Read the full judgment text of DCCC 000911/2010 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 7 October 2010.
1. 被告人在本席面前承認兩項入屋犯法罪，第一項控罪案發日期為2010年6月23日，地點為香港演藝學院361室，涉及財物為一部筆記簿型電腦和現金3,000元。第二項控罪的案發日期為2010年6月25日，地點為觀塘油塘道1號聖安當小學2樓215室。被告人在干犯第二項控罪期間，失手被擒，故此，第二項控罪沒有涉及任何財物損失。