Chow Sin Kim v. Cambo Enterprises Ltd
|
DCCJ4205/2006 IN THE DISTRICT COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION CIVIL ACTION NO. 4205/2006 ______ BETWEEN
______ Coram: Deputy District Judge Frederick HF Chan (in Chambers open to public) Date of hearing: 15th October 2008 Date of handing down the reasons for decision: 17th October 2008 REASONS FOR DECISION The Plaintiff’s claim 1.This interlocutory decision deals with the procedural skirmishes of discovery in respect of a motor survey report. The protagonists are the Plaintiff and the 1st Defendant. The essential background may be sketched as follows. Madam Chow Sin Kim (the Plaintiff) was the registered owner of a second-hand Toyota Supra JAZ80 saloon car registration no. CV996 (“CV996”). The CV996 was insured with Royal and Sun Alliance Insurance (Hong Kong) Limited. 2.In the early afternoon of 27th August 2000, the Plaintiff drove CV996 to visit the Kamboat Chinese Cuisine Restaurant which was located at 1/F., Yen Sheng Centre, No.61, Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon and she entrusted the CV996 to a car-jockey (the 2nd Defendant) who was employed by the Defendant for custody. The CV996 was damaged and rendered a constructive total loss. 3.It is the Plaintiff’s case that the 1st Defendant (who was the employer) and the 2nd Defendant should be held liable to her for loss and damage in respect of the constructive total loss of the CV996. 4.Subsequently, the Plaintiff’s previous solicitors (Messrs. Cheng Chan & Co.) (“C & C”) issued a demand letter on 25th April 2001 to the Defendants’ solicitors (Messrs. Lo & Lo) (“Lo & Lo”) to seek compensation for the loss and damage suffered by the Plaintiff. The last paragraph contained C & C’s threats of legal proceedings against the Defendants. 5.On 2nd May 2001, Lo & Lo issued a Calderbank letter which was marked “without prejudice save as to costs” to C & C and relied to the demand letter as follows:
6.Two days later and on 4th May 2001, C & C replied to Lo & Lo and said:
7.The threats of legal proceedings were repeated by C & C in that letter. The survey report which was sent by C & C to Lo & Lo was dated 28th September 2000 which was prepared by Messrs. Adjusting Services (Motor) Limited, a firm of motor claims adjusters and surveyors (“the Old Survey Report”). It is worth noting that the penultimate paragraph of the Old Survey Report said that:
8.Undoubtedly, the Old Survey Report was provided by the Plaintiff to the 1st Defendant on a without prejudice basis and with a view to allowing the 1st Defendant to consider the claims made by the Plaintiff as per the demand letter. However, the parties failed to compromise. 9.On 25th August 2006, the Plaintiff issued the Writ of Summons with a Statement of Claim against the 1st and 2nd Defendants. The Plaintiff is claiming about HK$719,000 from the Defendants and the pleaded causes of action included bailment, breach of contract and negligence. 10.On 29th January 2007, the Plaintiff obtained a default judgment with costs and damages to be assessed in the present action against the 2nd Defendant. Then, on 7th February 2007, Messrs. Great East Asia Surveyors & Consultants Co. Ltd. prepared a new motor survey report for the Plaintiff (“the New Survey Report”) and later the Plaintiff had disclosed the New Survey Report to the 1st Defendant in discovery. 11.Paragraph 13 of the Statement of Claim stated that:
12.The 1st Defendant denied the Plaintiff’s claims in their entirety and both liability and quantum of damages are being challenged by the Defendant. Disclosure by the 1st Defendant 13.It is pertinent to note that the 1st Defendant had unilaterally taken the following procedural steps to disclose the Old Survey Report:
14.On 12th August 2008, the Plaintiff’s present solicitors (Messrs. Alex Ho & Co.) (“Ho & Co.”) filed the Plaintiff’s Answer to the 1st Defendant’s Request for Further and Better Particulars of the Plaintiff’s Statement of Claim which said (“the Answer”):
15.On 15th August 2008, Lo & Lo issued a letter to Ho & Co. and asked for discovery of the Old Survey Report:
