Kong King Ong Alexander v. Kan Heung Wing and Aothers
Read the full judgment text of DCCJ 3724/2008 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 18 January 2013.
2. For simplicity and easy understanding, I will hereinafter refer the Plaintiff (By Original Action) and the 1 st Defendant (By Counterclaim) as “Kong”, the Defendants (By Original Action) and the Plaintiffs (By Counterclaim) as “the Plaintiffs” and the 2 nd Defendant (By Counterclaim) as “Wong & Poon”.
Cites 1 case
|
DCCJ 3724/2008 IN THE DISTRICT COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION CIVIL ACTION NO 3724 OF 2008 ________________________
---------------------- D E C I S I O N ---------------------- Introduction 1.This is a hearing of:-
2.For simplicity and easy understanding, I will hereinafter refer the Plaintiff (By Original Action) and the 1st Defendant (By Counterclaim) as “Kong”, the Defendants (By Original Action) and the Plaintiffs (By Counterclaim) as “the Plaintiffs” and the 2nd Defendant (By Counterclaim) as “Wong & Poon”. 3.By reason of Kong being adjudicated bankrupt on 27 August 2009, the Summary Judgment Application was adjourned sine die with liberty to restore pursuant to Registrar R Lai’s Order dated 6 November 2009 and the Order made by me as Master (as I then was) on 27 August 2010. 4.Pursuant to Master T Chan’s Order dated 17 January 2012, Kong filed his Affirmation dated 30 March 2012 to oppose the Summary Judgment Application, and the Plaintiffs filed the 2nd Affirmation of Kan Heung Wingdated 8 May 2012 in reply. Background 5.The following core facts are undisputed by the parties:-
The Summary Judgment Application 6.The Plaintiffs’ Counterclaim consists of 3 parts:-
The Legal Principles 7.The principles on summary judgment are well-established and may be briefly summarised as follows:-
The Summary Judgment Application as against Kong 8.Kong was adjudicated bankrupt on 27 August 2009 and the annulment order for the bankruptcy was granted on 11 July 2012. He said at the hearing that it was him who applied for the annulment order since he was able to get the consent from the creditors having 75% of his total debt for the IVA arrangement ie restructure of his debts. He further said that according to the information and record available to him at the hearing, the Plaintiffs are 2 of these creditors and that they are receiving payment under the IVA arrangement. 9.Based on the instruction given by his instructing, Mr Wong, Counsel for the Plaintiffs, submitted that the Plaintiffs are not 2 of these creditors and that they have received not a penny from the IVA arrangement. 10.It is my preliminary view that if the Plaintiffs are 2 of these creditors and are currently receiving proper payment under the IVA arrangement which shall be binding on them, it is totally unnecessary for the Plaintiffs to restore the Summary Judgment Application against Kong. Nonetheless, it is improper for me to accept parties’ evidence in this chambers hearing, especially when their evidence is in conflict. More importantly, Kong is unrepresented in this hearing. To be fair to him, in my view, he should clarify the position with the Official Receiver. 11.Accordingly, I consider appropriate to adjourn the Summary Judgment Application against Kong to a date to be fixed with the directions, inter alia, that Kong and the Plaintiffs to file and serve their respective affidavits with costs reserved as between them. However, I will proceed with the Summary Judgment Application against Wong & Poon and its striking out summons. The Summary Judgment Application as against Wong & Poon 12.To start with, I am of the view that it is not necessary for me to deal with the “title” issue or dispute in this case due to the adjournment of the Summary Judgment Application against Kong. Such issue or dispute shall be dealt with at the restored hearing, if necessary. 13.Besides, I consider that even if the Plaintiffs can successful get the summary judgment against Kong, it does not mean that Wong & Poon will have no defence in this case since the Plaintiffs’ causes of action against them are not the same and their defences are totally different. 14.Mr Wong, Counsel for the Plaintiffs leading Ms Ling, submitted that the Plaintiffs’ claim for the return of HK$128,000 from Wong & Poon is based on its breach of the agreement between them, under which Wong & Poon is obliged to return the Cheque to the Plaintiffs in the event that Kong fails to sign the Cancellation Agreement:-
