Zym also known as Zym v. Lyk and Others
|
FCMC No. 14539/2007 IN THE DISTRICT COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION MATRIMONIAL CAUSES NO. 14539 OF 2007 _______________ BETWEEN
_______________
_________________ DECISION ________________ 1.This is the hearing of two summonses lodged by the 1st Respondent Husband and the 3rd Respondent respectively dated 6th and 5th June 2014, seeking leave to appeal against my written judgment handed down on 23rd May 2014 (“my Judgment”). The Husband seeks to set aside my ancillary relief orders made in favour of the Applicant Wife and the two children of the family. The 3rd Respondent considers his costs in the proceedings should be shouldered by the Wife instead of there being no order as to costs between them as ordered in my Judgment. Brief Background 2.The Husband was the 1st Respondent. The 2nd Respondent was joined as an adulterer but did not take part in the ancillary relief trial. The 3rd Respondent, a former employee of the Husband, was joined as a party to the ancillary relief trial because trading stocks of the family business called Old Sun Yick had been transferred to a newly incorporated company called New Sun Yick formed by him who was its sole shareholder and director. At the commencement of the trial, although counsel for the Petitioner had indicated that the Wife did not intend to claim any relief against the 3rd Respondent for the time being, the Wife refused to discontinue proceedings against the 3rd Respondent. As a result the 3rd Respondent had to attend the trial, and no order was made against him in the end. 3.After trial, I handed down my Judgment on 23rd May 2014 on the Wife’s ancillary relief claims. My findings include, inter alia, the followings:
4.This Court came to the conclusion the Husband do pay the Wife a monthly sum of $40,000 as periodical payment, split as to $8,000 for the Wife and $16,000 for each of the two children as from 12th February 2008, the date from which the Husband was first ordered to pay maintenance pending suit[9]. Since this Court came to the conclusion that all parties had lied to the Court and in the special circumstances of this case, this Court ordered that there be no order as to costs between the parties. It was an order nisi which would be made absolute if there is no application to vary the same within 14 days from the date of the order, i.e. on or before 6th June 2014[10]. 5.It is the orders referred to in the preceding paragraph that the Husband and the 3rd Respondent now seek leave to appeal against. 6.The Husband wishes to have the orders against him set aside and substituted by orders that (i) there being no periodical payment in favour of the Wife; (ii) the Wife do share 50% of the $16,000 monthly periodical payment payable to each of the children; and (iii) the Wife be ordered to pay costs of the ancillary relief. 7.In the intended appeal of the 3rd Respondent, he asked for an order that the Wife do bear his costs of the proceedings. General Principles Applicable to Leave to Appeal 8.Section 63A(2) of District Court Ordinance (“DCO”) provides that:
9.It has been held that “reasonable prospects of success” involved the notion that the prospects of succeeding must be ‘reasonable’ and more than ‘fanciful’, without having to be ‘probable’: see paragraph 59/2A/4 of The Hong Kong Civil Procedure (Vol. 1) 2014. Although the said paragraph refers to section 14AA (4) of the High Court Ordinance, it is couched in almost identical terms as section 63A of the DCO and they are basically one and the same test. 10.The said test is further elaborated in a number of authorities the principles of which can be summarized as follows:
11.This Court will apply the aforesaid principles in deciding whether to grant leave to appeal. Grounds of the Intended Appeal of the Husband 12.The Husband considers the conclusion in my Judgment wrong. The grounds of appeal have been set out in the Revised Notice of Appeal. After reading them and hearing submission of Miss Lorinda Lau of counsel, I consider the bases of the grounds of appeal can fairly be summarized as follows:
Discussion Mis-comprehension of Facts 13.Although the relevant part of the transcript has not been produced, Counsel Mr. Khattak accepted the 3rd Respondent said in the cross-examination that as far as he knew the 2nd Respondent did not possess the keys to his boss’s desk, contrary to what have been recorded in paragraph 62(xiii) of my judgment. Accordingly, for the purpose of the present application this Court will proceed on the basis as if that part of paragraph 62(xiii) is a mistake. Question arises as to whether the Court’s conclusion in paragraph 67 of my Judgment is unsafe and if so, to what extent the mistake will impact upon the overall decision of the Court on the periodical payment payable by the Husband. 14.In my view, even this Court got this piece of evidence wrong, this Court will, on a balance, come to the same conclusion as in my Judgment. It is because the 3rd Respondent also confirmed that Shing Fat’s clients were basically the same as the Old and New Sun Yick[11]. The overall evidence still points towards the direction that at least the Husband is beneficially interested or somehow has control of or interest in Shing Fat as concluded in paragraph 67 of my Judgment. 