Read the full judgment text of DCCC 459/2010 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 2 June 2010.
1. 被告承認一項盜竊罪，被判罪名成立。控方案情指出，2010年4月8日約正午時份，警員發現被告在北河街街市形跡可疑。在1時25分左右，警員在長沙灣道長沙灣政府合署地下看見被告從後接近姓鄭的受害人。被告伸手從受害人的衣袋內偷取了一個銀包，然後立刻逃走。警員立刻截停被告。被告把銀包棄掉在地上。受害人此時才知道被人扒竊。在現場，受害人確認那銀包是他的，銀包內有220元、香港身分證及信用卡。在警誡下，被告以廣東話承認控罪。稍後在警署內及在越南翻譯面前，被告確認前述的口頭招認。
Cites 1 case