Tse Chit Sang and Another v. Ho Mei Ling and Another
Read the full judgment text of DCCJ 2404/2005 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 19 June 2009.
1. The Plaintiffs have since 1996 been the registered owners and occupiers of Flat 26B (“the 26B Flat”) of King’s View Court at King’s Road. The Defendants have since May 2002 been the registered owners and occupiers of the Flat 27B(“the 27B Flat”) of King’s View Court, which is directly above the 26B Flat.
Cited by 4 cases · Cites 3 cases
|
DCCJ 2404 / 2005 IN THE DISTRICT COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION CIVIL ACTION NO. 2404 OF 2005 ---------------------- BETWEEN
---------------------- Before: His Honour Judge Thomas Au in Court Dates of Trial: 25, 26, 27 & 29 May 2009 Date of Handing Down Judgment: 19 June 2009 -------------------------- J U D G M E N T ------------------------ A. Introduction 1.The Plaintiffs have since 1996 been the registered owners and occupiers of Flat 26B (“the 26B Flat”) of King’s View Court at King’s Road. The Defendants have since May 2002 been the registered owners and occupiers of the Flat 27B(“the 27B Flat”) of King’s View Court, which is directly above the 26B Flat. 2.This is the trial of the action, where the Plaintiffs claim that there had been water leakage from the 27B Flat to the 26B Flat, which resulted in causing various damage to the ceilings of the master bedroom and the master bathroom of the 26B Flat. 3.In their pleading, the Plaintiffs originally seek various injunctions against the Defendants effectively to remedy the water leakage at the 27B Flat, and damages for (a) the cost to repair the damage caused to the 26B Flat ceilings and (b) inconvenience. 4.At the first day of trial, Counsel for the Plaintiffs however confirmed that as the water leakage had already ceased, they no longer pursued any remedy in injunctions. They now only pursued the claim in damages. 5.Further, the Plaintiffs’ Counsel also confirmed that it was the Plaintiffs’ case that the water seepage or leakage observed at the 26B Flat’s ceilings was caused by the following defects located at the 27B Flat:
6.In relation to the first cause (i.e., the leakage of the common flushing water pipes), Mr Lau (counsel for the Plaintiffs) says the cause of action would be in relation to the Defendants’ alleged breach of clause 6(b)(v) of the Deed of Mutual Covenant (“the DMC”) in unreasonably refusing the Plaintiffs or the Manager of King’s View Court (as the Plaintiffs’ agent) to enter into the 27B Flat to carry out timely investigation and inspection to find out the cause of water leakage. 7.In relation to the second cause (ie., defective water proofing surface), the causes of action relied on by the Plaintiffs are in (a) breach of clause 6(b)(v) of the DMC, (b) negligence on the part of the Defendants, and (c) nuisance. 8.The Defendants deny liability and quantum. In relation to the first cause, although accepting that there was leakage found in the common flushing water pipe (which was subsequently repaired by the Manager), the Defendants deny that they had unreasonably refused either the Plaintiffs’ or the Manager’s entry into the 27B Flat for inspection. In relation to the second cause, the Defendants deny that there was any defective water proofing surface of the floor of the 27B Flat’s master bathroom. 9.In light of these contentions, the issues for trial are as follows:
B. Background 10.Unless otherwise stated, the following are the undisputed or uncontroversial background facts leading to the present dispute. 11.The Plaintiffs bought and moved into the 26B Flat in 1996. Some time in 1998, they started to notice some minor water seepage problems at the ceiling of the master bedroom and bathroom with some water stains. There was also occasional minor scale of plasters falling from the master bedroom ceiling. They had made complaints to the then owner of the 27B but to no avail. They had also made complaints to the Manager, who had sent some staff to their home to take pictures of the water seepage problems. 12.However, the problems seemed to be still bearable for the Plaintiffs. Thus, other than making some complaints, they had not taken the matter any further at that stage. 13.In about 2002, the Defendants bought and moved into the 27B Flat. 14.Apparently, the water leakage problems gradually got worse. According to Ms Lai (the 2nd Plaintiff) (which is not challenged), the water leakage situation became quite serious in the summer of 2004, with water starting to drip down from the ceiling of the master bathroom, and the ceiling plaster of the master bathroom and bedroom had started to pop up more and more, and to have more and larger pieces falling down. 15.In a morning in the summer of 2004, Ms Lai managed to speak to Ms Ho (the 1st Defendant) at the building lobby, informing Ms Ho about the water leakage problems. Ms Lai said Ms Ho asked her to give her some time to deal with it, as she had moved in not for long. Ms Lai said this was the first time she spoke to Ms Ho about the water leakage problems. Ms Ho had also indicated that she would stop using the bathtub of the master bathroom of the 27B Flat. 16.Nothing much seemed to have happened between September and December 2004. Ms Lai said, given what Ms Ho had said, she decided to wait awhile to see whether the water leakage problems would improve. 