Read the full judgment text of DCCJ 003056/2002 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 18 December 2003.
1. 是次聆訊涉及一盤豬油渣生意轉讓合約，於2001年上旬，原告陸振雄(下稱「原告」)，向被告梁達輝(下稱「被告」)頂讓了一般豬油生意。這盤生意的運作方法是營運者在香港向各豬油廠收購其生產過程中產生的副產品豬油渣，集合滿一貨櫃後，轉賣到內地以作飼料之用。上述運作方法及頂讓這些事實雖無爭議，但合約的條文、日期卻是本案的爭議重點。