15.Even if this Court were wrong in its conclusion about Shing Fat’s beneficial ownership, by reasons of the analysis in the following paragraphs, this Court does not consider the same having any impact on the final ancillary orders made against the Husband. 16.It is the findings of this Court that both the Husband and Wife have deliberately failed and/or refused to make full and frank disclosure of their respective assets. Although this Court found against the Wife on the Donghai Apartment[12] and her securities accounts[13], this Court has no idea of how much assets she was holding at trial. 17.Regarding the Husband’s assets, there is overwhelming evidence supporting a conclusion that the arrangement between the Husband and the 3rd Respondent a sham[14]. The transfer from the 3rd Respondent to Nhi of New Sun Yick’s shareholding was only an extension of the original bogus scheme when it did not work out as expected[15]. It is also this Court’s finding that the audited accounts of Old/New Sun Yick did not reflect in any way the financial position of the company. This Court simply did not believe that no trading stocks were left when New Sun Yick ceased business on 28th February 2010[16]. Like the Wife’s case, the whereabouts and value of the assets withheld by Husband are also unknown to the Court. 18.It is also this Court’s conclusion that both the Husband and the Wife told lies in their evidence before the Court[17]. Their evidence about their respective debts was unreliable[18]. Save and except the Husband’s indebtedness to the IRD, this Court did not accept the alleged debts said to have been incurred by the parties. 19.This Court is therefore hindered by the parties to perform its duty under section 7 of the MPPO. Since both parties breached their duties to make full and frank disclosure of their assets, division of assets was impossible. No order in this respect was made by this Court[19]. 20.However, it has to be remembered the Wife continues to take care of the 2 children after the divorce, just as she did before divorce. It would be unfair and in fact unjust in the circumstances that she would be deprived of any maintenance but continued to be encumbered by young children of the family after divorce. It would therefore be fair and reasonable for the Husband to continue maintaining his two children and ex-wife, just as he did so before the marital breakup[20]. 21.Faced with this situation, this Court is entitled to take a robust view of the parties’ assets for the purpose of doing the section 7 exercise. Inference, including adverse one, can be drawn against a party who fails its duty to disclose. The legal basis of drawing adverse inference is not challenged by counsel for the Husband in this application. The inference that the Husband was still holding the assets he had tried hard to ring-fence, though in vain, was an entirely logical and reasonable one for the purpose of the section 7 exercise. That is why this Court proceeded on the basis that the Husband was still in control of a vehicle spare parts business with size and earning power similar to the Old Sun Yick while the marriage was intact. This is an adverse inference which this Court is entitled to draw against the Husband[21] even if the finding relating to Shing Fat falls. It has to be noted that this Court is not proceeding on the basis that the Husband was beneficially interested in Shing Fat, though it was then and remains its finding now. 22.This aforesaid serves to summarize the basis set out in my Judgment[22]. It is a fair and reasonable approach and it sits well with other findings of this Court. I therefore fail to see how the mistake in the said piece of evidence concerning keys of the desk will have any impact on the overall approach and the assessment of the periodical payments which the Husband was held liable to pay. The Wife is Equally Culpable of Material Non-disclosure 23.No assets transfer order was made. The current position on assets is no different from that before the marital breakup – the Wife was in control of the Donghai Apartment and securities trading accounts while the Husband the vehicle spare parts trading business. While the marriage was intact he was required to maintain his children and the Wife who took care of the children. There is no reason why after divorce he is entitled to stop his obligation towards his ex-wife who continued to take care of the children. 