Baring Securities (Hong Kong) Ltd v. The Commissioner of Inland Revenue
Read the full judgment text of CACV 202/2005 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 7 June 2006.
1. I agree with the judgment of Le Pichon JA.
Cited by 3 cases · Cites 1 case
|
cacv 202/2005 in the high court of the hong kong special administrative region court of appeal civil appeal no. 202 of 2005 (on appeal from HCIA NO. 1 of 2003) ______________________ BETWEEN
Before: Hon Rogers VP, Le Pichon JA and Stone J in Court Date of Hearing: 6 – 7 June 2006 Date of Judgment: 7 June 2006 Date of Handing Down Reasons for Judgment: 20 June 2006 __________________________ REASONS FOR JUDGMENT ___________________________ Hon Rogers VP: 1.I agree with the judgment of Le Pichon JA. Hon Le Pichon JA: 2.This was an appeal by the Commissioner of Inland Revenue (“the Commissioner”) from the judgment dated 1 June 2005 of Barma J allowing an appeal by way of case stated brought by the Taxpayer, ING Barings Securities (Hong Kong) Ltd (“the Taxpayer”), against the decision of the Board of Review (Inland Revenue) dated 8 February 2002. At the conclusion of the appeal hearing, the Commissioner’s appeal was allowed and the appeal by way of Case Stated from the Board was dismissed with written reasons to be handed down later which we now do. Background 3.On 31 July 1997, the Commissioner made a determination whereby he
4.The assessments in issue (“the assessments”) related substantially to a period when the Taxpayer was a wholly owned subsidiary of The Baring Foundation and part of a sub-group of companies within Barings headed by Barings Securities Ltd (“BSL”) which had offices in London, Geneva, Seoul, Taipei and Karachi. As is common knowledge, Barings collapsed in the mid-90s and Barings including the Taxpayer was taken over by the Internationale Nederlanden Groep NV (“ING”) in March 1995. The takeover had no bearing on the assessments. 5.The Taxpayer’s business was to undertake on behalf of clients of the Taxpayer and the sub-group of companies headed by BSL trading of securities listed on global stock exchanges. The Commissioner took the view that the profits in question were chargeable to Hong Kong tax, rejecting the Taxpayer’s case that those profits were ‘offshore Hong Kong’ and not chargeable to Hong Kong tax. 6.For the hearing before the Board, the parties had agreed certain facts set out in a Statement of Agreed Facts, part of which was summarised in the Stated Case including the following:
7.The main issue before the Board had been what the Taxpayer had done to earn the profits it had classified as offshore income in its tax returns on the basis of which the assessments had been determined. For 1990/91, 1991/92 and 1992/93, the Taxpayer had revised that income significantly as is clear from paragraphs 9 and 10 of the Stated Case reproduced in paragraph 6 above. The revision had the effect of doubling the aggregate offshore income for those 3 years. Further, that income had also been broken down by the Taxpayer into income from ‘Placements’, ‘Commission’ and ‘Marketing’. 8.The Taxpayer’s approach as to what profits attracted Hong Kong tax can be seen from paragraph 10 of the judgment below:
The proposition put forward by the Taxpayer appeared to be that profits have an offshore source if they arise from trades executed offshore. Findings of fact made by the Board 9.The Board made findings of fact which it set out in paragraphs 13 to 21 (inclusive) of the Stated Case. The facts concerning Agency Brokerage business conducted by the Taxpayer were set out under three headings in paragraph 17, namely, (A) Agency Brokerage Business of the Group; (B) Operational Organisation of the Agency Brokerage Business of the Group; and (C) the Settlements Division. The judge summarised these at paragraph 12(1) to (7) of his judgment:
10.The remaining findings of the Board in paragraphs 18 to 21 of the Board’s Decision by reference to which to third question of law in the Stated Case was raised were summarized in paragraph 12(8) to (10) of the judgment:
11.Based on the findings of fact set out above, the Board concluded that the Taxpayer had not demonstrated that the assessments were incorrect, not least because it felt itself unable to make express findings as to what the Taxpayer had done to earn the offshore profits on the evidence adduced. That is evident from its reasons set out in paragraph 22 of the Stated Case for concluding that the Taxpayer had not discharged its burden of proof:
12.The questions of law posed in paragraph 23 of the Stated Case were as follows:
The judgment below 13.The judge dealt first with the second question posed in the Stated Case. He concluded that the relevant criteria for determining the source of the profits in question were the acts or operations of the Taxpayer which produced those profits. The judge rejected what counsel for the Taxpayer had submitted was the correct approach, namely, that the focus should be on the transactions which produced the profit to the Taxpayer whether they had been carried out by the Taxpayer or by others and on the place from which those profits in substance had arisen. The judge then went on to consider the correctness of the Board’s conclusion that, given its findings of fact, it was not possible to conclude that the Taxpayer’s operations had taken place offshore in respect of any of the three types of income involved in the appeal. 14.At paragraph 34 of the judgment, the judge appeared to undertake an exercise in identifying the payment flow of commission income which he considered could be derived from the table attached to the Decision bearing the description “Summary and Comments on Evidence on Workflow and Sample Trade Documents (Indonesia, Japan, Philippines, Malaysian/Singapore)” (“the summary”). He formed the view that that “the flow of payments” although not mentioned by the Board in its findings could properly be regarded as a finding of fact by the Board. Pausing here, it is reasonable to assume that where the judge subsequently referred to the findings of fact made by the Board, those findings would have included what the judge considered was “the flow of payments” finding. 15.As regards the nature of the “commission” income, based on the Board’s findings of fact particularly those mentioned in paragraphs 18, 20 and 21 of the Stated Case, the judge concluded that the Taxpayer’s main role in the agency brokerage business was to allow itself to be interposed in transactions between the ultimate clients and the execution office such that so far as the executing office was concerned, its client was the Taxpayer and it acted as the Taxpayer’s agent in executing the trades on the local stock exchange in its country of operation. (Paragraph 37) He did not consider that the position of sales was as critical or that sales and research should be regarded as the operations from which the income of profits in substance arose. He therefore did not consider that the Board was justified in concluding that the failure to produce documentation evidence in the relationship with the client or the failure to provide a breakdown for details as to the amount of income attributable to the countries or regions in which the clients would be found, or from which the orders giving rise to the commissions originated, that the Taxpayer had failed to discharge its onus of demonstrating that the assessment was incorrect or excessive. (Paragraphs 39 and 41) The judge went on to find that the relevant operation which in substance gave rise to the income in question was the execution of the trade in the relevant securities abroad and accepted the Taxpayer’s submission that the operation of the Taxpayer giving rise to the income consisted in its permitting itself to be interposed between the client and the execution office, in order to facilitate the provision of the agency brokerage service. The judge was further of the view that that interposition necessarily occurred in the execution location, that is to say the country in which the trade was executed. (Paragraph 42) 16.Based on those matters, the judge concluded (at paragraph 44) that:
17.The judge reached a similar view as regards “placement” income given the way in which it arose which he found to be net commission paid to the Taxpayer in respect of the execution of orders for the acquisition of new issues of securities to be listed on stock markets outside Hong Kong, in respect of which the Taxpayer permitted itself to be interposed between the client and the execution office and, again, concluded that, as regards ‘placement’ income, the Taxpayer had established, “on at least a prima facie basis” that the assessments were wrong or excessive. (Paragraphs 45 and 46) 18.As to “marketing” income, the judge agreed with the Board that it was different in nature from “commission” income in that it arose from various income sharing agreements entered into by the Taxpayer with other BSL sub-group companies, which formed part of the appendices to the Stated Case. In his view, such income was received for introduction of custom to the executing office rather than the Taxpayer permitting itself to be interposed in the relevant trades. (Paragraphs 47 and 48) He went on to say this (at paragraph 49):
