香港特別行政區 訴 張俊能

有關向上訴法庭提出的相關上訴,請參閲CACC146/2011。
Case No.HCCC 331/2010
Court
High Court CFI
Date28 Mar 2011
Judge
Case Document
100%

HCCC331/2010

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2010年第331號

----------------

  香港特別行政區  
   
  張俊能  

----------------

主審法官: 高等法院法官潘敏琦
日期: 2011年3月28日下午5時14分
出席人士: Mr Steven Kwan,為外聘律師,代表香港特別行政區
Miss Rebecca Lee,由法律援助署委派的謝袁丁王律師行延聘,代表被告人
控罪: 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

---------------------------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

---------------------------------------

官: 被告喺聆訊之後被裁定一項非法販運危險藥物罪,罪名成立。佢正係將毒品從馬來西亞經香港運往廣州途中被截停,毒品經過化驗之後證實係內含0.82公斤海洛英鹽酸鹽嘅1.2公斤混合劑

被告現年27歲,喺本案之前並冇刑事紀錄。大律師喺求情嘅時候表示,希望法庭能夠考慮到佢之前並冇案底,來自一個正常家庭,而且家人均喺廣州,今次事件對佢已經係一個好大嘅懲罰。再者,佢將會面對頗長時間嘅牢獄,而家人要嚟香港探望佢亦都係比較困難。故此,希望法庭能盡量輕判。

本席喺量刑嘅時候考慮咗本案嘅案情、毒品嘅種類、重量、有關嘅量刑指引。根據量刑指引,販運嘅海洛英重量600至到1,200克,起刑點係20至到23年,另外可以因應國際性因素,而將有關嘅起刑點往上調。本案嘅毒品淨重0.82公斤,本案係有住令情節嚴重嘅國際性因素。考慮過所有嘅因素之後,認為22年嘅起刑點係適合。被告人喺審訊之後被定罪,不獲任何扣減,判監22年。

有關向上訴法庭提出的相關上訴,請參閲CACC146/2011。