Re Miao Zhenguo
Read the full judgment text of HCB 6498/2020 on BabelCite. This HCB judgment was delivered on 23 June 2022.
1. This is the substantive hearing of the bankruptcy petition presented by the Petitioner against the Debtor on 23 September 2020 (“ Petition ”). There is also before this court the Debtor’s application by summons dated 21 May 2021 (“ Setting Aside Application ”) to set aside the ex parte leave granted by Master Hui on 17 August 2020 to issue and present the Petition on the grounds that the Petitioner has failed to (i) do all that is reasonable for the purpose of bringing the statutory demand da
Cited by 2 cases · Cites 4 cases
|
HCB 6498/2020 [2022] HKCFI 1852 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE BANKRUPTCY PROCEEDINGS NO 6498 OF 2020 _________________
_________________
________________ JUDGMENT ________________ Introduction 1.This is the substantive hearing of the bankruptcy petition presented by the Petitioner against the Debtor on 23 September 2020 (“Petition”). There is also before this court the Debtor’s application by summons dated 21 May 2021 (“Setting Aside Application”) to set aside the ex parte leave granted by Master Hui on 17 August 2020 to issue and present the Petition on the grounds that the Petitioner has failed to (i) do all that is reasonable for the purpose of bringing the statutory demand dated 31 October 2019 (“statutory demand”) to the Debtor’s attention, (ii) file an affirmation of service in compliance with rule 49(3) of the Bankruptcy Rules, Cap 6A (“BR”) and (iii) give full and frank disclosure. 2.While the parties have filed numerous affirmations in support of or in opposition to the Petition, it is fair to say that, apart from the affirmations of service, the Petitioner principally, though not exclusively, relies on the 5th affirmation of Jamie Che ((“Che”) and “Che 5”) while the Debtor principally, though not exclusively, relies on his 5th affirmation (“Miao 5”), both of which are composite affirmations consolidating their affirmations previously filed in these proceedings. 3.The Petition is based on the non-compliance with the statutory demand for the sum of around HK$138 million (“Debt”). The statutory demand was served by inter alia advertising in the Hong Kong Economic Journal and China Daily on 31 October 2019. 4.The Debt arose out of a Loan Agreement dated 19 April 2017 (“Loan Agreement”) executed jointly and severally by the Debtor, Cao Zhong (曹忠) (“Cao”) and Chen Yanping (陈言平) (“Chen”) (collectively “Borrowers”) for a loan of HK$120 million (“Loan”) together with interest. The term of the Loan was 2 years from the drawdown date. The Loan was secured by post-dated cheques issued by the Debtor and Cao and 8 security documents (“Security Documents”)[1] in respect of 49.83% equity interest in a PRC company named北京紫荆聚龙科技投资有限公司 (“PRC Company”) as security for their obligations under the Loan Agreement, including the Equity Pledges, the Equity Transfer Agreement (FDG), the Equity Transfer Agreement (Onshore Buyer), and the Equity Transfer Agreement (Offshore Buyer) as defined in the Loan Agreement. 5.As at the date of the Petition, the Petitioner has been unable to recover any money under any of the Security Documents. In the Petition, the Petitioner states it will give up such security for the benefit of all the creditors in the event of a bankruptcy order being made. 6.The Petition is opposed by the Debtor on 4 grounds:
Deliberation Ground 1 7.Under Rule 46(2) BR, “[t]he creditor shall do all that is reasonable for the purpose of bringing the statutory demand to the debtor’s attention and, if practicable in the particular circumstances, to cause personal service of the demand to be effected”. Under Rule 49(9) BR, “[t]he Court may decline to file the petition if not satisfied that the creditor has discharged the obligation imposed on him by rule 46(2).” 8.In Re Pang Mei Lan May [2005] 1 HKC 319 at [25] and [27], Barma J (as he then was) explained the requirements of rule 46(2) as follows:
9.More recently, in Re Cao Zhong unrep, HCB 7887 of 2020, 27 October 2021,[2] at [63], Recorder William Wong SC summarised the general principles in relation to service of a statutory demand as follows:
10.According to the 1st affirmation of service of Kwok Wai Nang William (“Kwok 1”), the 2 usual and last known addresses of the Debtor were as follows:
11.Mr Kwok then explained his first attempt to personally serve a statutory demand originally dated 4 October 2019 on the 2 addresses on 4 October 2019. Service on the 2 addresses was unsuccessful but there was no indication from the receptionist at the Wanchai Address or the caretaker at the TKS Address that either address had been disused by the Debtor. Mr Kwok also managed to insert the statutory demand into the letterbox of the TKS Address. Mr Kwok then explained his second attempt to personally serve the statutory demand on the 2 addresses on 24 October 2019, having first sent 2 letters of appointment to the 2 addresses on 17 October 2019. Service on the 2 addresses was also unsuccessful. 12.Meanwhile, Mr Chow Calvin Cheuk Yin (“Chow”), a partner of the Petitioner’s solicitors, also attempted personal service of the statutory demand on the Debtor on 5 October 2019 at around 3:30pm at the TKS Address. Chow was told by the caretaker that the Debtor was living there but he was out. The attempt was unsuccessful but Chow managed to leave the statutory demand enclosed in a sealed envelope addressed to the Debtor inside the front door gate of the TKS Address: first affidavit of Chow (“Chow 1”) at paras 3 and 4. 13.Apart from the above, there were other attempts to serve the statutory demand on the Debtor. In Mr Maurellet SC’s skeleton argument, he has set out a detailed summary of all attempts to serve on the Debtor which is too lengthy to be repeated here. Rather, in Che 5 at paragraph 6, Che gave a more succinct summary of the Petitioner’s efforts to bring the statutory demand to the Debtor’s notice including inter alia the following:
