Read the full judgment text of HCMP 1823/2010 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 5 November 2010.
1. 2010年6月17日，在高等法院民事訴訟2009年第310號，鍾安德法官駁回原告人陳鈺麟就聆案官判決的上訴。陳先生在8月2日存檔傳票申請，要求准許他就6月17日的判決上訴至上訴法庭，和准許他逾期提出這申請。9月16日，鍾法官拒絕申請。9月22日，陳先生存檔傳票，向上訴法庭申請許可，就6月17日的判決上訴，和逾期提出上訴許可的申請。就這個申請，他在9月29日存檔了他的誓章，又在10月12日提交了一份4頁的「上訴許可申請陳述書」。陳先生在訴訟一向都沒有律師代表。