The Personal Representative of the Estate of Chan Chuen, Deceased v. Forestside Ltd
Read the full judgment text of HCA 2055/2011 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 13 April 2016.
1. On 23 December 2009, the Director of Legal Aid (“the Director”) issued a Legal Aid Certificate to Mr Chan Chuen (陳尊) (“Chan”) for claiming adverse possession of certain pieces of land and assigned So Lung & Associates as solicitors.
Cited by 8 cases · Cites 2 cases
|
HCA 2055/2011 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO 2055 OF 2011 ________________
________________
________________ J U D G M E N T ________________ Introduction 1.On 23 December 2009, the Director of Legal Aid (“the Director”) issued a Legal Aid Certificate to Mr Chan Chuen (陳尊) (“Chan”) for claiming adverse possession of certain pieces of land and assigned So Lung & Associates as solicitors. Chan claimed to be a farmer, born in China in 1941 and came to Hong Kong in 1962. 2.Madam Tang Hak Ling (鄧克玲) (“Tang”) was born in China in 1975 and came to live in Hong Kong in 1998. 3.Chan and Tang were married in 2003. Tang gave birth to six children. With the exception of the last one, all her children were born before her marriage. Her children were born in 1996, 1997, 1999, 2000, 2002 and 2006 and she herself took care of them. 4.The defendant is a company in the Wharf group. 5.The writ was issued on 2 December 2011 with Chan as the plaintiff. The Statement of Claim, dated 15 February 2012, was drafted by Mr Patrick Szeto of counsel. 6.Witness statements were exchanged in August 2013. 7.On 28 October 2014, L Chan J fixed the trial to be heard on 26 January 2015, with 15 days reserved. 8.Opening submissions were filed on 12 January 2015 by Mr Kenneth C L Chan on behalf of Chan. 9.Opening submissions were filed on 19 January 2015 by Mr Johnny Mok SC and Mr Johnny Ma on behalf of the defendant. 10.Chan was admitted to hospital shortly before the trial was to start and he passed away on 26 January 2015. 11.The trial was adjourned. 12.On 6 February 2015, the court gave notice that the trial was re‑fixed to begin on 7 January 2016, with 12 days reserved. 13.On 11 February 2015, the Director gave notice that Tang who wished to be joined as a party had applied for legal aid. 14.On 6 March 2015, So Lung & Associates filed notice to act for Tang. 15.On 23 March 2015, the Director filed a memorandum notifying that he had refused Tang legal aid. 16.On 24 March 2015, L Chan J made an order on the joint application of Tang and the defendant that:
17.On 2 April 2015, Tang filed notice of appeal against the Director’s refusal to grant legal aid. The appeal came before a registrar on 19 June 2015, and again came before a registrar on 23 October 2015. There was a further hearing scheduled on 17 March 2016. That hearing date was subsequently brought forward to 7 January 2016. 18.On 10 September 2015, Tang filed notice to act in person. 19.On 9 October 2015, the Director maintained his decision to refuse legal aid. 20.By a further amended notice of hearing, the court gave notice that the trial would be heard commencing on 8 January 2016, with 9 to 15, and 19 to 26 January also reserved (12 days). 21.By letter dated 1 December 2015, Tang wrote to the court asking to postpone the trial with no appointed date for resumption, pending the conclusion of her legal aid appeal. Tang was asked to make a formal application. On 17 December 2015, Tang issued an inter parte summons returnable on 29 December 2015. Her application was opposed by the defendant. On 29 December 2015, I refused her application for reasons stated in the Reasons for Decision dated 8 January 2016. 22.On 7 January 2016, Tang was granted legal aid. 23.On 8 January 2016, Tang appeared in person and asked for adjournment of the trial. For reasons stated in the Reasons for Decision dated 11 January 2016, I refused Tang’s application. I adjourned the hearing to 2:30 pm on 11 January 2016, with costs reserved. 24.On 11 January 2016, Tang was represented by newly assigned counsel (Mr Erik Shum) and solicitors (Ma Tang & Co). 25.Although Mr Shum only came into this case after the commencement of trial on 8 January 2016, with his usual diligence, efficiency and expertise, he opened the plaintiff’s case on 12 January 2016. The land in dispute 26.By an assignment dated 22 December 1992, the defendant acquired paper title in, among others, the following 14 lots of land in Demarcation District No 1 in Tung Chung:
27.The First Lots, the Second Lots and the Third Lots are referred to collectively as “the Disputed Land”. 28.By §4 of the Statement of Claim, the First Lots are said to be:
29.The following image, “Image A” is a reproduction of Annexure l:
30.By §5 of the Statement of Claim, the Second Lots are said to be:
31.“Image B” below shows the location of the Second Lots. The blue line shows the location of the lots referred to as the “LCF Lots”: see §0 below. 32.By §6 of the Statement of Claim, the Third Lots are said to be:
33.“Image B” below shows the location of the Third Lots. The green line shows the location of the lots referred to as the “Lots in the vicinity of the LCF Lots”: see §0 below. Image B
34.At my request, the parties produced a sketch for the purpose of showing the relative positions of the lots in dispute. Image C below is a reproduction of the agreed sketch. 35.The parties stressed that Images A, B and C do not show the precise demarcation of the lots in the Disputed Land. Image C
36.Mr Tang Sze Kin Eric, gave the following figures as the approximate area of the lots in dispute. His figures are not challenged by the defendant and I accept them as accurate.