19.The judge therefore answered the first two questions posed in the affirmative and allowed the Taxpayer’s appeal. This appeal 20.The nub of the appeal was that the judge erred in failing to apply the principle laid down in Edwards (Inspector of Taxes) v Bairstow [1956] AC 14. In that case, Lord Radcliffe addressed the question as to when it would be appropriate for an appellate court to intervene when dealing with an appeal by way of case stated. The duty of appellate courts in such appeals is clear: appellate intervention is required where the true and only reasonable conclusion from the evidence contradicts the tribunal’s conclusion, in other words, where the tribunal’s conclusion is ‘perverse’. Thus, if the fact-finding tribunal’s conclusion is a reasonable one, the appellate court cannot disturb that conclusion even if its own preference is for a contrary conclusion. See Kwong Mile Service Ltd v Commissioner of Inland Revenue (2004) 7 HKCFAR 275 at 289. It is certainly not part of the function of a judge sitting as an appellate tribunal on appeals by way of case stated to assume the role of the fact-finding tribunal and make his own findings of fact. 21.As noted above, the question the Board had to determine was what the Taxpayer had done to earn the profits it had classified as offshore income and it was incumbent upon the Taxpayer to adduce sufficient evidence to satisfy the Board that the source of the income in question was indeed “offshore”. It is relevant to note that the Taxpayer’s case presented on appeal to the Board was different from the case it (through its former tax representatives) had presented to the Commissioner. According to the Taxpayer, this was because “further and thorough investigations” had shown that many of the matters previously asserted as fact had been found to be “incorrect or unsustainable”. In those circumstances, it was perhaps not that surprising that the Board looked particularly closely at the evidence. 22.In that connection, I would observe that the Decision ran to almost 50 single-spaced pages. Mr Barlow who appeared for the Taxpayer, was especially critical of the Board taking 19 months to produce it, suggesting that because of the inordinate length of time taken, the Board had “lost track of the evidence and the arguments (and even its own track of thought)”. Whilst it would have been desirable had the Board been able to deliver the Decision sooner, it has to be borne in mind that the professionals who sit on Boards of Review do so on a part-time basis. In my view, the Decision was admirable in its comprehensiveness and its detailed analysis of the evidence adduced. It dealt painstakingly and meticulously with each piece of relevant evidence, making pertinent and probing observations which revealed the logic behind the Board’s thinking and conclusions. 23.As the judge recognised, correctly in my view, the central question for the Board was to determine the acts or operations of the Taxpayer which produced those profits. However, as will become apparent, in the course of his judgment, the judge shifted his focus, lost sight of the central question and ended up adopting the approach which had been advocated by Mr Barlow and which he had professed to reject, namely by focussing on the transactions which produced the profit to the Taxpayer rather than the acts and operations of the Taxpayer itself which generated the profits. 24.The Board was not satisfied with the evidence adduced by the Taxpayer to explain what it had done to earn the profits. It concluded, inter alia, that crucial questions remained unanswered. Paragraph 75 of the Decision serves to illustrate the point:
When it was incumbent on the Taxpayer to satisfy the Board as to the source of its profits, could the Board realistically be faulted for wanting evidence to explain the contractual or other relationship giving rise to the Taxpayer’s entitlement to the income? Put differently, assuming the Taxpayer was not the Group Contracting Party, even if the funds had been channelled from the client of the Group Contracting Party through it to the execution office situated offshore, why was it that part of those funds became the Taxpayer’s income? What services had it performed to earn that income? 25.There was also the fact that the evidence adduced was general in nature and lacked precision, being directed to the Asian brokerage business as a whole. The Taxpayer was unable to relate that evidence to the production of the profits in dispute shown in the Taxpayer’s accounts. Further, it was clear from the Board’s findings that the Taxpayer was conducting a number of activities in Hong Kong which related directly to supporting trading outside Hong Kong. It stands to reason that the burden was on the Taxpayer to satisfy the Board that the profits were not or could not be attributable to those activities. 