24.Further, I do not consider he is entitled to complain the continued maintaining of the Wife unfair unless he comes to this Court with clean hands and has satisfied his legal obligation to make a full and frank disclosure. The disposal of trading stocks from Old Sun Yick to the 3rd Respondent in the circumstances of this case is a gross example of a husband attempting to defeat his wife’s claims. He still insisted the same to be genuine despite overwhelming evidence to the contrary. By failing to discharge his duty of disclosure, this Court is no position to know whether his complaint is justified. He is the author (or at least one of the authors) of the present state of affairs which he is now in, and I do not consider he has any cause to complain. The Wife Did Not Require Maintenance in Her Open Offer 25.One of the grounds of appeal concerns the open offer of the Wife, namely, as to $24,000 for the children and nominal maintenance for herself. Miss Lorinda Lau submitted that since the Wife was in the best position to know her own financial resources, the fact that she did not ask for it was telling of her own financial position. 26.Firstly, it is not in dispute that this offer was open for acceptance before 6 pm of 13th January 2014, and was not accepted by the Husband. The Wife’s offer therefore lapsed. In my view the Husband is not entitled to rely on the offer again as he well understood that if there was no settlement the Wife would be proceeding against him for whatever remedies the Court deemed appropriate, and which might exceed the Wife’s offer. 27.Secondly, under section 7 of the MPPO, this Court has a duty (my emphasis) to take into considerations of all the circumstances before coming to any ancillary relief order. The Wife’s open position is therefore only one of the many considerations for this Court’s consideration, and this Court is not bound to follow it without regards to other factors. The total sum of $40,000 per month was arrived at after taking into accounts the needs and financial resources of the parties and the children. Insufficient Regards to the Husband’s Circumstances 28.In my Judgment, this Court referred to the expenses of the Husband set out by him in his latest Form E[23]. It is noted that he only stated his monthly expenses to be $9,610 which included $1,500 for smoking. Though smoking expenses had been excluded, he was at the end allowed a monthly sum of $15,000 as his reasonable expenses which was about 1.5 times[24] of his then living expenses[25]. Since his estimate monthly expenses were $70,000, he was further allowed another $15,000, making up to a total of $30,000 a month to take into account of his past and future tax liabilities. 29.This Court does not wish to repeat the analysis in my Judgment which leads to a conclusion of $70,000 being a reasonable estimate. Suffice it to say that his monthly earning of $70,000 was based on his own evidence and taxable incomes which he accepted. In fact some downward adjustment of his earning capacity had already been made to take into account the adverse effect of the protracted acrimonious litigation on his income. This brings the monthly income down substantially from an estimated average of about $93,700 to $70,000[26], representing a discount of about 25%[27] off his average income. It is a substantial discount and cannot be said that no or insufficient regards having been made respecting the personal conditions of the Husband. 30.There was in fact at trial no positive evidence advanced by the parties regarding how competitive the vehicle spare parts business was and how the Husband’s age and health affect his earning capacity. It has to be remembered that since he is not a truthful and reliable witness his allegation in Court must be viewed with skepticism. The figure of $70,000 is the best estimate based on available evidence before the Court taking into consideration of all the circumstances[28]. The Husband’s assessment may be different from this Court’s conclusion. The question is therefore whether the discretion exercised by this Court is plainly wrong which warrants the intervention of a higher court. This will be discussed in the paragraphs below. Failure to Consider His Current Earning & Debts 31.This Court relied on the Court of Appeal decision of KEWS v NCHC (unreported) CACV75/2011, 2nd December 2011 to support its proposition that primarily it is the earning capacity instead of the actual earning of a maintenance payer that should be taken into account. No submission is made to the effect that this legal proposition is wrong. 32.Secondly, it is the finding of this Court that the Husband is guilty of material non-disclosure of assets, and the arrangement between Old and New Sun Yick a bogus arrangement. These findings have not been challenged. It would therefore be totally unreasonable to assess his abilities to pay maintenance based on his actual earning. 33.Thirdly, as have been stated above, this Court did not believe the debts incurred by the Husband as alleged. The allegation that this Court paid no or insufficient regards to the Husband’s indebtedness, and in particular that to the banks, amounts to a challenge of this Court’s finding of facts. The principles upon which the appellate court will upset the primary findings of facts based on credibility of witnesses are well settled. In Hong Kong such principles have been set out by Godfrey JA in Tang Kwok Ming v Daxprofit Scaffolding Ltd [1999] 1 HKC 663 and reiterated by Woo VP in Tin Kwong International Enterprise Company Limited & ors v San Tung & anor (unreported, CACV 164/2005, 17th January 2006,). The said principles have been helpfully summarized by Woo VP in Tin Kwong (at paragraph 14) as follows:
34.After hearing and observing the Husband and Wife testifying in Court, both of them were found not reliable and not truthful witnesses[29]. In light of the principles set out in the preceding paragraph, this Court fails to see the Husband will have a reasonable chance of succeeding in overturning this Court’s finding of facts, and in particular, the facts in question. The Donghai Apartment was sold at undervalue 35.There has been suggestion that the Donghai Apartment was sold at undervalue. It may perhaps be the case but there is absolutely no evidence in this respect put forward by the Husband at trial. The annexure of information printed from the internet in Miss Lau’s closing submission filed after trial is no admissible evidence. I really do not see there being any prospect for the appellate court to entertain this ground which is not based on any evidence at all if the matter goes on appeal. Wrong Exercise of the Discretion under S.7 of MPPO 36.This ground of the Husband boils down to this. In light of the evidence, this Court ought to have exercised the section 7 discretion differently by ordering the Wife to shoulder half of the ordered children’s periodical payment and dis-entitled her from receiving any maintenance. In this connection, this Court would like to refer to the following often-quoted passages which succinctly set out the well established principles on appeal against the exercise of discretion:
37.In the circumstances of this case, it is my judgment that it will be difficult for the Husband to convince the appeal court that the discretion so exercised in my Judgment has gone beyond the generous ambit within which reasonable disagreement is possible or is plainly wrong. 38.By reasons of the above, I do not consider the Husband has any reasonable prospect of success in the intended appeal. Accordingly I dismiss the Husband’s leave to appeal Application. Grounds of the Intended Appeal of the 3rd Respondent 39.Instead of seeking to vary the costs order nisi which became absolute on 6th June 2014, the 3rd Respondent sought to appeal against the said order nisi one day before it became absolute, i.e. on 5th June 2014. Mr. Tam’s explanation, so far as can be discerned from his submission, was that since the Husband will be lodging a leave to appeal application anyway, the 3rd Respondent lodged the same application as well. 40.The costs order nisi was couched in the following term in paragraph 125 of my Judgment:
41.An application for leave to appeal is necessarily an application with a view to vary the said costs order. In the circumstances, this Court considers appropriate, and treats the present summons of the 3rd Respondent as two applications: an application to vary the aforesaid costs order nisi and leave to appeal if the variation application is refused. 42.The 3rd Respondent’s main argument is this. In light the Wife had decided not to pursue against him, she should have discontinued or otherwise released him from attending the trial so that the 3rd Respondent needed not incurred further costs. The 3rd Respondent can be subpoenaed as a witness to give evidence to assist the Court. Since the 3rd Respondent was forced to be present throughout the whole trial as a party for the purpose of cross-examination, he should be compensated by the Wife for the costs incurred. 43.The thrust of the 3rd Respondent is apparent. 44.In the replying submission, Mr. Khattak only submitted that if the 3rd Respondent was attending court as a witness, it would be quite impossible to subject him to cross examination. He referred the Court to section 12 of the Evidence Ordinance, Cap 8, which stated unless with Court’s leave, a party cannot cross-examine a witness produced by him/her. 45.As I have summarized in the early part of my Judgment[30], my understanding of Mr. Khattak’s submission at the commencement of trial in this respect is this. Though the Wife was for the time being not seeking any order against the 3rd Respondent, the possibility of asking for an order against him could not be ruled out after hearing all the evidence. Accordingly it would be necessary for the 3rd Respondent to remain a party to the proceedings. 