECISION _______________ THE APPEALS 1.HCA 621/2012 (“HCA 621”) and HCA 2294/2013 (“HCA 2294”) were started in parallel by the same plaintiff (“Chow”) in 2012. HCA 621 was started in the High Court by Writ issued on 17 April 2012, whereas HCA 2294 was originally started before the District Court by Writ issued on the same date but subsequently transferred to the High Court in 2013. Common issues are involved. They have been ordered to be tried before the same judge. 2.There are two appeals before me:
THE BACKGROUND Under HCA 621 3.Chow’s original Statement of Claim was dated 16 April 2012. It was amended once on 3 May 2016. Chow’s pleaded case is that he and Hoi Kong in about 1985 started to carry on a partnership business in ironmongery and stainless steel. Hoi Kong was under the control of Ng. No separate name for this partnership has been pleaded. His claim against Hoi Kong is for his share of profits in the partnership or alternatively a dissolution of the partnership. The Land is not mentioned in Chow’s Amended Statement of Claim, and forms no part of his claim. In fact, his position is that the Land is irrelevant to his claim in HCA 621, so much so that he started a separate action (ie HCA 2294) to enforce his alleged interest in the same (as I will explain further). 4.Hoi Kong filed its original Defence and Counterclaim on 20 June 2012, and its 621 AD&C on 13 June 2016. Hoi Kong pleaded therein as follows. Hoi Kong’s main businesses upon its corporation in 1982 was collection of steel scraps for recycling. In around 1985, it enteredinto a joint venture partnership with Chow to carry on ironmongery business (which in the 621 AD&C was referred to as “the Partnership”). It was to be operated under the name of Hoi Kong and as its ironmongery department. In about 2000, Chow and Hoi Kong agreed to expand the business to cover the trading of stainless steel in the Mainland. In about October 2004, Chow and Hoi Kong agreed that the Partnership should be dissolved. Following that, they agreed upon certain settlement arrangements (“the Settlement”). Hoi Kong pleaded that by virtue of the same, Chow’s claim in HCA 621 had been compromised. Hoi Kong pleaded that in any event, Chow’s claim in HCA 621 had been time-barred. 5.Relevantly, at paragraphs 13 and 14 of the 621 AD&C, Hoi Kong pleads that:
6.Hoi Kong pleaded further that having taken into account (1) the net profit enjoyed by the Partnership; (2) certain reimbursements and payments which the Chow had to pay back the Partnership; (3) the compensation received from the Government upon resumption of the Land; and (4) the purchase costs of the Land together with the interest paid on the same, Chow in fact owed Hoi Kong the net sum of HK$82,741.00—hence the Counterclaim. 7.In his Amended Reply and Defence to Counterclaim dated 27 February 2017 (“621 AR&DC”), Chow expressly denied paragraph 13 of the 621 AD&C (§8). He pleaded that in about 1990, he and Ng started to carry on a partnership business in relation to the Land, which he called the “Partnership on Land” (§8(1)). He said that it was a business separate and distinct from the other “Partnership in Ironmongery and Stainless Steel Business” (§8(2)). He pleaded that the idea of acquiring the Land originated from the potential gain to be made upon the increase in value of the Land, and that Ng paid into the Partnership of Land a sum of HK$358,240 as capital of its business (§8(3) and (4)). It was not a loan (§8(6)). In about January 1990, the Land was purchased in the name of Shine Wheel (§8(5)). On the basis that the Partnership on Land was separate and distinct from the other Partnership, Chow further denied that the resumption compensation, the purchase costs of the Land and the interest paid thereon should be taken into account in HCA 621 (§10(1)). Those were (and still are) the subject-matters in HCA 2294 which Chow had started in parallel (see below). Under HCA 2294 8.Chow’s original Statement of Claim was dated 16 April 2012 (the same date as his Statement of Claim in HCA 621). It was amended once on 27 April 2016. His claim related to the Partnership on Land which he subsequently also pleaded in the 621 AR&DC (summarized above). He claimed that he and Ng in about 1990 formed the Partnership on Land on the purchase of the Land (§1). Under the Partnership on Land, Ng contributed HK$358,240 as capital and the parties agreed that all profits were to be sharedby and paid to Chow and Ng equally (§§4 and 5). On 20 January 1990, the Land was acquired in the name of Shine Wheel pursuant to the Partnership on Land (§6). From 1 May 1990 to 30 April 1998, the Land was leased to Hoi Kong at HK$6,000 per month (§7). On 1 June 1998, the Land was resumed by the Government and Shine Wheel received compensation in the sum of HK$1,485,121.50 (§8). Profits (in terms of rental profits and resumption compensation) had been made (§9). He claimed against Ng and Shine Wheel his share of those profits, or alternatively a dissolution of that partnership. 9.Ng and Shine Wheel filed their original Defence on 20 June 2012, and their 2294 ADef on 13 June 2016. They pleaded therein as follows:
10.Chow filed his Amended Reply on 27 February 2017. Thereby, issues were joined. In specific reply to paragraph 3 of the 2294 ADef, Chow pleaded that “the Partnership on Land as between [Chow] and [Ng] is a separate and distinct business from any partnership concerning carrying onof ironmongery business involving [Chow]”. Paragraph 8 of the 2294 ADef was “categorically denied”, and paragraphs 11A to 11C of the 2294 ADef expressly denied. 11.Subsequently, further and better particulars of the 2294 ADef were sought. Relevantly, Ng and Shine Wheel provided the following answers in respect of paragraph 11C of the 2294 ADef, that:
The two actions to be heard together 12.On 25 April 2014, an Order was made by consent that “[HCA 621] and [HCA 2294] be tried at the same time”. No formal consolidation or consolidated pleadings have been ordered. 13.On 12 August 2015, Registrar Lung ordered that “The evidence in [HCA 2294] shall be admissible evidence in [HCA 621] and vice versa.” The proposed amendments which are objected to 14.By the 621 Summons, Hoi Kong sought leave to amend its 621 AD&C. The material ones which are objected to are at paragraphs 13 and 14 of the 621 AD&C (the proposed additions are underlined, the proposed deletions are struck-through, and those objected to in bold-print and italicized):
15.By the 2294 Summons, Ng and Shine Wheel sought leave to amend their 2294 ADef and 2294 AF&B of Def. The effects of the proposed main amendments were summarized by Mr Leung, counsel for the Defendants, as follows:
Ng’s witness statement and Listing Questionnaires 16.Ng’s witness statement in HCA 621 was dated 27 February 2017. His evidence was along the line of the amendments which the Defendants are seeking leave to effect. He expressed therein his intention of seeking leave to amend his pleadings. He has also set out the scope and general nature of the intended amendments. What he has indicated therein are consistent with the proposed amendments which the Defendants subsequently sought leave to effect by way of the 621 and 2294 Summonses. 17.It should also be noted that in the Defendants’ Listing Questionnaires both dated 15 May 2017 filed respectively in HCA 621 and HCA 2294, the Defendants indicated the intention to seek leaves to amend the pleadings. The hearing before Registrar Lung 18.The two Summonses came before Registrar Lung on 15 December 2017. Parties were represented by the same counsel who were before me. Having heard submissions, Registrar Lung allowed both applications. In gist, he rejected the submission that the Defendants had made admissions of the nature Mr Chai was contending for, and that the proposed amendments did not amount to any withdrawal of admissions. THE PARTIES’ SUBMISSIONS 19.Chow objected to some of the proposed amendments (details of which he has set out in the Notices of Appeal and elaborated upon in a Schedule attached to Mr Chai’s written submissions). His stance was summarized by Mr Chai in his written submissions, that:
20.Chow hence objected to leave being granted to effect those amendments which he claimed amounted to objectionable withdrawal of admission. 21.Mr Leung for the Defendants submitted that the appeals should be dismissed because Chow’s complaint that the Defendants’ proposed amendments amounted to a withdrawal of admission was misconceived and unmeritorious. The main thrust of his submissions was that the defendants had not made any admission of the nature which Mr Chai was contending for. He highlighted the points that in the proposed amendments:
APPEAL BY WAY OF REHEARING 22.I remind myself of the following principles, which are trite and not disputed by the parties. An appeal from the master to the judge in chambers is dealt with by way of an actual rehearing of the application which led to the order under appeal, and the judge treats the matter as though it came before him for the first time. The judge will give the weight it deserves to the previous decision of the master, but he is in no way bound by it.The judge in chambers is in no way fettered by the previous exercise of the master’s decision, and on appeal from the judge in chambers, the Courtof Appeal will treat the substantial discretion as that of the judge, and not of the master—Hong Kong Civil Procedure 2019, paragraph 58/1/2. APPLICATION FOR AMENDMENT OF PLEADINGS RESISTED ON THE BASIS THAT THE PROPOSED AMENDMENTS AMOUNT TO WITHDRAWAL OF AN ADMISSION — THE RELEVANT CONSIDERATIONS 23.Admissions may be express or implied. They are in most cases made on the face of or by pleadings. But that does not have to be so. For example, in Lo Li Li Lily v Lui Fung He [2016] 3 HKC 483, the admissions which the plaintiff sought leave from the Court of Appeal to withdraw were made by her in two letters which she wrote to the court. 