26.The exercise a judge is required to carry out on an appeal by way of case stated is to see whether the Board had gone wrong in law. If, given its findings of fact, the Board was entitled to say that the Taxpayer’s case was not proved because it had failed to show that the profits had an offshore source, that is the end of the matter. Short of the Board’s decision being perverse, or, unless there was no evidence to support the conclusion reached, the judge may not substitute a contrary conclusion, much less interfere with the findings of fact. 27.Nowhere in his judgment did the judge state that the Board’s conclusion was perverse given its findings of fact. Nowhere did he identify any error on the part of the Board. Without doing either or both of those things, it was not open to the judge to substitute his own views for that of the Board as he sought to do in paragraphs 37 to 42, 45, 47 to 49 of his judgment summarized in paragraphs 15 to 18 above. 28.In my view, the judge’s approach was seriously flawed: not only did he not adopt the Board’s findings of fact as a starting point, he appeared to assume the Board’s fact-finding role. As already noted in paragraph 14 above, the judge appeared to make his own findings as regards “the flow of payments”. In that connection, it is to be noted that the document relied on was nothing more than a summary of the evidence adduced by the Taxpayer as to the workflow in relation to the sample trade documents for the countries listed. Indeed, the Board’s comments are dispersed throughout the summary and were not limited to a column specifically entitled “Notes/Comments”. As an example, in relation to the payment and sharing of commission for Korea, the Board recorded this observation:
Given those comments, it is unclear what exactly the judge meant by treating “the flow of payments” as a finding and if he was not entitled to treat “the flow of payments” as a finding, it is impossible to say to what extent his conclusions based on the Board’s findings would have been affected by that error. His finding concerning the ‘interposition’ of the Taxpayer in transactions between the ultimate client and the execution office is another example. Quite apart from the fact that he did not have the totality of the documentary evidence before him, nor did he have the benefit of hearing the witnesses, it was not his role sitting as an appellate tribunal on a case stated to make findings of fact. 29.The judge appeared to have overlooked the fact that the Taxpayer’s task was not simply to establish “a prima facie case” that the assessments were wrong or excessive as regards commission and placement income. (See paragraphs 44 and 46) With respect, the question was not whether the Taxpayer had established a prima facie case. Rather, it had to satisfy the Board that the profits in question had an offshore source by adducing sufficient and relevant evidence. The question the judge should have addressed was whether, given its findings, it was open to the Board to take the view that the Taxpayer had failed to satisfy it that the profits in question had an offshore source. Hon Stone J: 30.I agree with the judgment of Le Pichon JA. In deference to the argument, I would add a few words of my own. 31.In an attempt to get home on his contentions, Mr Barlow, who appeared for the Taxpayer, characterized the Decision of the Board of Review as “perverse in failing to decide the matter”. 32.I am unable to agree. I take the view that, whilst regrettably delayed, in substance the Decision, and the work that went into it in terms of the detailed analysis of the evidence, was wholly estimable. 33.I also regard it as understandable that in terms of the evidence presented to it the Board of Review not only was unable to conclude that the Taxpayer had discharged the burden of proof which lay upon it, but was unable with any certainty to perceive precisely what it was that the Taxpayer had done in order to earn the profits classified in its tax returns as ‘offshore income’. 34.In the circumstances perhaps it is unsurprising that this should be so. Miss Li SC on behalf of the Commissioner has referred the court to the correspondence containing the queries raised by the Revenue in this regard, and to the unsatisfactory and less than illuminating nature of the responses from the Taxpayer. 35.For my own part, notwithstanding Mr Barlow’s persuasive exposition, I confess that, without more, I found unhelpful the description of the Taxpayer’s ‘interposition’ in the relevant transactions, and in the lack of elucidation of the scope of such ‘interposition’; certainly I found it difficult to appreciate why it should be said that such ‘interposition’ should have taken place offshore in each of the locations, as the Taxpayer contended. 