香港特別行政區 訴 陳俊杰

DCCC 602/2019

[2019] HKDC 1688

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2019年第602號

---------------------------------

---------------------------------

---------------------

判刑理由書

---------------------

1.被告人陳俊杰（男）（22歲）在本席前承認一項「販運危險藥物」罪，違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4（1）（a）及（3）條。

2.罪行詳情指稱被告人於2019年4月28日，在香港九龍觀塘翠屏（北）邨翠屏（北）商場5至5A號鋪麥當勞餐廳之外，非法販運危險藥物，即內含23.95克氯胺酮的27.62克粉末及內含8.03克可卡因的10.05克固體。

案情

3.本案是一宗典型的截停搜查案件。2019年4月28日午夜12時24分左右，一隊警務人員在觀塘翠屏道進行反罪惡巡邏期間，發現被告人在翠屏（北）邨翠屏（北）商場5至5A號鋪麥當勞餐廳門外徘徊，神情緊張，警員於是將被告人截停作進一步調查。警員見被告人的腋下夾着一個紙袋。經搜查下，發現袋內有六十個可再封口透明膠袋，內分別載有一些粉末及固體，當中分別為二十五個思疑為「冰」毒以及三十五個思疑為可卡因的透明膠袋。此外，被告人當時之褲袋內亦發現兩部流動電話及一個載有現金港幣128元及人民幣17元的銀包。被告人即場被拘捕，罪名是「販毒」。警誡下，被告人承認說有關的毒品是用來賣給別人的。

4.在其後的錄影會面之中，被告人在警誡之下進一步透露，他是在旺角一個酒吧認識一名毒品拆家阿明。2019年4月27日下午，他接到對方來電，叫他到觀塘去收取有關的毒品。同日於晚上11時左右，被告人在裕民坊巴士總站與阿明見面。被告人獲給予涉案之毒品，他打算在附近的網吧，將毒品出售。

5.不過，經政府化驗師其後證實，思疑是「冰」毒的23.95克粉末原來是氯胺酮，而其餘就是8.03克可卡因固體。在案發時，兩種毒品估計的市值分別是港幣14,970元及11,518元。

被告人的背景及減刑陳詞

6.被告人過去曾經四次被帶上法庭，其中除一項「普通襲擊」罪及一項「搶劫」罪之外，其餘在2014年他曾經有四項「縱火」罪以及在2017年有八項「與未滿16歲的女童非法性交」罪的紀錄，分別因此被判入更新中心及教導所。

7.被告人現年22歲，他在內地出生，3歲時來港定居，在香港接受至中三教育程度。小學時由於被診斷有學習障礙，所以被編入特別班，學業成績一般。父母已經離婚，他與母親住在將軍澳一個公屋單位，另外有一位姐姐，已經分開居住。被告人有一名未婚的女友，二人育有一名兒子，今年剛剛在11月才出生。

8.案發之前，被告人曾從事地盤工作，每月有港幣10,000元左右的收入。不過從2019年3月份開始，被告人就一直失業。被告人據稱是在五年前染上毒癮。

9.求情方面，代表被告人的馮大律師指出，被告人今次犯案完全是因為他經過多個月的失業，加上女友懷有身孕，有沉重的經濟壓力，為了生活及經濟負擔才一時糊塗，貪心之下犯案。

10.馮大律師同時向法庭呈上由被告人親自撰寫，以及由被告人家人撰寫的求情信件。信中被告人流露悔意，他指出自己經過今次的收押後已洗心革面，重新做人。他並且希望在獄中的時間會學得一門技能，能夠在出獄之後重投社會工作，希望法庭盡量輕判，好等自己能夠早些照顧剛出生的兒子。被告人的家人亦指出，深信被告人經過今次事件之後已經深感後悔，希望法庭能夠給予被告人機會，對他從輕發落，令他能夠早日回家照顧雙親及剛出世的兒子。

11.馮大律師亦指出，今次被告人在被捕之後，坦然供出自己的犯案與警方合作以及第一時間承認控罪，希望法庭給予三分之一的量刑折扣。

量刑考慮

12.「販運危險藥物」罪是非常嚴重的控罪，最高刑罰是終身監禁及罰款五百萬元。在區域法院可以監禁高達7年。因此，任何人如果從事「販運危險藥物」的嚴重罪行，一經被定罪，都會預期法庭會嚴厲處置。

13.被告人雖然過往並沒有相同的犯罪紀錄，但他唯一有效之求情理由只是適時認罪。為此，本席同意亦打算會給予他足三分之一的量刑折扣。

14.量刑起點方面，上訴庭對於涉案的兩種毒品，分別是可卡因及氯胺酮，都分別已經有量刑指引。根據上訴庭的決定，有關可卡因的量刑指引可採納有關海洛英的量刑指引，即女皇訴劉德明[1]一案的判刑指引。有關氯胺酮方面，上訴庭亦在許守城[2]案中，訂下了量刑指引。根據兩案的量刑指引，首先可卡因方面，8.03克的可卡因如果根據劉德明案的指引，量刑起點是四年零五個月。氯胺酮方面，今次涉案有23.95克，如果根據許守城一案的量刑指引，量刑起點應該是四年零八個月。

15.由於本案涉及兩種毒性不同的毒品，因此適宜用一個綜合方式處理。考慮到兩種毒品有不同的量刑指引，本席認為應該以毒性較高的可卡因作為一個基準，然後將氯胺酮毒品的份量參考有關的判刑後，再轉化成為可卡因的份量。根據計算，四年零八個月的刑期相等大致約9克份量的可卡因。將9克可卡因加上原來的8.03克，即等於總重量17.03克可卡因。如果以17.03克可卡因引用劉德明案的量刑指引，經計算之後，判刑的量刑起點應該是五年零六個月，即66個月。由於被告人承認控罪，如前所述，本席打算給予足三分一量刑折扣，經扣減之後，本案適合的刑期，涉及兩種不同的毒品，應該是44個月，亦即三年零八個月。