Read the full judgment text of HCMA 000613/1998 on BabelCite. This High Court CFI judgment.
1. 上訴人經審訊後，被裁定不小心駕駛罪名成立。原審裁判官裁斷，在1997年11月16日凌晨，控方第一證人，駕駛着私家車GY1580沿窩打老道北行第二線往新界。過了律倫街後，他從第二線靠右駛入第三線。當時上訴人所駕駛的中型貨車正在第二線比他較前的位置。當第一證人駛近分隔第二和第三線的雙白線時，上訴人突然亮起右轉指示燈，隨即將他所駕駛的中型貨車駛入第三線，並與第一證人的私家車碰撞。原審裁判官裁定當上訴人察看後視鏡及轉線時，他的中型貨車已偏向第三線，所以上訴人單察看後視鏡，而不轉頭右望，是不可能發覺到正位於他的後視鏡視野範圍外（即「盲點」）的第一證人私家車。上訴人强調他的中型貨車後視鏡視野廣濶而沒有盲點，所以駕駛中型貨車的司機轉右線時，無須轉頭右望。