16.The Plaintiff refused to budge and emphasized that the Old Survey Report was subjected to the protection of the without prejudice privilege. On 13th September 2008, the 1st Defendant issued an inter parte summons pursuant to Order 24 rule 7 of the Rules of the District Court (Cap. 336, Sub. Leg.) (“RDC”) and asked, inter alia, for specific discovery of the Old Survey Report (“the Discovery Application”). It is crucial to bear in mind what the 1st Defendant was aiming to achieve by virtue of the Discovery Application:
17.On 26th September 2008, the Discovery Application was argued before District Court Master Clement Lee (“the Master”) and at the hearing before the Master, the Plaintiff explicitly abandoned the claim in relation to the fees for the preparation of the Old Survey Report[1]. The Master opined that the Old Survey Report was protected by the without prejudice privilege from discovery and he forthrightly dismissed the Discovery Application with costs. 18.Dissatisfied, the 1st Defendant lodged an appeal on 6th October 2008 against the Master’s dismissal of the Discovery Application. Both parties agreed that the present appeal against the Master’s dismissal of the Discovery Application should be conducted by the Court by way of a re-hearing. Indeed, the 1st Defendant’s solicitors had taken the liberty of filing an affirmation of Mr. Alan W. K. Cheung (the handling solicitor of the 1st Defendant) dated 11th October 2008. 19.Pausing here, I note with displeasure that Mr. Alan Cheung had put forward legal submissions and arguments to seek to support the 1st Defendant’s appeal against the Master’s dismissal of the Discovery Application. Mr. Alan Cheung went on to depose in paragraph 11 that:
20.With the benefits of hindsight, I believe that the said paragraph 11 of Mr. Alan Cheung’s affirmation should and could have been more felicitously and appropriately worded to include only factual matters. With respect, I take this opportunity to reiterate the rule that affirmations should not contain legal arguments and submissions. As succinctly commented by the learned editors of the Hong Kong Civil Procedure 2008, Volume 1, paragraph 41/6/1, at p. 685:
21.On 15th October 2008, Mr. Alex Ho (the handling solicitor of the Plaintiff) filed an affirmation in reply and reiterated once again that the Old Survey Report was provided to the 1st Defendant on an entirely without prejudice basis and should not be disclosed by production and inspection. 22.At the appeal hearing before me, Mr. Ho proffered the following undertaking to the Court on the Plaintiff’s behalf:
23.The 1st Defendant accepted the above undertaking. The appeal proceeded to argument and Ms. Vanessa Kwok (counsel for the 1st Defendant) candidly conceded that the Old Survey Report was received by the 1st Defendant from the Plaintiff when the parties were conducting on-going negotiations on a possible settlement. 24.She cited a total of 5 cases to support her arguments. However, I do not consider those cases relevant to the present appeal as none of them referred to the without prejudice privilege. The keyissue 25.Both parties were in consensus that in resolving the present appeal, the fundamental issue for the Court to determine is:
26.I am of the view that the applicable legal principles were crystallized in the following relevant cases. The English position 27.The 1st case is Rabin v. Mendoza & Co. [1954] 1 WLR 271 (“the Rabin’s Case”), the plaintiff engaged the defendant surveyor’s firm to carry out a survey in respect of his house. He later complained to the defendant’s partner that he could not succeed in raising money by way of a mortgage from a bank. The plaintiff alleged that the survey was negligently done by the defendant’s firm. An interview was held between the plaintiff’s solicitors and the defendant’s partner where it was agreed (on a strictly without prejudice basis) that the defendant would engage an independent surveyor’s firm to prepare a survey report. Survey reports were duly obtained by the defendant but the parties failed to reach an amicable settlement on the dispute. The plaintiff resorted to legal proceedings and sued the defendant for professional negligence in conducting the survey for his house. 28.The defendant disclosed the surveyor reports in Part II of the schedule to their affidavit of documents and claimed that the reports were subjected to the without prejudice privilege[2]. The plaintiff disputed that claim and sought production of the survey reports. Master Burnand dismissed the plaintiff’s application for the production of the survey reports. The plaintiff’s appeal was dismissed by Croom-Johnson J. 29.The plaintiff took the case to the English Court of Appeal where he failed again. In a terse ex tempore judgment, Lord Justice Denning (as the Master of Rolls then was) said at pp. 273-274:
30.Lord Justice Romer concurred and said at p. 274:
31.It is tolerably clear from the report of the Rabin’s Case that the plaintiff was truly after was to have a look at the contents of those survey reports. In the present case, the 1st Defendant already has a copy of the Old Survey Report. Indeed, the Old Survey Report was exhibited as “CWK-2” in Mr. Alan Cheung’s affirmation and he continued to say in paragraph 7 that:
32.As indicated in the above chronology of events, the 1st Defendant in fact had a copy of the Old Survey Report on 4th May 2001 and to date, the 1st Defendant had already had about 7 years to ponder on the contents of the Old Survey Report and “to properly quantify the Plaintiff’s claims”. 33.The Rabin’s Case was endorsed by the House of Lords in Rush & Tomkins Ltd. v. Greater London Council [1989] 1 AC 1280 (“the Rush & Tomkins’ Case”). The plaintiff entered into a building contract with the 1st defendant for a housing development and the 2nd defendant was the sub-contractor for the building works. The plaintiff began an action against both the 1st and 2nd defendants but later settled with the 1st defendant. The 2nd defendant applied for specific discovery against the plaintiff in respect of the settlement details which culminated in the compromise between the plaintiff and the 1st defendant. The dispute on discovery ended up before the House of Lords. It is worthy to note that when the case was trawled through the English Court of Appeal and the House of Lords, the Rabin’s Case was neither cited nor argued by counsel. Lord Griffiths, in giving the unanimous speech of the House of Lords, rejected the discovery application on the ground that the negotiation documents between the plaintiff and the 1st defendant were all subject to the without prejudice privilege. It was his Lordship who first mentioned the Rabin’s Case and adroitly observed:
34.The 3rd relevant case is Sampson v. John Boddy Timber Limited (11th May 1995, unreported, Lexis Transcript), English Court of Appeal (Sir Thomas Bingham MR, Evans and Aldous LJJ.). There, the plaintiff was injured in an industrial accident and his solicitors entered into a long negotiation which proved to be unfruitful. Letters were exchanged between the plaintiff’s and defendant’s solicitors. The plaintiff brought legal proceedings against the defendant. One of the letters was listed in the defendant’s list of documents under Part I, Schedule I. The case was listed for trial before His Honor Judge Geoffrey Baker QC sitting as a deputy High Court in Leeds. In opening the case for the plaintiff, the plaintiff’s barrister invited the trial judge to have a look at one of the letters. The defendant’s counsel vehemently objected. At the end of the day, the trial judge held that the letter which was paraded before him was covered by the without prejudice privilege and should not be considered. The trial was aborted. On the same day, the judge made a wasted costs order against the plaintiff’s counsel. 35.Feeling aggrieved, the plaintiff’s counsel went to the English Court of Appeal where the wasted costs order was quashed. Sir Thomas Bingham (the Master of the Rolls), as the Senior Law Lord of the House of Lords then was, held that the letter was indeed covered by the without prejudice privilege. His Lordship referred to the Rabin’s Case and observed at p. 6:
36.In the present case, the 1st Defendant had (so to speak) nailed the color to the mast vis-à-vis the Old Survey Report when the 1st Defendant’s solicitors, Mr. Alan Cheung deposed categorically that the raison d’être of the Discovery Application was “to assist the trial judge to assess the veracity of the Plaintiff’s claim”. To achieve that goal, it must follow (as day follows night) that the 1st Defendant will seek to rely on the contents of the Old Survey Report at the trial proper. Indeed, the 1st Defendant has taken the liberty of including the Old Survey Report in its hearsay notice. 