46.This Court can see the Wife’s difficulties. She was then in a dilemma. The Husband and Wife had engaged in protracted and acrimonious fights, both inside and outside court. The Husband and the 3rd Respondent were not co-operative. She then did not have much detail about what had become of the family assets, and in particular the disposition between the related parties. Proceedings in the Court of First Instance appeared not fruitful. Information obtained by or supplied to her relating to the Husband’s assets disposition was scarce and in any event viewed by her with extreme caution. Without mush information it is understandable that she was then not in any position to ask for any order against the 3rd Respondent. Without going through the trial and subjecting the Husband and 3rd Respondent to thorough cross-examination, the whereabouts of Old Sun Yick’s assets might not be revealed. If the 3rd Respondent ceased to be a party, in the event evidence revealed at trial showed that family assets or part thereof remained with him, the Wife would not be able to seek any order against him. 47.Of course if at the end of the trial the evidence does not support any order, no order could be made against the 3rd Respondent. It will then be said, as it is the case now, keeping him for the purpose of the trial is unnecessary. She runs the risk of an adverse costs order being made against her. 48.As I have said in my Judgment, all the parties had lied to the Court. The Husband and the 3rd Respondent had embarked on a gross ploy masterminded by the Husband with a view to defeat the Wife’s claims. The 3rd Respondent was a willing and loyal party to the ploy. That was why he was dragged into the proceedings. Although it was known to the Wife that his shareholding had been transferred to Nhi, given the relationship between the Husband and the 3rd Respondent, and in particular it was initially the trading stocks which have been disposed of, the fact that she entertained doubts on whether the 3rd Respondent had kept assets of the family cannot be said as unreasonable. 49.I therefore accept that at the start of trial, the Wife was not sure that she would certainly not be asking for any order against the 3rd Respondent after trial. I accept that the 3rd Respondent cannot be released at the commencement of the trial otherwise the opportunity of holding him to any subsequent order will be lost. His participation in the trial as a witness is insufficient for the Wife’s purposes. 50.My decision in this respect is sufficient to dispose of the argument raised by the 3rd Respondent that he needs not be kept. Accordingly it is therefore unnecessary to deal with the cross-examination point raised by Mr. Khattak. 51.From the evidence revealed at trial, both the Husband and the 3rd Respondent still insisted the transaction in question a genuine one for settlement of his employment entitlement. Though his evidence at the end of the day helped destroy his own and the Husband’s case, it has absolutely nothing to do with him being frank and truthful. It is entirely through effort of cross-examination which he could not stand, thus exposing the weaknesses of their bogus scheme. In my judgment, his election to give evidence does not make him less culpable in the matter. It is just the opposite. His giving of evidence was with a view to support the Husband’s case. It is only fortunate that the outcome turns the other way round. His conducts in the ploy and in the proceedings are deplorable. 52.Costs are entirely in the discretion of the Court to be exercised judicially based on established principles. In my judgment, this Court is entitled to take into account the conduct of parties in the proceedings and in the substantial matters that bring about the proceedings. In the circumstances of the case as set out in my Judgment and highlighted above, it is fair to say that the 3rd Respondent brought about the matter upon himself. He offered assistance to the Husband to hide his assets and gave evidence to support him. On the other hand, the Wife is no better in telling the truth. This Court considers that in the circumstances, a fair exercise of the discretion is to make an order that there be no order as to costs. 53.This Court now makes the costs order nisi in my Judgment absolute. 54.As regards leave to appeal against a costs order, Mr. Khattak has helpfully referred this Court to Ho Shu Kwong v Chiang Chun Yuan [2002] 3 HKLRD 419. In this case the Court of Appeal was dealing with an appeal brought by a defendant who was successful in defending the claims as well as in his counterclaim, but was denied costs by the trial judge. The Court of Appeal dismissed his appeal and discussed the principles relating to appeal against a costs order, which can be summarized as follows:
55.Applying the aforesaid principles, I really do not see any prospect an appellate court will upset the costs order in my Judgment respecting the 3rd Respondent. He has aided the Husband to put assets beyond the Wife’s reach and remained not forthcoming as to the truth at trial. By agreeing to assist the Husband in the ploy he brought the troubles upon himself. No one, but he himself, is to blame. I do not consider he has a reasonable prospect of success in his intended appeal. Conclusion and Orders 56.By reasons of the above, the two summonses respectively issued by the Husband and the 3rd Respondents were dismissed. There will be a costs nisi that the Wife’s costs, together with counsel’s certificate, in the two summonses to be paid by the Husband and the 3rd Respondent respectively, with the Wife’s own costs to be taxed in accordance with Legal Aid Regulations, such order nisi be made absolute if no application was made to have the same varied in 14 days.
