香港特別行政區 訴 雷超榮

DCCC 378/2010

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2010年第378號

----------------

----------------

----------------

判刑理由

----------------

控罪及案情

1.被告承認販運毒品罪。2010年2月3日晚上6時50分，被告乘坐的士在落馬洲青山公路米埔村被警察設置的路障截停,被告是唯一的乘客,他的右手拿着一個黃色膠袋，內有兩隻影像光碟、一樽香水及一個紅色膠袋,該紅色膠袋內有兩個避孕袋小包,每包各載有用黑色膠紙包裹的3粒藥丸。在查問下,他說該些藥丸是他代父親以$4,000在酒吧向一個不知名的朋友購買的。的士司機曾見被告在車上檢視一些物品。

2.該6 粒藥丸被驗出為內含共37.25克可卡因的共58.06克固體。

求情陳詞

3.被告現年27歲，中一程度，17歲時遇上交通意外弄傷右手腕,不能搬運重物,因而失去工作能力,倚靠公援維生。他有多次刑事定罪紀錄,但並無販毒前科。他的求情信透露他為了賺取$3,000才答應攜帶該批毒品，他非常後悔,希望出獄後重新做人,他的父親亦為他寫求情信。

4.代表他的大律師求情指本案不涉大集團或跨境元素,他只擔當一個小角色。

判刑原則

5.邵奇副庭長在Attorney General v Rojas [1994] 1 HKC 342 一案言明，可卡因對濫藥者的為害程度與海洛英相近，故此R v Lau Tak-ming [1990] 2 HKLR 370 一案就販運海洛英所訂之判刑指引可予應用。根據Lau Tak-ming 的判刑指引，販運10克至50克海洛英之刑期為5 至8年。

本案判刑

6.考慮到可卡因份量達37.25克及被告在本案的角色,本席以6年半作為量刑基準，扣除認罪可得之三分之一減刑，刑期是4年零4個月。