15.Mr Wong for the Plaintiffs further submitted that by failing to return the Cheque notwithstanding Kong’s refusal/failure to sign the Cancellation Agreement, Wong & Poon was in clear breach of the agreement. 16.Although the material facts have been pleaded in the Statement of Claims, I observe that it was not clearlypleaded that the cause of action of the Plaintiffs’ claim for the return of HK$128,000 from Wong & Poon is its breach of the agreement between them. It was not even expressly pleaded that there was an agreement between them or that when and how such an agreement was made. 17.Indeed, it was only pleaded in para 37 of the Plaintiffs’ Defence and Counterclaim that Kong and Wong & Poon were in wrongful breach of the Condition imposed under the said Letter and are therefore jointly and severally liable to return to the Plaintiffs the sum of HK$128,000. 18.Further,it was pleaded in para 7 of the Plaintiffs’ Reply to Wong & Poon’s Defence to Counterclaim thatWong & Poon breached its undertaking to S T Poon (rather than breach the agreement) that Wong & Poon would return the Cancellation Agreement together with the Cheque to S T Poon if the Cancellation Agreement was not signed. 19.Mr Wong for the Plaintiffs submitted that the said Letter is the offer whereas Wong & Poon accepted the offer by conduct, namely its acceptance of the Cheque, thus there was a binding agreement made between the Plaintiffs and Wong & Poon. With respect, I do not agree with his submission. First, it is arguable that Wong & Poon was all along instructed by and was acting as the agent of Kong in the sale and purchase transaction. Therefore, even if the court agrees that the offer was accepted by Wong & Poon, it might be done on behalf of its disclosed principal, namely Kong and it shall not be liable as agent. I find that this argument is very sound and sensible because when sending out the said Letter, S T Poon must be acting as the agent of the Plaintiffs rather than in its personal capacity. I can see no reason why the Plaintiffs would regard that the offer was accepted by Wong & Poon in its personal capacity rather than as the agent of Kong. 20.Secondly, in the letter from Wong & Poon to S T Poon dated 1 September 2008, it only stated, inter alia, that Kong should accept the Cheque as refund of the deposits and he would not sign the Cancellation Agreement. It never stated that Wong & Poon and/or Kong would accept the offer or the Condition in the said Letter. Hence, it is arguable that the offer or the Condition in the said Letter has never been accepted and that there was no agreement made between them. 21.I consider that there must be a triable issue as to whether there was a binding agreement and if so, whether Wong & Poon entered into such an agreement in its personal capacity or as the agent of Kong. 22.Regarding the alleged breach of undertaking of Wong & Poon, I am of the view that the Plaintiffs shall plea it as an alternative in the Statement of Claim instead of pleading in their Reply to Wong & Poon’s Defenceto Counterclaim since breach of agreement and breach of undertaking are totally different causes of action. In any event, it is arguable, in my judgment, that the Plaintiffs are generally lack of standing to enforce any such undertaking. 23.I agree with the submission made by Mr Lee, Counsel for Wong & Poon that while the Court has, as part of its inherent jurisdiction to supervise the conduct of solicitors, the power to enforce an undertaking given by a solicitor (Hoffman & Dorchik v Agnew, Nykyforuk, Purdy & Davis [1985] 1 WWR 656), an undertaking could only be enforced by the recipient of the undertaking. In this case, it is certainly arguable that the recipient is S T Poon but not the Plaintiffs. 24.Further, an undertaking given by a solicitor is independent from the underlying transaction which provided the context in which the undertaking was given. This was emphasized by the Privy Council in the leading case in this area, T Damodaran s/o PV Raman v Choe Kuan Him [1980] AC 497. 