The Securities and Futures Commission v. Tsoi Bun
Read the full judgment text of HCMA 451/2010 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 13 June 2011.
1. There is before the Court an appeal by way of case stated, by the Securities and Futures Commission (“SFC”) following the acquittal by deputy magistrate Mr Thomas C.Y. Chan on 20 January 2010 of the respondent Mr Tsoi Bun after a trial of five summonses.
Cites 3 cases
|
HCMA451/2010 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE (Appellate Jurisdiction) MAGISTRACY APPEAL NO. 451 OF 2010 (ON APPEAL FROM ESS 46433 – 46437 OF 2008) -------------------------------- BETWEEN
-------------------------------- Before : Hon Lunn J in Court Dates of Hearing : 5 October 2010, 3 March and 3 June 2011 Date of Judgment : 13 June 2011 ----------------------- J U D G M E N T ----------------------- 1.There is before the Court an appeal by way of case stated, by the Securities and Futures Commission (“SFC”) following the acquittal by deputy magistrate Mr Thomas C.Y. Chan on 20 January 2010 of the respondent Mr Tsoi Bun after a trial of five summonses. 2.Each of those amended summonses alleged that, contrary to section 296(1)(b) and (4) of the Securities and Futures Ordinance, on specified dates in the period on and between 14 February and 25 September 2007, that he :
increasing/reducing the ‘calculated opening price’ for dealings in those futures contracts. THE TRIAL 3.At the trial, which lasted four hearing days, a considerable volume of evidence was put before the court pursuant to the provisions of section 65B and C of the Criminal Procedure Ordinance, Cap. 221. Expert evidence was led on behalf of the prosecution through Mr Eric Cheng Kai Sum and on behalf of the respondent by Mr David White. Two reports, of over 200 pages in total, were put into evidence through Mr Eric Cheng. Similarly, two reports of a total of over 50 pages were put into evidence through Mr David White. Testimony of each witness lasted about one hearing day. The respondent did not give evidence. Having received the benefit of lengthy written submissions from the parties, together with their oral submissions at a hearing held on 15 December 2009, proceedings were adjourned until the magistrate delivered his reasons for verdict on 20 January 2010. The prosecution case 4.The prosecution case was that the respondent intentionally or recklessly rigged the ‘calculated opening price’ by artificially increasing/depressing it, thereby allowing him to sell/buy at a profit. He did so by placing large orders in the last few seconds of the period before the market opened, which were in the opposite direction (buy/sell) to orders he had placed earlier. In consequence, the ‘calculated opening price’ was moved significantly. As soon as the market opened, the respondent unwound the positions that he had created in the pre-market opening period. The defence case 5.It was the respondent's case that his trading activity was legitimate and that there were legitimate reasons for the adjustments that he made to his trading position shortly before the end of the premarket opening sessions. Reasons for Verdict 6.In his Reasons for Verdict delivered orally on 20 January 2010, the deputy magistrate said that :
THE CASE STATED 7.Application was made on behalf of the applicant on 1 February 2010 to state and sign a case, pursuant to section 105 of the Magistrate's Ordinance, Cap. 227. In the event, the Case Stated signed by the deputy magistrate was provided to the applicant under cover of a letter dated 27 May 2010. 8.In the Case Stated the deputy magistrate said that he had found proved numerous primary facts which he set out over 11 pages, being material adduced into evidence pursuant to section 65B and C of the Criminal Procedure Ordinance, Cap. 221. Included in those findings was a description of the history and operational procedures of futures contracts of the Hang Seng Index, Hang Seng China Enterprises Index and the ‘calculated opening price’, the latter arrived at by calculations based on orders placed during the 30 minute premarket opening session, for both the morning and the afternoon. Further, that the respondent placed all of the relevant orders in one or other of three accounts, one in the name of his mother and the other two in the name of his wife. Then, the magistrate recited the short Reasons for Verdict that had accompanied his delivery of verdict on 20 January 2010. The questions of law 9.The deputy magistrate set out the following questions of law for the opinion of this court :
Order to amend the Case Stated 10.In its judgment of 5 October 2010 this court determined that the Case Stated was deficient and, pursuant to section 109 of the Magistrates Ordinance, Cap. 227, ordered that the deputy magistrate amend the Case Stated, in particular to have regard to the guidance as to the form of a case stated given by Huggins J (as he then was) in the judgment of the Full Court in the Attorney General v Leung Chi Kin [1974] HKLR 269 at 272‑273. Of those requirements, Huggins J said that they included :