Petitioner (Wife) : Represented by Mr. Shahmim Khattak, Counsel, instructed by Howell & Co 1st Respondent (Husband): Represented by Miss Lorinda Lau, Counsel, instructed by Kent Tam & Co 3rd Respondent: Represented by Mr. Tam Kwong Wah Kent of Kent Tam & Co [1] See §67 of my Judgment [2] See §§51-67 & 108 of my Judgment [3] See §§68-88 of my Judgment [4] See §§89-93 of my Judgment [5] See §§94-106 of ny Judgment [6] §108 of my Judgment [7] See §110 of my Judgment [8] See §§110 & 111 of my Judgment [9] See §124 of my Judgment [10] See §125 of my Judgment [11] See §62(xiii) of my Judgment [12] See §§82 – 88 of my Judgment [13] See §93 of my Judgment [14] See §§51 - 67 of my Judgment [15] See §66 of my Judgment [16] See §§58, 63 -64 of my Judgment [17] See §44 of my Judgment [18] See §§94 -106 of my Judgment [19] See §117 of my Judgment [20] See §117 of my Judgment [21] See the citation of Rayden and Jackson on Divorce and Family Matters in §109 of my Judgment. [22] See §110 of my Judgment [23] See §121 of my Judgment [24] $15,000 ÷ $9,610 x 100% = 156% [25] See §122 of my Judgment [26] See §§111 -112 of my Judgment [27] 100% - ($70,000 ÷ $93,700 x 100%) = 25.3% [28] See §112 of my Judgment [29] See §44 of my Judgment [30] See §3 of my said Judgment Please refer to HCMP1828/2014 for the relevant appeal(s) to the Court of Appeal. |
Cases cited in this judgment
Chor Ki Kwong David v. Lorea Solabarrieta Cheung
Wong Chow Hoi Sze Elsie v. Crown Wine Cellars Ltd
First International Supplies Ltd and Another v. Ko Shiu Ming Stanley
羅慧萍 v. 保誠保險有限公司
Twc v. Lsc
Re Choy Bing Wing
Sunny Tadjudin v. Bank of America, National Association
Rk v. Ys
Parveen Tahira and on behalf of the Dependants of Muhammad Shahzad, Deceased v. Paul Y. - Seli Joint Venture
Jq v. Clh
Master Universe Development Ltd v. Mass Ocean International Ltd and Others
Zym also known as Zym v. Lyk and Others
Dr Yeung, Sau Shing Albert v. Google Inc
Sin Yuk Hung v. Sin Tung San
Sunny Tadjudin v. Bank of America, National Association
Rai Pabitdara v. Vegetable Marketing Organization
Wyt v. Lc
Bruce James Stinson v. Gu Ming Gao
Surf Wide Investments Ltd v. Lam Kit Yuk Noel
Why v. Lpkk and Others
Other judgments that cite this case