Universal Music Ltd v. Neway Music Ltd and Others
Read the full judgment text of HCA 1738/2017 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 30 October 2018.
1. This is an action by the plaintiff, Universal Music Limited (“ Universal ”) against the defendants (“ Neway Group ”) for copyright infringement of Universal’s karaoke music videos (“ KMVs ”).
Cites 5 cases
|
HCA 1738/2017 [2018] HKCFI 2403 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO. 1738 OF 2017 ________________
________________ Before: Hon L Chan J in Chambers Date of Hearing: 22 October 2018 Date of Judgment: 30 October 2018 ______________ J U D G M E N T ______________ 1.This is an action by the plaintiff, Universal Music Limited (“Universal”) against the defendants (“Neway Group”) for copyright infringement of Universal’s karaoke music videos (“KMVs”). 2.Universal has taken out an application on 16 March 2018 for summary judgment on liability under RHC Order 14, or alternatively, judgment following the determination of various questions under RHC Order 14A. Neway Group has taken out a summons on 1 August 2018 under RHC Order 1B r 1(2)(a) for stay of this action including Universal’s application pending the determination of Copyright Tribunal Proceedings CT 2/2010 (“the CT2 proceedings”). Background 3.Neway Group have applied in the CT2 proceedings before the Copyright Tribunal (“the tribunal”) for a licence from Hong Kong Karaoke Licensing Alliance Ltd (“HKKLA”) covering the use of back-catalogue KMVs of a number of record companies including Universal. HKKLA was a copyright licensing body for K-server licences and represented some record companies including Universal, Warner Brothers and Sony. Neway Group regarded the terms of the licensing scheme operated by HKKLA unreasonable. It applied under section 156(1) of the Copyright Ordinance; Cap. 528 (“the Ordinance”) as the originator to the tribunal against HKKLA under the CT2 proceedings to seek reliefs under s 156(3) and (4). 4.The duration of the licence sought by Neway Group under s 156(4) in CT2 proceedings is to commence retrospectively form 1 July 2010 to a date at 6 months from the date of tribunal’s decision in the proceedings. The proposed licence covers all the KMVs of Universal the subject matter of complaint in this action. 5.Whilst CT2/2010 was pending, HKKLA applied to this court by originating summons for interim payment or, alternatively, other relief. I gave judgment on 7 November 2013 and ordered payment into court by Neway Group as security for payment under the licence that may be granted by the tribunal in the CT2 proceedings. 6.Part of my judgment as varied on 8 May 2014 required Neway Group to pay a yearly sum of HK$5 million into court no later than 14 July of each year commencing from 2014, unless CT2/2010 should be decided on or before 1 July of that year. That was the security for the yearly licence for back catalogue KMVs that may be granted by the tribunal commencing from 1 July of the year. Furthermore, if Neway Group would opt for a licence for new KMVs for any particular scheme year, it should pay into court a further security of HK$15 million for that year. Only this part of the judgment (“the amended order”) was effective from 8 May 2014. The rest of the judgment had become spent before that date. 7.HKKLA took out a summons on 4 June 2015 for discharge of the amended order (“the discharge summons”). The ground of the application is that some of the record companies which own the copyright works licensed by HKKLA in its scheme had withdrawn their authorization from HKKLA and the authorization by these record companies ceased on 30 June 2015. The record companies wanted to license their copyright works themselves. HKKLA had notified Neway Group of the cessation of its authorization by letter on 31 March 2015. 8.Neway Group opposes the discharge summons. It argued that once a scheme has been referred to the Tribunal under s 156(1), it shall remain in operation pursuant to s 156(2) of the ordinance until the proceedings on the reference are concluded. 9.After hearing arguments on both sides, I gave a decision on the discharge summons on 6 January 2017 against Neway Group (“the discharge decision”). I in particular held in §90 of the decision as follows:
10.I also decided in §93 of the decision that HKKLA’s scheme could not have continued beyond 30 June 2015. I therefore discharged the amended order from 30 June 2015 onwards. 