Re-appointment of the deputy magistrate 11.Noting that at the time of the hearing in the lower court the magistrate was sitting as a deputy magistrate, he then being a practising member of the Bar, this court went on to say in that earlier judgment that there was no reason to think that the deputy magistrate would not be invited to be re-appointed to continue the case or that he would refuse such an invitation. Although section 5A of the Magistrates Ordinance gives power to a deputy magistrate to continue proceedings in certain circumstances, notwithstanding that his appointment has expired, those circumstances do not extend to an order to amend a Case Stated. The expectation that the deputy magistrate would accept a re-appointment and continue with the proceedings has proved to be too optimistic. In a letter to the Chief Magistrate, dated 26 October 2010, Mr Thomas C.Y. Chan wrote :
This court has been informed by the Chief Magistrate that he has been given to understand that Mr Thomas C.Y. Chan ceased to practice as a barrister. THE APPELLANT’S SUBMISSIONS 12.At the outset of proceedings on 3 March 2011, Mr Bell SC invited the court to remit the case for rehearing before another magistrate. Both he and Mr Plowman SC were agreed that it would not be appropriate for the appeal to proceed before this court on the basis of the existing Case Stated. However, in his written submissions filed for the resumed hearing on 3 June 2011 and in his oral submissions Mr Chan, who then appeared without leading counsel, resiled from the position taken by Mr Plowman and submitted that the questions of law posed in the Case Stated were ones that this court could resolve on the Case Stated as drafted. 13.Mr Bell submitted that the deputy magistrate had failed to set out in the Case Stated the grounds for his determination. That, he submitted was an error of law, which vitiated the determination, namely the acquittal of the respondent. He submitted that a professional judge has a general duty to give reasons (see Flannery v Halifax Estate Agencies Ltd [2000] 1WLR 377 at page 381B). Further, that duty extended to the Magistrates court (see English v Emory Reimbold & Strick Ltd [2002] 1 WLR 2409 at 2415D-E, paragraph 7). The duty to give reasons requires the provision of adequate reason, in particular showing not only that the substantial issues have been addressed but also explaining why the decision has been reached (see Oriental Daily Publisher Ltd v Commissioner for Television and Entertainment Licensing Authority [1997-1998] 1 HKCFAR 279 at 290J-291D). 14.Mr Bell accepted that the failure of the deputy magistrate to give reasons for his decision was not a complaint made specifically in the Case Stated. How could it be? The appellant had repeatedly urged the deputy magistrate to provide his reasoning in the Case Stated, but he had declined to do so. Following that failure, the appellant had applied to the court, which had ordered that the deputy magistrate to amend the Case Stated to provide the grounds for his determination. Again, they were not forthcoming. In any event, it had been made clear in the appellant’s written submissions, dated 1 September 2010, that the appellant took issue with the deputy magistrate’s failure to provide reasons for his decision. Section 118(1)(f) : any step in the appeal rendered impossible 15.In the course of oral argument Mr Bell submitted that the provisions of section 118(1)(f) of the Magistrates Ordinance were relevant to the resolution of the appeal. It provides that :
On Mr Bell’s application, proceedings were adjourned on 3 March 2011 to enable a Notice of Motion and supporting evidence to be filed with the court. 16.On 3 June 2011, by Notice of Motion supported by the affirmation of Tong Hon Fai, an Associate Director of Enforcement of the Securities and Futures Commission, Mr Bell invited the court to determine that a step in the hearing of the appeal was rendered impossible, namely the amendment of the case stated, by the “absence” from judicial office and/or by the “incapacity” of the deputy magistrate on his refusal to be re-appointed to that office. 17.Mr Bell submitted that in construing section 118(1)(f) the court ought to do so in terms of section 19 of the Interpretation and General Clauses Ordinance, Cap. 1 namely in a fair, large and liberal construction, to better attain its true intent, meaning and spirit. So construed, the purpose of section 105 of the Ordinance was to provide a right of appeal to both parties, which right was not to be frustrated. Absence and incapacity 18.Of the word ‘absence’, Mr Bell submitted that it is not qualified in any way. He submitted that clearly it includes absence from Hong Kong, but also it is to be construed as encompassing absence from the office of magistrate. Similarly, he suggested the word “incapacity” is not limited or qualified. Whilst it obviously extends to mental and physical incapacity it also extends to legal or jurisdictional incapacity, namely to perform the duties of a deputy magistrate. 19.Mr Bell submitted that assistance was to be derived in construing the term ‘absence’ from the judgment of the Supreme Court of Canada in R v Brunet (1918) 42 DLR 405, which judgment had been drawn to the attention of the parties by the court. At issue, was the construction of the statute which permitted another judge to preside in a trial only in the “absence or incapacity of the judge of Sessions”. In his judgment Anglin J said (page 413) that ‘absence’ connoted physical non-presence of which he observed, “We are not concerned with the cause of absence.” Lemieux CJ was of like view, noting (page 437) that there may be numerous reasons for absence. Trial de novo 20.Of the discretionary power in the court to order a trial de novo, Mr Bell drew the court’s attention to the judgment of the Court of Appeal in the Attorney-General v Chun Kin Man, CACC254/1987 (unreported) in which the court ordered a re-trial. The court was faced with three different disputed versions of the Case Stated on which it determined that it was impossible to render any verdict which would do justice to the parties, nor could the court rely on any further amended version of the Case Stated. 21.In inviting the court to order that the deputy magistrate’s decision be reversed and that the case be heard de novo before another magistrate, Mr Bell submitted that the court ought to have regard to the following factors :