25.In Damodaran, a solicitor gave an undertaking to the vendor in a contract for sale of land that the balance of the purchase price he received from the purchaser would be released to him upon registration of the transfer. The vendor duly obtained the registration of the transfer as required, but the solicitor refused to pay over the balance on the ground that a lis pendens was registered for the land in favour of the claimant. Upon an application by the vendor to enforce the undertaking, the Federal Court of Malaysia ordered the solicitor to pay the sum into court. The Privy Council overturned the decision of the Federal Court and ordered that the balance be paid to the vendor. 26.In giving the advice of the Privy Council, Lord Diplock noted the position of the claimant and the purchaser in relation to the undertaking given by the solicitor to the vendor:
27.Thus, the enforcement of an undertaking is strictly a matter between the solicitor giving the undertaking and the recipient of the undertaking, and this is independent of the underlying transaction which provided the context in which the undertaking was given. 28.Mr Lee, Counsel for Wong & Poon submitted that Damodaran was followed in various Canadian authorities. In Hoffman & Dorchik v Agnew, Nykyforuk, Purdy & Davis [1985] 1 WWR 656, the defendant solicitors (acting for the purchaser in a transaction for sale of property) sent to the plaintiff solicitors (acting for the vendor) a cheque representing part of the purchase price for a property, against an undertaking that they not be released until the purchaser’s caveat registered. After the transaction fell through, the plaintiff solicitors applied for the release of the cheque to its clients. The application was dismissed on the basis that this did not fall within the jurisdiction of the court to enforce undertakings. In the course of so holding, the Court noted Damodaran and emphasized that:
29.In Hoffman, the court also refused to add the vendor as a party. Any actionable cause in relation to the sales transaction would be against the purchasers and not the solicitors representing the purchasers (see §18 of the judgment). 30.In my judgment, it is arguable that S T Poon just unilaterally imposed such undertaking andthat the undertaking by Wong & Poon, if any, was given to S T Poon rather than the Plaintiffs who arethe stranger to the undertaking and have no locus to enforce any such undertaking. This is a triable issue as to whether any such undertaking is independent in nature from the preliminary agreement and whether any claim that the Plaintiffs may have on the deposit shall be founded in the preliminary agreement and be directed against Kong only but not Wong & Poon. 31.Mr Lee, Counsel for Wong & Poon, refers me to Commentary 7 to Principle 14.01 of The Solicitor’s Guide, in which an undertaking is defined in the following terms:
32.Although this Commentary is in no way binding on this court, I still find the above definition of undertaking very helpful. If the Plaintiffs said that there was an implied undertaking by Wong & Poon with respect to the Cheque, I think that the court will need to consider the intention of Wong & Poon when the Cheque was received to determine whether an undertaking in fact existed or was given. I note that the word “undertaking” was not even used in the correspondence, and it is therefore arguable that that Wong & Poon did not intimate any unequivocal declaration of intention to S T Poon that they could be relied on for the return of the Cheque. 33.With respect to the claim against both Kong and Wong & Poon for wrongfully causing the Writ to be registered at the Land Registry, the relief for vacating the registration of the Writ had been rendered academic since the first mortgagees of the Plaintiffs, Prime Credit Limited, had exercised its power of sale under a legal charge and sold the Property for HK$1,900,000 in late 2011. In any event, I am of the view that it is arguable that Wong & Poon was instructed by and was acting as the agent of Kong incausing the Writ to be registered at the Land Registry. So it shall not be liable for any loss and damages suffered by the Plaintiffs. 34.It is further arguable that Wong & Poon generally owes no duty of care to the opponent: see Business Computers International Ltd v Company Registrar [1988] 1 Ch 229. In that case, the second defendant, a firm of solicitors, presented a winding-up petition to wind up the plaintiff company. The plaintiff company, which succeeded in setting aside the winding-up order against it, sued them for being negligent in the service of the petition with the result that they did not receive the petition. Scott J, in striking out the claim, held that the solicitors owed no duty to the plaintiff. It was stated at 241 that:
35.I agree with the submission made by Mr Lee, Counsel for Wong & Poon that similar principle should apply to the registration of the Writ. As explained by Bingham LJ (as he then was) in Al-Kandari v JR Brown and Co[1988] QB 665, 675, a solicitor generally owed duty to his client only but not his client’s opponent and under the adversarial system of litigation, each party in a case should take care of their own interests:
36.Lord Goff in White v Jones [1995] 2 AC 207 stated at pg 256 that:
37.In the circumstances, I am of the firm view that the Plaintiffs’ application for summary judgment against Wong & Poon must be dismissed. Wong & Poon’s Summons for striking out 38.An action is liable to be struck out under O18, r19(1)(a), RDC if it discloses no reasonable cause of action. As set out in Hong Kong Civil Procedure 2013, vol1, §18/19/6:
39.It is summarised in para 12 of the judgment in Pak Win Investment Ltd (in compulsory liquidation) v Chung Yuet Sheung, Lorrain and others (unrep, HCA419/2011, 9 February 2012)that:
40.In deciding whether there is a reasonable cause of action, the court would only look at the pleadings without resort to extrinsic evidence: see Hong Kong Civil Procedure 2013, vol1, §§18/19/3, sub-para(4). O18, r19(2) bars the admission of evidence for applications under this ground. 41.An action can also be struck out for being frivolous under O18, r19(1)(b) when it is not capable of reasoned argument. Hong Kong Civil Procedure 2013, §18/19/8, explains that a proceeding is frivolous “when it is not capable of reasoned argument, without foundation or where it cannot possibly succeed.” 42.As to the contractual claim against Wong & Poon for $128,000, I do not think that the Plaintiffs have no reasonable cause of action when the court just looks at the pleadings without resort to extrinsic evidence. In determining whether there is an agreement reached between the Plaintiffs and Wong & Poon, the court will usually look at the extrinsicevidence, especially when it is not very clear from the correspondence. It is impossible for the court to make finding of facts at this stage. Bearing in mind that the disputed facts are to be taken in favour of the Plaintiffs whose pleadings are sought to be struck out, that is to say a binding agreement had been reached between the Plaintiffs and Wong & Poon. Thus,I do not think that such claim is not capable of reasoned argument and shall be struck out for being frivolous under O18, r19(1)(b). 43.Regarding the breach of undertaking, express or implied, by Wong & Poon and the wrongful registration of the Writ at the Land Registry by Wong & Poon, although I agree that the Plaintiffs have a very slim chance of success and their case is weak, this is still not sufficient to strike them out. Furthermore, even if the Plaintiffs’ claims for Wong & Poon’s breach of undertaking and wrongful registration of the Writ can be struck out at this stage, the Plaintiffs’ contractual claim against Wong & Poon still has to be tried. 44.I conclude that Wong & Poon’s Summons for striking out be dismissed. Costs 45.As costs shall generally follow event, the Plaintiffs shall therefore pay costs of the Summary Judgment Application to Wong & Poon whereas Wong & Poon shall pay costs of its Summons for striking out to the Plaintiffs. However, I find that 2 applications were heard together and they are inter-related. For taxation purpose, it is quite difficult though not impossible to separate the costs of these 2 applications clearly. Hence, I exercise my discretion to make no order as to costs of these 2 applications as between the Plaintiffs and Wong & Poon. This is an order nisi which shall become absolute unless any of the parties makes application to vary it by way of summons within 14 days.
Mr William Wong leading Ms Ebony Ling, instructed by Boase, Cohen & Collins, for the 1st and 2nd plaintiffs (By Counterclaim) The 1st defendant unrepresented acting in person Mr Ken Lee instructed by Wilkinson & Grist, for the 2nd defendant (By Counterclaim) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Further hearings and rulings under DCCJ 3724/2008