FUNG TAT HIN（馮達軒）byFUNG KAI KONG（馮啟剛）, his next friend v YU KWAN WANG（余君泓）

Read the full judgment text of CACV 000059/2004 on BabelCite. This Court of Appeal judgment.

1. 原告人在案發時是一名 5 歲的幼童。他的母親，即第三方朱賢淑女士（‘朱女士’）拖着他的手橫過馬路，途中，原告人被被告人所駕駛的汽車撞倒受傷，右腿骨折斷。原告人由他的父親代表向被告人索償。被告人否認該意外是由於他疏忽所導致。他辯稱意外是朱女士不小心過馬路所導致的，他更根據第三方法律程序向法庭提出要求，若他被裁定需向原告人作出賠償，朱女士也要對他作出彌償或分擔部分賠償。