11.After the expiration of the scheme on 30 June 2015, Neway Group entered into licences with Warner Brothers and Sony for use of their KMVs. They are two of the major record companies which had authorized HKKLA to use their KMVs in the expired scheme. But no licence has been entered between Universal and Neway Group for the latter’s use of the former’s KMVs. 12.Universal claims in this action that Neway Group has since 1 July 2015 been infringing its copyright in its KMVs or “the Plaintiff’s Copyright Works” as defined in §§25 and 26 of the statement of claim. Neway Group has admitted in this action that it had been using Universal’s KMVs from 1 July 2015 to 2 October 2018 and stopped the usage on 3 October 2018. 13.Since sections 156(1) to (4) and 160(1) and (2) have been and will be referred to and are important for this decision, I set them out in full as follows:
Neway Group’s submissions for the application for stay 14.Mr Yan, SC, leading counsel for Neway Group referred to s 156(3) and submitted that the tribunal has jurisdiction under it to make an order, either confirming or varying the referred scheme so far as it relates to cases of the description to which the reference relates, as the tribunal may determine to be reasonable in the circumstances. He further submitted that such order may be in force indefinitely or for such period as the tribunal may determine under s 156(4). 15.Mr Yan further submitted that if the tribunal should grant the order in terms as sought by Neway Group in the CT2 proceedings pursuant to s 156(3) for the duration of 6 months after the decision as requested by Neway Group under s 156(4), and Neway Group complies with such order, Neway Group will be regarded as at all material times the holder of a licence granted by the owner of the copyright in question under s 160(2). The reason being that under s 160(2), if a person applying for the licence pays the licence fee which is ordered and complies with the terms of the provisions, he is put in the same position as regards infringement of the copyright as if he had, at all material times, been the holder of a licence granted by the owner of the copyright in question on the terms specified in the order. There would have been no infringement as claimed by Universal in this action. 16.In seeking the stay, Mr Yan submitted that in an infringement action where the defendant is applying for a licence before the tribunal and such licence, once granted, would absolve him from liability, the infringement action should be stayed or adjourned pending the determination by the tribunal. He relies on California Red Limited v Gold Typhoon Entertainment Limited & Ors HCA 2684/2008 & HCA 2735/2008, 23 July 2009, at §§3-4 (per Hon Rogers VP) and Phonographic Performance Ltd v Raine [2014] EWHC 1398 at §§15-18. 17.In Phonographic Performance Ltd v Raine [2014] EWHC 1398, the plaintiff, a collecting society, claimed the defendant for copyright infringement. The defendant operated a number of nightclubs in the UK. He had previously obtained licences to use the relevant copyright works from the plaintiff, and had further applied to the Copyright tribunal for further licences to use the same. When dealing with the plaintiff’s application for summary judgment and the defendant’s cross application for a stay of proceedings, the learned Judge, in exercising his discretion to grant the stay, stated at §§15 and 18 as follows: -
18.It is Neway Group’s case that despite the expiration of the scheme on 30 June 2015, the tribunal can still order under s 156(4) that Neway Group can make lawful use of Universal’s KMVs beyond 30 June 2015 and Universal cannot sue Neway Group for infringement of its copyrights by reason of such use. 19.Mr Yan further submitted that a stay of proceedings will not prejudice Universal to any significant degree. The CT2 proceedings are close to being determined. The parties have already filed and exchanged their closing submissions on 2 October 2018 and will file their supplemental closing submissions on 12 November 2018. A hearing has been fixed on 14 to 15 March 2019 for the tribunal to raise questions arising out of the parties’ written submissions. Accordingly, it is likely that the tribunal will give its decision sometime in mid-2019. 