Read the full judgment text of DCCC 345/2012 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 30 July 2012.
2. 根據他承認的案情，於2012年3月26日晚上，林得志（第一控方證人）在九龍深水埗黃金電腦商場地下一店鋪工作，忽然間帶住口罩的被告人及另一名身分不詳的男子衝入該店鋪，被告人及另一男子徒手襲擊第一控方證人的頭部。襲擊期間，被告人以一個玻璃瓶打向第一控方證人的頭部，使玻璃瓶破裂。第一控方證人與被告人糾纏，並抓住被告人的手，阻止他離開。第一控方證人的同事馬俊熙（第二控方證人）協助第一控方證人，制服了被告人。然後又有三名戴口罩，身分不詳的男子衝入該店鋪，企圖令被告人脫身，他們對第一及第二控方證人拳打腳踢，其中一人以一個玻璃瓶打向第二控方證人的頸部，使玻璃瓶碎裂，另一人則用凳打向第二控方證人的頭部，施襲者又將貨物推倒在地上，毀壞一塊玻璃及一部電視機。儘管受到襲擊，第一及第二控方證人仍然制服被告人，最後其他四名行兇者成功逃離該店鋪，但被告人被制服，帶到保安室，並就事件報警。稍後警察到場，在口頭警誡下，被告人表示因為一時衝動而打人。