17.However, the water leakage problems in fact got worse. 18.As a result, on about 15 December 2004, Ms Lai made a complaint to the management office. The Manager then arranged a staff to go to the 27B for inspection on 19 December 2004, but the inspection was not fruitful. 19.On 21 in December 2004, Ms Lai contacted Ms Ho again, complaining about the situation. Again, nothing fruitful resulted. 20.During this time, the water dripping from the ceiling of the master bedroom and bathroom was getting more and more serious. 21.Seeing that she was not getting any results from dealing with Ms Ho, on 29 December 2004, Ms Lai made a complaint to the Food and Environmental Hygiene Department (“FEHD”) about the water leakage problems. 22.On 6 January 2005, a Mr Shea of the FEHD with his colleagues conducted a colour dye water test at the bathrooms of the 27B Flat by putting some dye materials into the drainage pipes of the bathtubs and hand washing basins. 23.The results of the dyed water test conducted by the FEHD were however negative. Ms Ho also learnt about the negative results when she called Mr Shea herself about 2 weeks after the tests were conducted. 24.The water dripping problems in the 26B Flat however continued. 25.Between February and May 2005:
26.As before, nothing fruitful however resulted. The water dripping from the ceilings of the master bedroom and bathroom of the 26B Flat continued. 27.Finally, in response to a request made by the management office staff sometime in May 2005, on 30 May 2005, Ms Lai allowed the management staff and their technician (a Mr Cheng) to go into the 27B Flat to carry out further investigations and inspection. She was then informed that there was water seepage from the public “PVC” pipe housed inside the inspection window of the master bathroom of her flat. 28.Remedial works were then carried out of the PVC pipe by Mr Chen in that afternoon. 29.That seemed to have improved the water leakage problems to a certain degree but not completely. Then, by September 2005, the problems continued to get worse with greater and greater severity. 30.Eventually, at the management office’s repeated requests, Ms Lai allowed their staff and technicians to go into the 27B Flat to carry out further investigations by digging up holes at the wall between the master bathroom and the living room. They finally identified that there was water leakage from the public flushing water pipe housed within the wall. 31.Actual remedial and repair works were carried out of the public flushing water pipe on 24 and 25 September 2005. 32.According to Ms Lai, there were no more water leakage problems that could be visually observed by her since the end of September 2005. C. The issues C1. Whether the Defendants were in breach of clause 6(b)(v) of the DMC in relation to the leakage of the public flushing water pipe C1.1 The construction of clause 6(b)(v) of the DMC 33.Clause 6(b) of the DMC provides as follows:
34.Mr Lau for the Plaintiffs submits that on a proper construction, this clause imposes an obligation on an owner of say a flat of King’s View Court (such as the Defendants as an owner of the 27B Flat) to allow another owner or occupier of the King’s View Court (such as the Plaintiffs as the owner of 26B Flat) or his agent to enter into the first mentioned owner’s flat on reasonable notice to carry out inspection or investigation (as a necessary work) for the maintenance and repair of say the common flushing water pipes embedded inside one of the walls of the 27B Flat. 35.Ms Gwilt for the Defendants does not appear to be contending against this construction, which I accept to be correct. 36.Under this construction, the Plaintiffs say in relation to the water leakage found at the common flushing water pipe, the Defendants had unreasonably refused their requests or the Manager’s requests (made as the Plaintiffs’ agent) to enter into the flat to carry investigation and inspection. The Defendants deny these allegations. 37.These are the questions that I will now turn to. C1.2 Had the Defendant unreasonably refused the Plaintiffs’ own requests to enter into the 27B Flat for investigation or inspection<</p> 38.It is common ground that the water leakage in the common flushing pipe in the 27B Flat was identified and found by the Manager’s inspection (with the technicians) of the 27B Flat made on 22 September 2005, after digging holes at the wall between the master bathroom and the living room. 39.The question is thus whether there is evidence to show that before this date, the Plaintiffs themselves had made requests to go into the 27B Flat to inspect and investigate for the cause of water leakage, but had been unreasonably refused by the Defendants. 40.As far as I can see, the only evidence which prima facie provides such suggestion is found at paragraph 5 of Ms Lai’s witness statement which stated as follows:
41.However, under examination-in-chief, Ms Lai gave a more detail account of this contact on 21 December 2004. In substance, she said on this occasion, she asked Ms Ho to go to the 26B Flat to check out the extent of the water leakage and the damage to the ceilings. Although Ms Ho initially agreed to go after work, she never went. As a result, Ms Lai called Ms Ho at night again asking Ms Ho to come down to have a look. According to Ms Lai, Ms Ho said she would not do so and that she did not care. In reply Ms Lai said in which case she would have to go to look for a lawyer, and Ms Ho just asked her to go ahead. That ended the conversation. 42.Given Ms Lai’s above elaboration of the evidence, I am not satisfied that there is any evidence to show that the Plaintiffs had themselves ever requested to enter into the 27B Flat to carry out investigation or inspection. In the premises, there is no question of the Defendants unreasonably refusing any such requests. 43.For these reasons, the Plaintiffs have failed to prove that the Defendants were in breach of clause 6(b)(v) of the DMC in unreasonably refusing the Plaintiffs’ own requests to enter into the 27B Flat for investigation and inspection. C1.3 Had the Defendant unreasonably refused the Manager’s requests (made as the Plaintiffs’ agent) to enter into the 27B Flat for investigation or inspection 44.In relation to the Manager’s requests to carry out the relevant inspection at the 27B Flat, Ms Ho’s own evidence can be summarized as follows:
45.The above evidence was not challenged at trial and I accept the same. 46.In my judgment, Ms Ho’s refusal to allow the management’s office staff repeated requests to enter her flat between January and late April or early May to carry out inspection with the need to dig up the wall to find ascertain the cause of the water leakage problems was unreasonable. The mere fact that the FEHD’s results were negative hardly provides a good reason for Ms Ho to reject their requests to carry out those further investigations at the 27B Flat. As Ms Ho confirmed and accepted in her own evidence, there could well be many possible causes of the water leakage problems, and the FEHD’s results only negate one such possible cause relating to the drainages of the bathtubs and washing basins. It is thus clear to me that the further investigations requested by the Manager were reasonable and necessary in all the circumstances of this case to ascertain the true cause of the water leakage problems. 47.Further, in my view, the Manager’s said requests to enter into the 27B Flat to carry out those investigations were made also as an agent of the Plaintiffs (in addition to their independent capacity as the Manager). I have come to conclusion for the following reasons:
48.Given my above findings, I conclude that the Defendants were in breach of clause 6(b)(v) of the DMC in unreasonably disallowing the Plaintiffs’ agent (i.e., the Manager) to enter into the 27B Flat to carry out investigations and inspection to find out the cause of the water leakage problems between January and late April or early May 2005. C2. Whether the water proofing surface of the 27B Flat’s master bathroom was defective resulting in water leakage to the 26B Flat 49.Only the Plaintiffs have called Mr Ronald Chan as an expert to testify on the cause of the water leakage. The Defendants have decided not to call their expert to give evidence and not to rely on their own expert report. 50.Mr Chan’s expertise was not challenged at trial. 51.However, as the case developed at trial, the only relevance of Mr Chan’s evidence was whether it amounted to sufficient proof that the water proofing surface of the 27B Flat’s master bathroom was defective and was also a cause of the continued water seepage problems[2]. 52.After hearing the evidence and reading the filed expert reports, I am not satisfied that the Plaintiffs have proved the same. My reasons are as follows:
C3. If the answer to (2) is affirmative, whether the Defendants were liable to the Plaintiffs under breach of clause 6(b)(v) of the DMC, in negligence and/or in nuisance 53.Had if found that the water leakage problems were caused by the defective water proofing surface of the 27B Flat’s master bathroom, I would have also found that the Defendants were liable for it in negligence and/or nuisance. This is so as it would be within the duty of the Defendants’ to take reasonable care and to maintain reasonable repair of the water proofing surface of their master bathroom floor to prevent or avoid any water leakage into the 26B Flat below. Ms Gwilt for the Defendants has not sought to contend otherwise. 54.I would have also found that the Defendants were in breach of clause 6(b)(v) of the DMC. This is so because the Plaintiffs only managed to carry out the water flooding test at the 27B Flat after successfully obtaining a Court Order to compel the Defendants to allow that to be done. C4. Quantum C4.1 The contentions 55.The Plaintiffs claim the following damages:
56.It is common ground that since when the Plaintiffs first noticed the water seepage problems and the plaster of the master bathroom and bedroom started to experience damage in 1998, no repair works have ever been carried out even until now. The claimed cost of HK$50,800.00 represents only a quotation for works to be carried out to rectify the defects identified and caused by water leakage problems as at 12 May 2005. 57.The Defendants dispute the quantum on the following basis:
C4.2 Damages for cost of repair 58.I reject Ms Gwilt’s submissions in relation to the claim for repair costs for the following reasons:
59.However, the Plaintiffs’ claim for damages in the sum of HK$50,800.00 still runs into a difficulty: this quantum has not been incurred and thus proved, as the works have not been carried out and that sum has not been paid. 60.There is also no alternative plea for an indemnity of repair cost in the Statement of Claim. 61.In the premises, the Plaintiffs are not entitled to damages in the sum of HK$50,800.00 as claimed, and I would only give nominal damages in the sum of HK$100.00 under this head. C4.3 Damages for inconvenience 62.There is evidence before me to show that the Plaintiffs have suffered inconvenience, as she had to frequently clean up the falling paint and plaster as a result of the water leakage problems. This is set out in paragraph 23 of Ms Lai’s witness statement (which is not challenged) as follows:
63.Given the nature of the inconvenience caused, and that it had lasted for about 5 months by reason of the breach (between January and September 2005), I am of the view that damages in the sum of HK$15,000.00 is reasonable, and I so order. In coming to this conclusion, I have considered the authorities cited by the Plaintiffs, namely: So John v Lau Hon Man [1993] 2 HKC 356; Wong Hon Hung v Cheung Hing Mei (unrep., DCCJ 5341/2006, 24 June 2008, Deputy District Judge J Ko), paras 123-126; Lam Po Chun v Leung Wai Chun (unrep., DCCJ 1085/2003, 16 February 2004, H H Judge L Chan), paras 35-40. D. The witnesses 64.Ms Lai and Ms Ho both gave evidence at trial. I find them both to be honest witnesses. 65.However, given the development of the case, most of their evidence is either uncontroversial or irrelevant. 66.For the evidence which I believe is relevant to my determination, I have already set out my views on it above. 67.In relation to any differences (or conflicts) in their evidence which is unrelated to the determination of the issues, I will attribute the differences more to innocent faulty memories by reason of passage of time or honest confusion. Subject to the above, insofar as necessary and in case of conflict, if I had to express an view, I would have preferred Ms Lai’s evidence to that of Ms Ho. This is so because Ms Lai gave her evidence in a more consistent and unshaken manner, while Ms Ho on her own account frequently indicated under cross-examination that she could not remember many of the matters and events well. I would therefore have found Ms Lai’s evidence, if different from Ms Ho’s, more reliable. E. Conclusion 68.For the above reasons, the Plaintiffs succeed in the present claim, and I give judgment in favour of the Plaintiffs in HK$100.00 as nominal damages and HK$15,000.00 as damages for inconvenience. The Plaintiffs are also entitled to interests at the rate of 1 % above the prime rate as from time to time quoted by the Hongkong and Shanghai Bank from the date of the writ to the date hereof, and thereafter at judgment rate until payment. 69.Ms Gwilt for the Defendants has specifically asked me to adjourn the arguments on costs when I hand down my judgment if the Plaintiffs succeed, as she says there are various features of this case relevant to costs that she would have to address me. Mr Lau raises no objection to that suggestion. 70.I would thereforefurther direct that the parties should write to the Court to fix a hearing date to argue on costs.
Mr. Roland LAU, instructed by Messrs Johnnie Yam, Jacky Lee & Co. for 1st & 2nd Plaintiffs. Ms. GWILT, Angela Davina, instructed by Messrs Tang, Wong & Cheung for 1st & 2nd Defendants. [1] See the IO's letter dated 25 April 2005. [2] Notwithstanding Ms Lai's evidence that, insofar as the Plaintiffs could visually observe, the water leakage problem has ceased since late September 2005, I accept Mr Lau's submissions that the expert evidence shows that there was continued minor water seepage problems detected by Infra-red thermography tests at the ceilings of the 26B Flat master bedroom and bathroom. These seepage problems only stopped by June 2008. |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case