14.On these facts, Mr Maurellet SC submits the Petitioner has taken and indeed gone beyond the steps required under para 2.6 of PD 3.1 and that by doing so, the Petitioner has taken all reasonable steps to bring the statutory demand to the Debtor’s attention. The requirements under rule 46(2) are thus satisfied. This court agrees. 15.In his skeleton submissions, Mr Oh complains inter alia at paras 34 and 35 that no attempt whatsoever had been made to bring the attention of the statutory demand to his client through the following addresses/methods:
16.In this court’s view, none of the complaints are justified. Nor do they detract from the fact that the Petitioner has already taken all reasonable steps to bring the statutory demand to the Debtor’s attention:
17.In view of this court’s conclusion that the Petitioner has taken all reasonable steps to bring the statutory demand to the Debtor’s attention and has in fact done so, in particular by WeChat on 5 October 2019 and at the Hangzhou meeting on 24 October 2019, there is absolutely no merits in the Setting Aside Application. 18.Regarding the allegation that the Petitioner has failed to file a proper affirmation of service, if one takes all the Petitioner’s affirmations which depose to service ie Kwok 1, Kwok’s 2nd affirmation (“Kwok 2”), Chow 1 and Che 5 and takes a global view of them, it is quite clear that the Petitioner has complied with the so-called Direct Knowledge Rule[4] set out in Rule 49 of BR in that each of Kwok, Chow and Che has direct personal knowledge of the means adopted for serving the statutory demand on the Debtor. 19.As for the Petitioner’s alleged failure to make full disclosure to Master Hui, this is a point only half-heartedly put forward by Mr Oh, as can be seen from paras 39 and 40 of his skeleton submissions. 20.At para 39(a), the facts allegedly omitted from the affirmations of service before the Master were facts in favour of the Petitioner in that they show further steps to bring the statutory demand to the Debtor’s attention. At para 39(b), Mr Oh complains that the affirmations of service of Kwok were defective in that they had included matters not within the direct personal knowledge of Kwok but that has nothing to do with full and frank disclosure since the source of the information set out there ie from Che was clearly stated in them. Lastly, at para 40, Mr Oh in particular points to the failure of the Petitioner to disclose:
21.As for the first matter, for reasons already explained above, this court does not consider it to have any significance with regard to Master Hui’s decision to grant ex parte leave, given that the Petitioner has taken all reasonable steps to bring the statutory demand to the Debtor’s attention and has in fact done so - the personal service of the statutory demand on the Debtor in Hangzhou was in fact disclosed in Kwok 1 to the Master. The mere fact that there might be additional means to reach out to the Debtor (some of which is disputed, such as by emails, some of which is redundant, such as by service at the Shenzhen address or by advertisement in Shenzhen and Hangzhou) is in this court’s view immaterial to the Master’s decision. After all, a petitioner is only required to do what is reasonable to be judged objectively - he is not required to exhaust each and every conceivable inquiry and exhaust each and every conceivable means under the sun to bring the statutory demand to the Debtor’s attention. Ex hypothesis, the Master was satisfied, correctly, that the Petitioner had done enough to justify leave to issue and present the Petition. The Master’s decision cannot be faulted. 22.Regarding the second matter, as explained below, domicile is only one of the jurisdictional gateways which leads to the presentation of a bankruptcy petition. The Petitioner is free to rely on any other jurisdictional grounds to support the Petition and it is for the Debtor to raise a challenge to the court’s jurisdiction if he has a basis for doing so. It is therefore difficult to see why the Petitioner should disclose to Master Hui when applying for leave that the Debtor might seek to argue he was not domiciled in Hong Kong even before the challenge was actually raised. It would be different if the Petitioner knew it did not come within any of the jurisdictional grounds in support of the Petition in which case there was no point for Master Hui to grant leave at all. But that is not the case here. On the contrary, this court is clearly of the view that the Debtor has been ordinarily resident, or has had a place of residence, in Hong Kong within the relevant 3-year period, for reasons set out below. Ground 2 23.Section 4(1) of the Bankruptcy Ordinance, Cap 6 (“BO”) provides that:
24.It is true that in the Petition, the Petitioner has only pleaded that the Debtor is domiciled in Hong Kong. However, Mr Oh properly accepts that it is not a requirement for the Petitioner to plead in a petition all the jurisdictional gateways relied on. Rather, it is for the Debtor to raise a challenge to the court’s jurisdiction under section 4 BO if he has a basis for doing so: Re Cai Sui Xin [2019] 6 HKC 329 at [8] and [11]; Re Cao Zhong at [32 (1) and (2)]. Having said that, the evidential burden to establish one or more of the jurisdictional gateways remains with the Petitioner: Re Cao Zhong at [32 (6)]. 25.While Mr Oh’s challenge to jurisdiction is primarily based on the Debtor’s claimed PRC domicile, at the hearing, Mr Maurellet SC very sensibly relies only on the fact that the Debtor had a place of residence and had been ordinarily resident in Hong Kong for the 3 years prior to the presentation of the Petition in September 2020 as clear proof of jurisdiction under section 4 BO. In this regard, Mr Maurellet SC points inter alia to the following indisputable facts in support of his contention. 26.First, the TKS Address was a property jointly owned by the Debtor and his wife from October 2010[5] to October 2019. Although the Debtor claims that it has always been his daughter’s residence, he also accepts that he would stay at the TKS Address whenever he visited Hong Kong for business: Miao 5 at [32]. Importantly, the Debtor has failed to explain where he would stay when he was in Hong Kong, if not the TKS Address. 27.Second, the utilities bills ie for HKT broadband and electricity for the TKS Address were all addressed to the Debtor’s sole name and sent to him at that address between June 2016 and June 2018. If, as his daughter claims in the Affirmation of Miao Qing, that she had been living at the TKS Address alone since 2012, there is no reason why the utilities bills were not addressed to her instead. 28.Third, the Debtor admittedly holds a Hong Kong ID Card and was at the material time a senior officer of 2 companies listed in Hong Kong viz FDG Electric Vehicles Limited (stock code: 729) (“FDG Electric Vehicles”) and FDG Kinetic. In FDG Kinetic’s filing with the Hong Kong Stock Exchange dated 3 January 2019, the TKS Address was listed as the Debtor’s residential address. In fact, as recently as May 2021 when the Debtor was appointed a director of a Hong Kong company China Innovation Foundation Limited, he still cited the TKS Address as his residential address. 29.Fourth, apart from his Hong Kong ID Card, the Debtor also applied for permanent residence in Hong Kong in about 2018. The application was approved in late 2019. FDG Kinetic assisted in his application by issuing a confirmation of his employment as CEO of FDG Kinetic which confirmation was signed by Che. 30.Fifth, in his tax return to the Hong Kong Inland Revenue Department dated 11 June 2018, he stated he drew salary of HK$5.7 million from FDG Electric Vehicles and FDG Kinetic for the previous financial year. Obviously, the Debtor regarded his income was earned in Hong Kong and had to pay Hong Kong income tax - there is no evidence that the Debtor paid PRC tax even though he claimed the two companies’ assets and businesses were located in the PRC. Importantly, the Debtor claimed Home Loan Interest Deduction in the tax return on the basis that the TKS Address was his residence, despite his insistence that he did not live there, just temporarily stayed there when he visited Hong Kong, in Miao 5 para 32. 31.Lastly, on the evidence, the Debtor spent more than a minimal period of time in Hong Kong during the relevant 3-year period. According to the Debtor’s travel records, the Debtor did stay in Hong Kong from time to time between 7 September 2017 and 10 December 2019 - in particular, he spent quite a lot of time in Hong Kong in 2018 ie 118 out of 184 days from May to October. 32.In Re Cao Zhong at [34] and [35], Recorder William Wong SC recited the relevant principle on the “ordinary resident” ground as follows:
33.Applying the principles above, this court has no difficulty in finding that the Debtor was ordinarily resident in Hong Kong during the relevant 3-year period in that he resided in Hong Kong voluntarily and for settled purposes ie for business and family reasons. Even if one assumes for the sake of argument that the Debtor had ordinary residence in the PRC, that would not preclude his ordinary residence in Hong Kong. 34.But in any event, on the available evidence, this court has absolutely no doubt that the Debtor had a place of residence in Hong Kong for the relevant 3-year period ie the TKS Address. Any suggestion to the contrary by the Debtor and his daughter is against the totality of the evidence and must be rejected as incredible. Ground 3 35.In Miao 5 at para 3 (c), the Debtor claims there is a substantive dispute as to the Debt. Upon enquiry with Mr Oh at the hearing, he very properly concedes that the Debtor does not dispute that he had received the Loan and the so-called dispute to the Debt is his Ground 3 ie the disputed authenticity of the Loan Agreement. Mr Oh also properly accepts that the sum total of his submission on dispute to the Debt are set out at 3 paragraphs of his skeleton submissions ie paras 58 to 61. 36.The applicable principles in this regard are not in dispute: see Re Cao Zhong at [90]:
37.In this court’s view, the so-called dispute to the Debt is wholly unmeritorious and can be disposed of briefly. 38.First, according to para 58 of Mr Oh’s skeleton submissions and Miao 5 at paras 41 to 43 and 58, the Debtor’s case is that he (as well as Cao) had only been given the signature page of the Loan Agreement and not the others and they had never seen a copy of the Loan Agreement. He said he trusted Che and did not ask for the other pages of the Loan Agreement when he signed. Further, the Debtor has never seen or been given the Security Documents until February 2021. He said he recognized his signature on the signature pages of some of the documents but suspected that he had only been given the signature pages of the Security Documents to sign or that the signature pages were obtained by fraud and attached to the Security Documents by transposition. 39.It seems to this court that for a sophisticated businessman and CEO of 2 listed companies like the Debtor to obtain a loan of HK$120 million by only signing the signature page without seeing a copy of the Loan Agreement or inquiring into the terms of the Loan Agreement is simply beyond belief. But anyway, since the Debtor does not dispute having received the Loan, his story as stated above is just an irrelevant distraction which does not affect the foundation of the petitioning debt. 40.Importantly, while the Debtor appears to dispute the authenticity of the Loan Agreement (or the Security Documents), he cannot seriously and does not dispute the Loan as such since the Borrowers, including himself, have issued and delivered post-dated cheques to the Petitioner as security, received the full loan amount and made partial repayments of the Loan and interest:
41.For these reasons, Ground 3 or the Debtor’s alleged dispute to the Debt must be rejected. Ground 4 42.This ground is only half-heartedly put forward by Mr Oh in 4 paragraphs in his skeleton submissions ie paras 54 - 57. Perhaps the reason is that the same ground has been raised by Cao and was rejected in Re Cao Zhong. 43.The simple answer to this ground can be found in Re Cao Zhong as follows:
44.In the present case, paragraph 8 of the Petition similarly provides that “[w]e hold security for the payment of the above-mentioned sum. We will give up such security for the benefit of all the creditors in the event of a bankruptcy order being made.” 45.This court fully agrees with the reasoning of Recorder William Wong SC and finds paragraph 8 to be a complete answer to Ground 4. As the Petitioner does not intend to rely on the security, its value, which is seriously disputed (see Che 5 at para 61), is simply irrelevant for present purposes. Disposition and costs 46.As all the grounds of opposition are unmeritorious, this court is satisfied that the Petitioner is entitled to a bankruptcy order against the Debtor. 47.There shall be a usual bankruptcy order against Mr Miao Zhenguo and an order nisi that the costs of the Petition, including all costs reserved, if any, be to the Petitioner. 48.The Debtor’s Setting Aside Application is hereby dismissed. There shall also be an order nisi that costs of and occasioned by the application be to the Petitioner, to be taxed if not agreed and paid forthwith. 49.For the avoidance of doubt, certificate for 2 counsel.
Mr Nicholas Oh, instructed by Li & Partners, for the Debtor Mr José Antonio Maurellet, SC, Ms Sabrina Ho and Ms Tinny Chan, instructed by PC Woo & Co, for the Petitioner Attendance of the Official Receiver was excused [1] Put up by 5 other Corporate Securing Parties and not the Debtor. Mr Oh frankly accepts that strictly speaking, they do not have to be included in the statutory demand or petition. [2] A “sister” case in which Cao advanced very similar defences as the Debtor in the present case to a bankruptcy petition presented by the Petitioner and in which a bankruptcy order was eventually made against Cao. [3] The Debtor claims it was his daughter’s residential address but admits he has stayed there from time to time when he was in Hong Kong to attend to his companies’ business: Miao 5 para 32. The evidence is that the letters of appointment and the statutory demand posted to the TKS Address, referred to below, had not been returned to the Petitioner. [4] See para 10 of Mr Oh’s skeleton submissions. [5] 2010 was the year the Debtor was appointed an executive director of FDG Electric Vehicles Limited: see below. [6] At the end of September 2019, the Petitioner tried to deposit each post-dated cheque in the sum of HK$126 million signed by the Debtor and Cao. The post-dated cheque signed by Cao was returned unpaid with the remark “Refer to Drawer”, while the post-dated cheque signed by the Debtor was returned unpaid for reason that the account was closed: Che 5 para 39. |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case