20.Furthermore, Neway Group has stopped using any of Universal’s KMVs from 3 October 2018 and no copy of such KMVs remains in the Neway Group’s karaoke servers and systems. Neway Group has also on 12 October 2018 returned and delivered up to HKKLA the hard disks containing the watermarked copies of the said KMVs which were furnished and delivered to Neway Group as pleaded in §25 of the statement of claim. Neway Group is also prepared to file and serve affidavit(s) to confirm these matters and undertake not to restore or reinstate any of the Universal’s KMVs. Universal’s submissions to oppose the application for stay 21.Mr Wong, SC, leading counsel for Universal, submitted that I have already decided in the discharge decision that the tribunal in the CT2 proceedings cannot determine the duration of the scheme operated by HKKLA to run beyond 30 June 2015 as HKKLA ceased to be authorized by the record companies (including Universal) to use their KMVs after this date. Hence, the order in the CT2 proceedings cannot affect Universal’s rights after this date and cannot be an answer to Universal’s claim in the present action which only count from 1 July 2015. 22.The discharge decision also decided that Universal is not a party to the CT2 proceedings and HKKLA was not the agent of Universal or the other record companies in operating its scheme (see §103 of the discharge decision). Hence, the order to be made by the tribunal in the CT2 proceedings cannot bind Universal and cannot be an answer to Neway Group’s infringement of Universal’s rights. 23.For either of the above two reasons, the CT2 proceedings and this action are wholly different and do not overlap. A decision in this action will not pre-empt the tribunal’s decision in the CT2 proceedings. Hence, there is no basis to stay this action pending the outcome of the CT2 proceedings. 24.Mr Wong further submitted that the stay application must be rejected in the light of the legal principles set out by Ma J (as he then was) in Linfield Ltd v Taoho Design Architects Ltd [2002] 2 HKC 204 at §§13 to 14:
25.Mr Wong also submitted that there is no question of wastage of time and resources for the court or the parties for the court to proceed to hear and decide the Order 14/14A application as this action is different from the CT2 proceedings. There is also no certainty as to when the ruling in the CT2 proceedings will be available. 26.The main argument in the stay application is whether the tribunal’s determination under s 156(4) in the CT2 proceedings can allow Neway Group to enjoy the benefits under the scheme licensed by HKKLA or make use of Universal’s KMVs beyond 30 June 2015 and hence be a complete answer to Universal’s claim in this action. This is also the main argument in Neway Group’s opposition to Universal’s application under Order 14/14A. I therefore deal with both matters together. Universal’s summons and the issues raised therein 27.Universal took out a summons on 16th day of March 2018 for summary judgment under Order 14 or alternatively judgment following the summary determination of several questions under Order 14A. The questions raised for determination under Order 14A are:
28.The questions in (1)(a) to (h) in a nut-shell raised three issues; namely:
29.I think Mr Yan accepts that I have decided the 1st issue in the discharge decision against him as I held that the licensing scheme could be terminated before the conclusion of the CT2 proceedings (§§10 - 11 of Neway Group’s skeleton submissions on summary judgment). Mr Yan has not submitted any argument against this part of the discharge decision in his skeleton submissions on summary judgment. He only argued the 2nd issue with vigour. Regarding the 3rd issue of agency, Mr Yan did not touch on it in his skeleton submissions. But he did submit in §17 that the order of the tribunal in the CT2 proceedings (Universal not being a party) could prevent Neway Group from being liable (to Universal or HKKLA?) for infringement without stating the basis. I would therefore deal with the interpretation of s 156(3) and (4) and whether the tribunal’s order in the CT2 proceedings can protect Neway Group from infringement claim brought by Universal. Universal’s submissions under Order 14 or 14A 30.Regarding Neway Group’s contention that the tribunal can determine under s 156(4) that the duration in which a licensee can enjoy the rights in a licence can go beyond the expiration of the license scheme, Mr Wong submitted that the discharge decision has already rejected this contention conclusively. 31.I referred to §§28 to 29 of the discharge decision as follows:
32.Mr Yan does not dispute this conclusion, but he submitted that on a proper reading of the discharge decision, I have not rejected Neway Group’s argument on the interpretation of s 156(3) and (4). He further submitted in §17 that the order to be made by the tribunal under s 156(4) will not compel HKKLA to perform the terms of the scheme, as the scheme has been terminated (based on the discharge decision). The effect of the order under s 156(4) will only prevent Neway from being liable for infringement provided that it complies with the terms of the order as per s 160(2). Interpretation of s 156(3) and (4) and decision on Universal’s summons 33.I do not think the tribunal can make an order under s 156(3) and (4) to allow Neway Group to use Universal’s KMVs in return for its payment to Universal thereof otherwise then in the context of a licence. I am unable to understand how the tribunal can order that Neway Group can continue using Universal’s copyright works when HKKLA’s scheme had already been put to an end. I also cannot understand how Neway Group can be immune from Universal’s suit of infringement if its use of Universal’s KMVs is not pursuant to a licence granted either by HKKLA pursuant to its licensing scheme or by Universal. Neway Group can only lawfully use Universal’s KMVs if it is licensed to do so. For there to be a licence, there must be a licensor and a licensee. 34.I also agree with Mr Wong that any order to be made under s 156(3) is predicated upon the existence of a scheme under which a licence can be granted. If there is no scheme, there is nothing for the tribunal to confirm or vary under s 156(3). Since HKKLA’s scheme had already ended on 30 June 2015, the tribunal cannot make any order under s 156(3) to confirm or vary its terms. 35.I also hold that the tribunal cannot make any order under s 156(4) in the CT2 proceedings that can protect Neway Group from an infringement claim brought by Universal in respect Neway Group’s use of Universal’s KMVs from 1 July 2015 in the absence of any licence from Universal. 36.Mr Yan has also referred to me the legal principles governing application for summary judgment which are well-established: -
37.In the light of my interpretation of s 156(3) and (4) above, I have answered the 2nd issue raised under Order 14A in favour of Universal. I also hold that Neway Group has no arguable defence in law to this action. 38.If Neway Group has no defence to this action, then it is futile to stay the action pending the tribunal’s decision in the CT2 proceedings. Furthermore, this action deals with Universal’s claim from 1 July 2015 whilst the CT2 proceedings only deal with the grant of a licence under the HKKLA scheme that that ended on 30 June 2015. They do not overlap. The order to be made in the CT2 proceedings will also not affect Universal as it is not a party to those proceedings and HKKLA was not its agent in operating the expired scheme. To allow the action to proceed will also not result in wastage in time and costs as there is no overlap between this action and the CT2 proceedings. It will also cause injustice to Universal if this action is stayed. I therefore dismiss Neway Group’s summons to stay proceedings. Judgment 39.Since I have held that Neway Group has no defence to this action, Universal should be given judgment of this action. Mr Yan has objected to an order for Universal to inspect Neway Group’s karaoke servers. I think that objection is valid and I omit that from the orders I make. I order: -
40.I also make a costs order nisi that Neway Group do pay the costs of this action including the costs of the two summonses to Universal to be taxed on the indemnity basis with certificate for two counsel. I order indemnity costs because I regard this opposition by Neway Group as an abuse of process. The issues raised by Neway Group in its defence in this action have all been decided in the discharge decision. Neway Group should know where it stands. Furthermore, it is also unreasonable in challenging Universal’s copyright ownership. There is also the dispute of delay made by each side against the other. I do not think there is enough material for me to decide this dispute against either or both of them.
Mr Wong Yan Lung SC and Ms Jacqueline Law, instructed by Wilkinson & Grist, for the plaintiff Mr John M Y Yan SC and Mr Philips B F Wong, instructed by Tony Au & Partners, for the 1st to 24th defendants | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Further hearings and rulings under HCA 1738/2017