Limitation Ordinance, Cap. 347 37.The following provisions are relevant to this appeal. 38.Section 7(2):
39.The period of 20 years was reduced to 12 years in 1991. 40.Section 8(1):
41.Section 13(1) & (2):
42.Section 17:
The applicable principles 43.The principles are well‑settled. They were stated by Li CJ in Wong Tak Yue v Kung Kwok Wai & another (1997‑1998) 1 HKCFAR 55 at pp 68‑69 as follows:
44.In Incorporated Owners of San Po Kong Mansion v Shine Empires Limited (2007) 10 HKCFAR 591, Bokhary PJ, stated the principles in §7 as follows:
45.In On Yip Property Development Company Limited v Kwok Tai Kuen Alan, unreported, HCMP 3192 and 3223/2013, 15 April 2014, Cheung HCCJ stated in §7 that adverse possession is a question of fact to be established by cogent and sufficient evidence, the burden being on the squatter, there being no place for any presumption, whether legal or evidential, in favour of the squatter:
46.On 19 January 2016, the Court of Appeal handed down its judgment in Gotland Enterprises Limited v Kwok Chi Yau and others, unreported, CACV 260/2014, which is highly apposite to this case. Needless to say, the Gotland Enterprises case is binding on me. In that case, the land in dispute had a total area of 759,250.80 sq ft. There were two large ponds separated by a strip of land in between. There was no physical barrier to the first pond and no segregation of the pond from the adjoining areas within the land in dispute. Lam VP, delivering the judgment of the Court of Appeal, held that “one must examine what steps were taken by the person claiming exclusive occupation to exclude others” and held that “what should be considered is whether the 5th defendant had established exclusive occupation of Pond 1 when there was no fencing and other people, including agents or people authorized by the registered owner were free to roam around the pond and carried out various activities as described above”. Lam VP stated in §§36, 37 and 39, 54 & 59 as follows:
Factual possession: when, how and where factual occupation first commenced 47.Factual possession is a question of fact to be established by cogent and sufficient evidence, the burden being on the squatter. Evidence must be considered in light of inherent probabilities and common sense, there being no place for any presumption, whether legal or evidential, in favour of the squatter. 48.Chan was the self‑professed occupier. He made his witness statement in support of his claim in these proceedings. The court should approach his witness statement with some scepticism. The court would scrutinize the circumstances in which it was made and would give it such weight if any as they may deserve. Conversely, where the occupier has made statements as to what was his intention and such statements are against his interest, the court would usually accord to them considerable weight. 49.Chan having passed away on 26 January 2015, his witness statement was admitted as hearsay evidence without any objection by the defendant. 50.Mr Shum, properly and correctly conceded that the plaintiff could not succeed in this action without Chan’s witness statement. The First Lots 51.The Statement of Claim alleges in §4 that:
52.The plaintiff went on to allege in §4(1) of the Statement of Claim that:
53.On Chan’s case, he began squatting on other people’s land immediately upon coming to Hong Kong in 1962. 54.Lot No 193 is not one of the disputed lots in this action. Chan alleged that he was “working on” three lots. The area and location of Lot No 193 has not been explored by either party. More importantly, “working on” a piece of land is not the same as possession, or even occupation, of the land. Chan alleged that he was “working on” Lot No 193 and he did not claim to be in occupation of it. It behoves the plaintiff to plead his case with clarity but he has not begun to do that. The pleaded claim leaves the question of first occupation of the First Lots wide open. 55.Commencement of factual possession is a question of fact peculiarly within Chan’s knowledge and he should plead it clearly and precisely. The burden of proof being on him, he does not benefit from vagueness or gaps in his case. That the plaintiff could not make up his mind on when alleged occupation began is evidenced by his pleading in the alternative that such commencement was as was “sufficient to extinguish the registered title of the Defendant”. This could span from 1962 to 2 December 1999 (ie 12 years before the issue of the writ on 2 December 2011), a period of some 37 years. As Chan could not make up his mind when he allegedly commenced occupation, he could not possibly hope to succeed. “Cultivating” on swamps and pond 56.Chan alleged in §4(1) of the Statement of Claim that he “has grown crops and cultivated on the First Lots since 1962 or thereafter”. 