37.With respect, that course of action of deploying the Old Survey Report at trial as envisaged by the 1st Defendant is flawed. The HKSAR case 38.The 4th case was the HKSAR decision of Gross Fortune International Ltd. v. Set Win International Ltd. [2000] 1 HKC 269 (“the Gross Fortune’s Case”), the plaintiff was the vendor of a shop premises which the defendant agreed to purchase. The deal fell through and the plaintiff sued the defendant for the forfeiture of the deposits and damages. The defendant, in its defence, pleaded that there was a compromise agreement. In the defendant’s list of documents, it listed some letters which according to the defendant contained the alleged compromise agreement with the plaintiff. The plaintiff applied to the court to delete the letters from the defendant’s list of documents. The plaintiff’s application was allowed by a master but dismissed on appeal by Mr. Justice Chung. The plaintiff’s appeal to the Court of Appeal was dismissed. 39.Mr. Justice Ribeiro JA (as he then was) said pertinently at pp. 272-274: “The relevant principles have recently been authoritatively stated by the House of Lords in Rush Tompkins Ltd. v. Greater London Council [1989] 1 AC 1280. That was a case where the plaintiff had settled with the first defendant after without prejudice negotiations. The second defendant fought on and sought discovery of documents containing those negotiations.
40.In the English treatise titled “Privilege” (2nd Edition, 2006), Mr. Colin Passmore commented on the Great Fortune’s Case as follows at pp. 479-480:
The Australian experience 41.Lastly, I would turn to the very helpful Australian decision of Jovista Pty Ltd. v. Fai General Insurance Co. Ltd. [1998] WASC 298 (unreported, 29th September 1998). There, the plaintiff applied for summary judgment against the defendant. In the supporting affidavit, the plaintiff exhibited two loss adjusters’ reports and a letter (marked without prejudice) from the defendant’s solicitor to the plaintiff’s solicitor which was issued before the suit was commenced. The defendant objected and argued that both the loss adjuster’s reports and the letter were privileged as they were provided to the plaintiff on a without prejudice basis. 42.The matter was ventilated before Master Sanderson of the Supreme Court of Western Australia. The learned Master applied the principles laid down by Lord Justice Denning in the Rabin’s Case and said:
43.Master Sanderson went on to hold that the loss adjuster’s reports were supplied to the plaintiff for the purposes of negotiation and were thus squarely covered by the without prejudice privilege. Hence, the plaintiff could not rely on them as evidence in the summary judgment application:
44.Neither Mr. Ho (for the Plaintiff) nor Ms. Kwok (for the 1st Defendant) demurred to the above authorities. Conclusion 45.To recapitulate, I am of the firm view that the Old Survey Report should not be disclosed in the discovery exercises in the present case. I would highlight the following aspects, which individually and cumulatively, require the Court to affirm the Master’s decision to reject the Discovery Application. They are:
46.After considering all the circumstances of the present case, I have no hesitation to hold that the answer to the issue should be “yes” and the Old Survey Report should not be discoverable under O. 24 RDC. 47.Before I depart from this appeal, I would respectfully pay tributes to the succinct ruling of the Master who made the correct and well-justified decision to dismiss the Discovery Application on valid grounds of without prejudice privilege notwithstanding the fact that when the Summons was argued before him, he did not have the benefits of reading and considering the authorities which I have referred to extensively in this ruling. Results 48.In all, I would dismiss the appeal of the 1st Defendant against the Master’s dismissal of the Discovery Application with costs. I would make an order nisi that the costs of the present appeal and the appeal hearing should be paid by the 1st Defendant to the Plaintiff, to be taxed if not agreed and such costs should be paid forthwith.
Representations: Mr. Alex S. W. Ho of Messrs. Alex Ho & Co., solicitors for the Plaintiff; Ms. Vanessa K. W. Kwok instructed by Messrs. Lo & Lo, solicitors for the 1st Defendant. [1]HK$750. [2]At p. 273 of the report, it was said that the defendant claimed that:
|