Delay 22.Of the contention made on behalf of the respondent, that the misconduct the subject of the proceedings was stale, Mr Bell submitted that delay was not attributable to the conduct of the appellant. The investigation had begun from the outset of the alleged misconduct in February 2007. The complexity of the investigation required the assistance of an expert, who furnished a report of over 200 pages on 8 July 2009. The summonses were issued on 17 December 2008. Plea was taken in January 2009 and, after pre-trial reviews held in July and August 2009, the trial proceedings occurred on and between 8 and 15 December 2009. Verdict was delivered on 20 January 2010. The application that the deputy magistrate sign a Case Stated was made on 1 February 2010. THE RESPONDENT'S SUBMISSIONS 23.Mr Plowman accepted that a failure by a magistrate to give reasons for his decision can amount to an error of law (see the judgments of the Divisional Court of England and Wales in R v Crown Court at Harrow, ex p. Dave [1994] 1All ER 315 and R v The Crown Court Sitting at Inner London, 7 December 1999; unreported). However, he submitted that the error was one of procedure only and not one that fell within the ambit of an error of law in an appeal by Case Stated. Further, since the Case Stated itself did not contain an allegation of failure to give reasons this court did not have jurisdiction to deal with an error of law arising from that failure. Accordingly, the appeal ought to be dismissed. 24.In the alternative, having resiled from Mr Plowman’s acceptance that, in light of the limited material contained in the case stated it was not possible to proceed with the hearing of the appeal, Mr Chan submitted that nevertheless this court could proceed to determine the appeal. In particular, it was to be inferred from the respondent’s acquittal that the deputy magistrate had refused to accept the evidence of the expert witness, Mr Eric Cheng, called at trial by the appellant. That was understandable : counsel for the respondent had challenged his independence, given that he was an employee of the appellant, and had “strongly advocated” his opinion that the respondents trading strategies were unfair. Trial de novo 25.In the event that his primary submission did not find favour with the court, Mr Plowman invited the court not to use its discretion to order a trial de novo. The case was stale. The events the subject of the proceedings had occurred in a period three and a half to four years ago. He pointed out that section 389(1) of the Securities and Futures Ordinance, Cap. 571 provided a three‑year limitation after the alleged misconduct for the commencement of proceedings for these offences. The allegations were not serious. The respondent had already stood trial. The appellant had resiled from the position taken during the trial that the crucial issue was in fact as a “contest between experts”. In addition, Mr Chan submitted that the court, the court ought to take into account that such an order would afford the appellant a “second bite at the cherry”. At a re-trial, the appellant might seek to lead expert evidence through another expert witness. Further, it would be unfair to the respondent to allow the appellant to pursue a re-trial by taking advantage of the failure of the magistrate to provide full reasons. The applicability of section 118(1)(f) 26.Mr Chan submitted that the provisions ofsection 118(1)(f) of the Ordinance did not apply. If the word ‘absence’ was to be construed as meaning absence from judicial office, the other words in section 118(1)(f) ‘incapacity’ or ‘death’ were otiose, since by either of those circumstances a person would be absent from judicial office. He submitted that the judgment in Brunet was of no assistance in the particular circumstances. In particular, the reasons for the deputy magistrate’s absence were relevant. An election or voluntary decision not to resume judicial office was not an ‘absence ‘from judicial office. The deputy magistrate was not absent. He had been found, but had simply declined to resume judicial office in order to comply with the order of this court. A CONSIDERATION OF THE SUBMISSIONS The nature of an appeal by Case Stated 27.Section 105 of the Magistrates Ordinance, Cap. 227 provides that either party to proceedings in the Magistracy who desire to question by way of an appeal :
28.There is no dispute that an appeal by way of case stated is not an appeal by way of a re-hearing. Rather, the appellate court is limited to an examination of whether or not there was an error of law or an excess of jurisdiction (see the judgment of Chan PJ, with whom the other judges in the Court of Final Appeal agreed, in Li Man Wai v Secretary for Justice [2003] 6 HKCFAR 466 at472H-473C).