24.In cases like Lo Li Li Lily, the applicants by making the applications accept that they have made an admission. There is no need for the Court to consider whether an admission has in fact been made. 25.However, when an application for amendment of pleadings is resisted on the basis that the proposed amendments amount to withdrawal ofadmission, the first issue that need to be considered is whether an admission has in fact been made. 26.In the course of submissions, Mr Leung referred me to paragraph 27/3/1 of Hong Kong Civil Procedure 2018, that to be admissions, “they must be clear and unambiguous (Re Chung Wong Kit (a bankrupt) [1999] 1 H.K.L.R.D. 410; …).” 27.Whilst that requirement was stated in the context of Order 27, rule 3 (concerning judgment on admission), I see no reason why the same requirement need not be satisfied in the context of withdrawal. Once an admission has been proved to have been made, consequences flow. If it covers an element of a claim, that element can be taken to be established without further proof. If it covers all elements of a claim, judgment on admission may be entered. There can be no distinction between the two. 28.Once it has been established that an admission has been made,the next issue is whether leave for its withdrawal should be granted. Whether to do so is in the discretion of the Court. In Sowerby v Charlton [2006] 1 WLR 568, Brooke LJ observed at paragraphs 35 and 36 that:
29.In Lo Li Li Lily, Kwan JA, having cited the above observations of Brooke LJ in Sowerby v Charlton, observed at paragraph 21 that:
30.When deciding whether leave should granted, the need of the applicant applying to withdraw an admission to put forward a convincing and credible explanation of the circumstances in which the admission was in fact made is, although no conclusive, a power powerful factor. That also goes to the issue of good faith on the part of the application (Lo Li Li Lily, at §18). 31.I will adopt the above approach when considering the present appeals. WHETHER ADMISSIONS HAVE BEEN MADE AS ALLEGED 32.Stripped to the essential:
33.There has not been any express admission by the Defendants. Nor was there any implied or deemed admission in the sense of, for example, failure to traverse. 34.In effect, Chow is saying that there are certain averments of facts made by the Defendants which will assist him in the proof of his case. In particular, Mr Chai argued (at paragraphs 17 and 18 of his submissions) that the Defendants’ averments that the Land was acquired by or agreed to be treated as the property of the Partnership would assist Chow in the proof of his case, and those averments were admissions. 35.Mr Chai’s contention in this regard however ignored the fact that the pleaded defences of the Defendants in both of the actions are on factual basis different from those pleaded and relied upon by Chow. The Defendants’ case is that there was only one partnership between Chow and Hoi Kong. Chow steadfastly maintained that there were two distinct and separate partnerships between different parties (one between him and Hoi Kong whilst the other one was between him and Ng). He further specificallydenied the purchase price of the Land was a loan or otherwise interest bearing. 36.Given the very different factual bases of the parties’ respective pleaded cases, I am not satisfied that the Defendants have made any admissions in respect of the status of the Land. Whilst the Defendants have made certain factual averments which may be relevant to certain elements of Chow’s claims, I am not satisfied that any clear and unambiguous admissions have been made. 37.In any event, even if I had considered that the Defendants had made some admissions relating to the status of the Land, I would have granted them leave to effect the proposed amendments. The reasons are as follows:
CONCLUSION AND DISPOSAL 38.For the reasons given above, I dismiss Chow’s appeals. I also make an order nisi that Chow should bear the costs of and occasioned by both appeals.
Mr Michael Chai, instructed by Cham & Co, for the plaintiff (in both cases) Mr Adrian Leung, instructed by K C Ho & Fung, for the defendant [1] There is some confusion amongst the pleadings as to whether the Land should be Lot No 3891 or the Remaining Portion of Lot No 3891. For the purpose of these appeals, no issue arises on the same. I will just use “the Land” or “the Property” to represent the property concerned. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCA 621/2012