57.He also alleged in §4 of his witness statement that the area in the region of Lot No 2991 (part) was originally a “pond”「池塘」. He has not explained how he could “cultivate” on a “pond”. 58.The objective evidence also shows that Lot No 2991 (RP) was in, or practically in, swamps. He has not explained how he could “cultivate” on swamps. The aerial photographs taken on the following dates show the Lot in or practically in swamps:
Allegedly occupying huge areas 59.Coming back to commencement of occupation, how and why did Chan allegedly first go in occupation of these two huge lots at quite some distance from each other? How could Chan manage to occupy such large areas? He had only come to Hong Kong in 1962 and he claimed to be “working on” the First Lots as well as Lot No 193 as early as 1962, ie as soon as he arrived in Hong Kong. Lot No 2991 (RP) has an area of about 18,094 sq m and Lot No 2992 (RP) an area of about 3,723 sq m, making a total of 21,817 sq m. The distance between these two lots has not been alleged by the plaintiff and has not been explored by the defendant. The point here is that they are at quite some distance from each other and it takes time and energy to commute between these two lots. Chan’s witness statement is conspicuously silent on these matters. Chan’s bare assertion of alleged occupation of the First Lots simply does not ring true. 60.Further, I am not satisfied that he could single‑handedly occupy the First Lots with a total area of approximately 21,817 sq m, particularly when, on his §3 of his witness statement, he was also helping a Mr Wong to farm and was “working on” Lot No 193. 61.Failing to establish the commencement of factual possession means the plaintiff fails on the threshold in respect of the First Lots. Delineation or demarcation of the Disputed Land 62.Lot No 2991 (RP) and Lot No 2992 (RP) are both highly irregular in shape. There is no delineation or demarcation of these lots on the ground. There are no definitive reference points, on the ground or otherwise. There is no allegation of:
in the identification or demarcation of the areas which Chan allegedly occupied. I am not satisfied that the plaintiff has begun to prove that any area or areas which he might have allegedly occupied was Lot No 2991 (RP) or Lot No 2992 (RP). Remaining Portions 63.Two points arises from the fact that both Lot No 2991 (RP) and Lot No 2992 (RP) are “remaining portions”. Remaining portions are carved out of or sub‑divided from the initial lots. Neither party took the trouble to explore when Lot No 2991 (RP) was carved out of the original Lot No 2991 or when Lot No 2992 (RP) was carved out of the original Lot No 2992. It would appear from the Land Searches that Lot No 2991 (RP) was held under New Grant No 2734 and that Lot No 2992 (RP) was held under New Grant No 2735. There is no information on the date or dates of these two New Grants. It would appear from the sequential numbering that the two remaining portions (Lot No 2991 (RP) and Lot No 2992 (RP)) should be granted at about the same time. Resumption of part of Lot No. 2992 (RP) 64.The first point is that the plaintiff pleads in §4(5) of the Statement of Claim that:
65.As part of Lot No 2992 (RP) had been resumed, the plaintiff’s claim of adverse possession of the whole of Lot No 2992 (RP) must fail and fails. Chan has simply not dealt with the point at all. 66.If resumption was, as alleged, in 1996, the probabilities are that the remaining portion of Lot No 2992 was not carved out of Lot No 2992 until 1996 upon resumption of part of Lot No 2992. If such be correct, Chan could not be possibly be in possession of Lot No 2992 (RP) in 1962, before Lot No 2992 (RP) was granted by New Grant No 2735. 67.Likewise, Chan could not possibly be in possession of Lot No 2991 (RP) in 1962 before Lot No 2991 (RP) was granted by New Grant No 2734.