29.As noted earlier, in the Case Stated the deputy magistrate said that he found proved a swathe of facts that he said were established in witness statements or Admitted Facts. Clearly, as the deputy magistrate noted, they were not in dispute between the parties. Whilst he said that he had considered the evidence, both oral and in report form, of the two expert witnesses the magistrate did not condescend to any description of any common ground let alone the specific issues of difference between them. He did not identify what, if any, primary findings of fact he made in respect of their evidence nor, conversely, did he state that he made no finding on a material issue. Similarly, the deputy magistrate did not engage in an analysis and articulation of any consideration whatsoever of what inferences might or might not be properly drawn from the undisputed primary facts. 30.In the circumstances described earlier, this court has failed in its attempts to require the magistrate to comply with the requirements of a Case Stated. On the material available to the court it is clear that the magistrate failed to set forth, “the grounds on which the…. determination was granted.” [See section 105 of the Magistrates Ordinance.] The duty to give reasons for its decision or determination 31.The reasons for the requirement that a judge provide reasons for the decision or determination he reaches in respect of proceedings between parties was addressed by Chan CJHC (as he then was) in the context of civil proceedings in the judgment of the Court of Appeal in Zhou Cui Hao v Ting Fung Yee [1999] 3 HKC 634 at 639C-I :
32.That passage, in large part, was cited with approval, in the context of criminal proceedings in the District Court, in the judgment of the Court of Appeal delivered by Tang VP in HKSAR v Poon Chun Kit [2007] 4 HKLRD 12 at 15, paragraph 11. 33.In Flannery v Halifax Estate Agencies Ltd [2000] 1WLR 377, after the passage cited with approval by Chan CJHC, Henry LJ had gone on to qualify his general assertion that a professional judge owes a duty to give reasons by observing, (381B-C) “ it does not always or even usually apply in the magistrates’ court. ….”. Subsequently, in the judgment of the Court of Appeal of England and Wales, delivered by Lord Phillips MR (as he was then), in English v Emory Reimbold & Strick Ltd [2002] 1 WLR 2409 that qualification was described as no longer operating : (page 2415D-E) :
It is to be noted that Article 6 of the European Convention on Human Rights is similar to section 8, Article 10 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance, Cap. 383 and Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, applied in Hong Kong by Article 39 of the Basic Law. 34.In R v The Crown Court sitting at Inner London the Divisional Court was seized of a judicial review from a decision of the Crown Court on appeal from a Magistrates’ court. The Crown Court had allowed the appeals against conviction and ordered costs of £7,500 in favour of the successful appellants against Lambeth Borough. The Divisional Court quashed the orders and ordered a re-hearing in the Crown Court, having determined that the Crown Court had given inadequate reasons for its decision. In addressing the reasons for the requirement that adequate reasons for the decision be provided, Mrs Justice Smith said (paragraphs 27 and 29) :
35.As noted earlier the magistrate was required in stating and signing a case to set forth, inter alia, the grounds on which the determination was made, and to do so having regard to the guidance given by the Full Court in Leung Chi Kin. His reasons need not be elaborate but they must be sufficient to show the parties and this court the basis on which he acted. His failure to do so is an error. In my judgment it is an error of law which goes to the root of the appeal. Without a properly drafted Case Stated it is not possible to conduct the appeal. Accordingly, it is an error of law which is not only procedural but also substantive and one which falls within the ambit of the powers of this court in hearing an appeal by way of case stated, including the power to reverse the deputy magistrate’s determination and order a trial de novo (see Chun Kin Man). The applicability of section 118(1)(f) 36.Counsel were unable to assist the court by identifying any previous consideration by a court of the provisions of section 118(1)(f) of the Magistrates Ordinance or of similar legislation elsewhere. Section 5A(2) of that Ordinance provides that during the period for which he is appointed a deputy magistrate shall have all the jurisdiction, powers and privileges, and perform all the duties of a permanent magistrate and “any reference in any law or to a magistrate shall be construed accordingly”. Accordingly, the reference to a magistrate in section 118(1)(f) encompasses a deputy magistrate. 