Read the full judgment text of DCCC 000393/2010 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 22 September 2010.
1. 被告人在本席面前承認第二項管有兒童色情物品罪,但否認第一項的聲稱是三合會社團成員罪,經被告人承認第二項控罪的有關案情及被判定罪後,控方向法庭申請將第一項控罪保留在法庭檔案內,未得法庭許可,不得再提出檢控。這項申請為法庭批准。故此,本席在本案中只需要處理第二項控罪,被告人承認控罪後的判刑。