68.The second point is about the use of the words「部份」. The witness statements in Chinese, including Chan’s and Tang’s, referred to the First Lots as “2991 (部份)” and “2992(部份)”. I said in the course of trial that 「部份」means “part of”, not “remaining portion” or “RP” and that the Chinese version of “remaining portion” is 「餘段」. The plaintiff did not take up my point and did not lead evidence on what was meant by 「部份」 in the witness statements or that 「部份」 was mistakenly used in place of 「餘段」. Occupation of:
does not prove occupation of the First Lots. The Second Lots 69.The Second Lots are clusters of scattered lots. The area of each lot has been noted in §0 above. 70.It is pleaded in §5 of the Statement of Claim that:
71.That the plaintiff could not make up his mind on when alleged occupation began is evidenced by his pleading in the alternative that such commencement was as was “sufficient to extinguish the registered title of the Defendant”. This could span from 1995 to 2 December 1999 (ie 12 years before the issue of the writ on 2 December 2011), a period of some four years. As Chan could not make up his mind when he allegedly commenced occupation, he could not possibly hope to succeed. 72.It will be seen from Image B that the Second Lots lie within the blue line. Chan said in §28 of his witness statement that the blue line was used to refer to land which he called「李清發地段」 (“LCF Lots”). The Second Lots lied within the blue line. In §29 of his witness statement, he said he wanted to open up the wasteland, the LCF Lots, to cultivate and … he step by step opened up that batch of lots to cultivate until now. In his own words, he said:
73.In the context, “the batch of lots” 「該批地段」 must mean the LCF Lots, not the Second Lots. There is no allegation of precisely when he “opened up” each of the lots in the Second Lots. 74.If he was alleging that he “opened up” all the LCF Lots, including the Second Lots, he had not explained how he could open up such a massive area when he was allegedly in occupation of the First Lots already. The Third Lots 75.Any claim of “opening up” of all the LCF Lots should be considered together with the Chan’s claim that Chan began to squat on the land in the vicinity of the LCF Lots. It will be seen from Image B that the Third Lots lie within the green line. Chan said in §37 of his witness statement that the green line was used to refer to land which he called 「李清發地段附近的地段」 (“Lots in the vicinity of the LCF Lots”). In §37 of his witness statement, he made a bare assertion that in about before 1995, he occupied the Lots in the vicinity of the LCF Lots, ie including the Third Lots. In his own words, he said:
76.I consider the bare assertion that Chan was in occupation of:
somewhat fanciful and not supported by any objective facts or evidence. The total area is far in excess of 25,075.8 sq m. The total area of the LCF Lots and the Lots in the vicinity of the LCF Lots has not been explored by the defendant but it should appear from Image B that it would be a few times the total area of the Second Lots and the Third Lots. Absence of any fencing or physical barriers and absence of steps to exclude others 77.In respect of the First Lots, it is pleaded in the Statement of Claim:
78.The only evidence of a gate is one which prevented vehicular access to the war gaming site, but access to Lot No 2991 (RP) was possible by going around the gate. There is no evidence and I find that there is no gate which could or did prevent access to Lot No 2991 (RP). In any event, 2009 was just a couple of years away from 2011 when the writ was issued. 79.There is no objective evidence of any wired spikes or wired netting enclosing Lot No 2992 (RP) and I find that there is none. 80.I find there is no fencing or physical barrier to prevent access to the First Lots. 81.There is no pleading and no evidence of any fencing or physical barrier to prevent access to any of the Second Lots. I find there is none. 82.There is no pleading and no evidence of any fencing or physical barrier to prevent access to any of the Third Lots. I find there is none. 83.I am satisfied and find that the plaintiff did not take any steps to exclude others from any lot in the Disputed Land. Mr Wong Yat Wah’s (“Wong”) occupation without permission 84.Factual possession signifies an appropriate degree of physical control. It must be a single and conclusive possession. The plaintiff pleads in §4(4) of the Statement of Claim that:
85.On the authorities, such occupation by Wong terminated any adverse possession which the plaintiff might have established before 2008. The Statement of Claim thus discloses no reasonable cause of action. Mr Tsang Shu Ping’s decisive evidence against the plaintiff 86.Mr Tsang Shu Ping’s (“Tsang”) evidence went as follows:
As Tsang was a witness called by the plaintiff, the plaintiff cannot impeach (and the plaintiff did not impeach), Tsang’s testimony. Tsang established as against the plaintiff that there was no barrier or fence and anyone who wanted to play there, or to catch shrimp or crab or do other things, was able to do so. 87.Tsang also testified that after he had dumped soil to the thickness of 1.5 metres onto Lot No 2991 (RP), Wong later dumped on top of that an additional 1.5 metres. That meant Wong was not excluded from access to the Lot. Such access was extensive and lasted so long that Wong managed to dump an additional 1.5 metres. 88.Tsang’s testimony was decisive against the plaintiff so far as Lot No 2991 (RP) is concerned. Chan has not excluded others from the Lot. Exclusive occupation of the Disputed Land 89.Has the plaintiff established exclusive occupation of any of the lots in the First Lots, Second Lots or the Third Lots? 90.There was no fencing or other physical barrier and other people, including kids and people in the construction, dumping or transportation business were free to play or dump soil or construction waste on any of the Disputed Land. 91.The plaintiff did not pinpoint any objective act as unequivocal manifestation, or manifestation of the intention to possess. 92.Applying Gotland Enterprises, I hold that any alleged acts of farming, cultivation, growing crops, duck rearing or dumping were equivocal. They were uses and pleaded as uses of the land, not occupation. As I have said, there was no objective act as unequivocal manifestation, or manifestation of the intention to possess. This is the end of the plaintiff’s claim. Plaintiff’s witnesses 93.As I have said in §0 above, the plaintiff could not succeed in this action without Chan’s witness statement. For reasons stated above, Chan’s witness statement did not lead the plaintiff to success. There is thus no need to deal with evidence called by the plaintiff. 94.I would add that I am not at all impressed by the plaintiff’s witnesses, particularly Tang. Tang had no scruple about lying. 95.The following is an example of blatant lying by Tang. She insisted land was used for farming and that there was management of cultivation. She was shown page 1703 of the hearing bundles, a photographic image of Lot No 2991 (RP). The following image, Image 4, is a reproduction of page 1703. Image 4
96.Tang’s testimony went as follows:
Defendant’s witnesses 97.The defendant called two persons who claimed to have made regular site visits. Apart from some photographs and videos, neither made or produced any contemporaneous document or record about their numerous site visits. They claimed to rely on memory. I am not satisfied on a balance of probabilities that their evidence is reliable and I do not rely on them. Their superior officer’s evidence was almost entirely hearsay as well as her own opinion evidence. I attach no weight to her evidence. Conclusion and disposition 98.The plaintiff’s claim fails. 99.Both the plaintiff and the defendant agreed that costs should follow the event. 100.I order that the plaintiff’s claim be dismissed with costs, with the defendant’s costs, including all costs reserved, to be taxed and paid by the plaintiff to the defendant. There shall be legal aid taxation of the plaintiff’s own costs. Hearing bundles 101.Before I part with this case, I should say a few words about the hearing bundles. The parties lodged 18 (not including opening submissions and authorities) lever arch files as hearing bundles. Yet, there was no core bundle. 102.Five of the 18 lever arch files contained expert reports. There is no executive summary of any of the expert reports. 103.A large part of the documents has not been referred to at all. 104.Costs and time were wasted. It is not helpful to the Court at all.
Mr Erik Shum, instructed by Ma Tang & Co, for the plaintiff Mr Johnny Mok, SC, leading Mr Johnny Ma, instructed by Lo & Lo, for the defendant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCA 2055/2011