37.Clearly, on a purposive construction, section 118(1)(f) is intended to assist parties, who have availed themselves of the right to appeal, to overcome the frustration of that right by circumstances relating only to the magistrate who had conducted the earlier trial. The order of this court that the Case Stated be amended was a step in or in connection with this appeal. The Case Stated has not been amended. The deputy magistrate has refused to be re-appointed in order to amend the Case Stated. Accordingly, that step in the appeal has been rendered impossible. At issue, is whether or not it has been rendered impossible by the “absence or incapacity” of the deputy magistrate. 38.In my judgment, the term “absence” connotes not only physical absence but also absence from judicial office, including such absence that has it been brought about by the expiry of a term of appointment. It is to be noted that the Legislature specifically addressed some of the difficulties arising from the temporary nature of the appointment of deputy magistrates by the addition in 1999 of section 5A of the Magistrates Ordinance. Section 5A(4) provides for a power in a deputy magistrate to continue proceedings, notwithstanding the expiration of his term of appointment, in the limited circumstances of adjourned proceedings, a reserved judgment or review of a determination. Clearly, that is to be taken as a measure of the intent of the Legislature to ameliorate the difficulties that might arise on the appointment of deputy magistrates for limited periods of time. 39.The reasons for the non-compliance with the order of the court that the Case Stated be amended are known. Firstly, the term of the appointment of the deputy magistrate has expired. Secondly, he declines to be re-appointed. The fact that the latter reason is a free and voluntary choice of the deputy magistrate is nothing to the point. What is to the point is his absence from judicial office. In consequence, a step in the appeal is rendered impossible. In my judgment those circumstances fall within section 118(1)(f). It remains to consider whether there is good cause to order that the case be heard de novo. TRIAL DE NOVO Delay 40.There is no doubt that the events that are the subject of the summonses are relatively stale, having occurred over a period beginning about four years and three months and ending about three years and nine months ago. I am satisfied that no part of the delay was attributable to the SFC. The investigation was of complicated conduct. Nevertheless, I accept that the fact that these proceedings have dragged on over several years must have caused the respondent stress and anxiety. Certainly, the respondent is in no way responsible for any delay anymore than he, or from that matter the appellant, is responsible for the delay ensuing from most regrettable circumstances obtaining in this appeal. 41.The limitation period provided for by section 389(1) of the Securities and Futures Ordinance, Cap. 571 namely that an information or complaint relating to the commission of the offence alleged against the respondent be brought within three years after the commission of the offence, is of no relevance. The alleged misconduct occurred in February, August and September 2007 and the five summonses were issued on 17 December 2008. Other factors 42.The profits from the alleged misconduct, over $2.2 million, were substantial. The alleged misconduct, reflected in the five summonses, occurred over a period of time, in February and September 2007, and is of a serious nature. The purpose of the legislation is to protect the investing public. The penalty upon conviction is significant. 43.Implicit in every order for a re-trial is the possibility that the prosecution will present its case having regard to the issues identified in the earlier trial. Nothing of any weight has been advanced before this court that militates against the making such an order. 44.In the result, I am satisfied that it is appropriate and that there is good cause to order a trial de novo in the Magistracy. ORDERS 45.Accordingly, pursuant to section 119(1)(d) of the Magistrates Ordinance, I order that the determination of the deputy magistrate, namely the acquittal of the respondent on the five summonses, be reversed and pursuant to that section and section 118(1)(f) I order that there be a trial de novo in the Magistracy. In addition, I order that the matter come on for relisting in the Magistracy within 21 days and that an expedited date for the trial be fixed.
Mr Adrian Bell, SC instructed by the Securities and Futures Commission, for the Appellant. Mr Gary Plowman, SC (only on 5 October 2010 and 3 March 2011) and Mr Derek Chan, instructed by Messrs Richards Butler, for the Respondent. | |||||||||||
Cases cited in this judgment
Further hearings and rulings under HCMA 451/2010