香港特別行政區 訴 英雄亮

HCCC361/2010

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2010年第361號

----------------

----------------

----------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

官： 被告人承認一項販運危險藥物罪，涉案毒品是83.14克可卡因。

控方證據顯示去年6月27日晚近七時，被告人經落馬洲管制站支線入境，被海關人員抽查，發現他的斜孭袋內有一紅色膠袋，內藏10包涉案毒品。被告人向海關人員招認是替朋友「浩然」將這紅色膠袋帶入香港，可賺取二、三千元。根據海關資料，涉案毒品約值十萬零四千元。

被告人現年19歲，受教育至中五，犯案時十八歲零四個月，沒有犯罪紀錄。由於家境困難，中三便停學，但他仍在夜校繼續學業，日間工作。案發前剛考完中學會考，他表示今次純因想賺點錢還債。

被告人呈上幾封求情信，家人對他今次犯案非常惋惜，希望法庭盡量輕判。他的姊姊說被告人犯案是為了幫她還信用卡債務，兩個朋友則說他替人做擔保人借錢，需要還債。無論為誰還債，本席認為不能是減刑理由。蘇大律師指被告人一向奉公守法，加上年紀尚輕，要求本席考慮判被告人入教導所。

判年輕人入獄，法庭並非毫不惋惜，但販毒罪行非常嚴重，法庭必須判阻嚇性刑罰以警惕其他年青人。被告人應想想他的犯罪行為不知會令幾多人受害，雖然他只19歲，從沒有犯法，但這都不是有力的減刑理由。

販運危險藥物罪的量刑有明確指引(HKSAR V Lau Tak Ming [1990] 2 HKLR 370)，販運50至200克可卡因的量刑起點應為監禁8至12年。

本席已詳細考慮被告人的背景和案情，毒品份量為83.14克。本席以8年11個月為量刑起點。本案涉及由內地帶毒品入香港，應再加刑半年。被告人認罪，減刑三年零兩個月。現在判被告人入獄六年零三個月。