36.The considerable sums of money at issue in this case presumably did not descend on the Taxpayer like manna from heaven, but this court, much like the Board, was left none the wiser as to the activities of the Taxpayer which in fact had merited such largesse. It follows that I certainly cannot accept Mr Barlow’s submission that there was only one answer that the Board could have come to on the material before it, and that in coming to the view that it did the Board wrongly was engaged in a search for “evidential perfection”. 37.In any event, at the end of the day perhaps this does not greatly matter. As Le Pichon JA has emphasized, the proceedings below took the form of an appeal by way of case stated, and if the conclusion of the Board of Review, as the fact-finding tribunal, cannot be described as plainly unreasonable and contrary to the only reasonable conclusion available on the evidence – or indeed as ‘perverse’, which was the position to which Mr Barlow ultimately was driven during the dialogue between bench and bar – then an appellate court cannot disturb that conclusion even if (and it strikes me as a big ‘if’ in this case) it otherwise would have been minded to arrive at a contrary view. 38.Against this procedural background, which encompasses a fairly circumscribed discipline, it seems to me, with great respect, that the learned judge overstepped the role of the court upon an appeal by way of case stated and succumbed to the temptation to “travel to the evidence”, to use Miss Li’s evocative phrase, and to embark upon a reclassification of the facts and the substitution of his own conclusions as to the establishment of a ‘prima facie case’ notwithstanding, as Miss Li also pointed out, that he had not been privy to the entirety of the evidence placed before the Board of Review nor to the argument thereon, and in the process appears also to have overlooked that the crucial issue focussed not upon the transactions said to have produced the profits, but the nature of the onshore operations/actions of the Taxpayer which had served to generate such profits. 39.It seems to me that on the facts of this case it simply cannot be said that it was open to the learned judge to be satisfied that there was no evidential basis underpinning the Decision of the Board of Review, or that it was not open to the Board to come to the view that in the circumstances the Taxpayer had failed to discharge the burden which lay upon it of demonstrating that the assessment was excessive or incorrect. 40.In this context I accept the submission of Miss Li that ‘incorrect’ must include demonstrating by cogent evidence that the Taxpayer’s operations/activities giving rise to the profits were conducted offshore, whereas in this case, as she has pointed out, the Taxpayer repeatedly had failed to answer pertinent questions from the Revenue, had made substantial changes to its tax returns increasing its ‘offshore’ profit claims, had repudiated the case put up by its former tax representatives, and had informed the Board that the evidence would show the true picture, only demonstrably to fail to adduce relevant evidence to show exactly what it was that the Taxpayer had done in order to earn the profits in question. 41.In my judgment the Board was fully entitled to act as it did, and to dismiss the Taxpayer’s appeal on the ground that it had failed to discharge the burden of proof. 42.Looked at in this light, it is difficult to disagree with Miss Li’s further submission that, were the position to be otherwise, it would be open to a taxpayer to adduce evidence irrelevant to the source of its profits or to address evidence to the wrong legal test, and thereafter to assert that such evidence had had the effect of shifting the burden to the Commissioner to rebut the evidence adduced and to show what were the relevant taxable activities and where they took place. Were this to be the situation, said Miss Li, this would amount to an unacceptable ‘taxpayer’s charter’, and cannot be the proper interpretation or effect of section 68(4) of the Inland Revenue Ordinance. 43.I agree. If the taxpayer fails to discharge the statutorily prescribed burden of proof, the taxpayer is bound to fail. Which in my view is what has happened in this case.
Mr Barrie Barlow, instructed by Messrs Mallesons Stephen Jaques, for the Appellant/Respondent Ms Gladys Li SC, instructed by Department of Justice, for the Respondent/Appellant Appeal allowed: see FACV19/2006 dated 5 October 2006 |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case