Liang Pui Saw Kian and Another v. Leung Yuk Chun and Another

Read the full judgment text of HCMP 130/2016 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 15 June 2016.

1. in line Q at paragraph 3 on page 4, “Madam Leung Yuk Chin” should read “Madam Leung Yuk Chun”.

Cites 1 case

Case No.HCMP 130/2016
Court
High Court CFI
Date15 Jun 2016
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCMP 130/2016

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF FIRST INSTANCE

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO 130 of 2016

____________________

  IN THE ESTATE OF TSUI MAN HING otherwise known as TSUI (or CHUI) MING otherwise known as TSUI MAN, deceased
  and
  IN THE MATTER OF Order 85, rule 2 of the Rules of the High Court (Cap 4 sub leg)
____________________

BETWEEN

  LIANG PUI SAW KIAN alias SUSAN LIANG 1st Plaintiff
  LAU WU KING LAUREN alias LAUREN LAU 2nd Plaintiff
  (as the Co‑administratrices of the Estate of  
  TSUI MAN HING (徐文興)  
  otherwise known as TSUI (or CHUI) MING (徐明)  
  otherwise known as TSUI MAN (徐文)  

and

  LEUNG YUK CHUN 1st Defendant
  LAM YUK KWAN 2nd Defendant
  also known as YUK KWAN LAM  
  (the sole Executrix and Trustee of the last Will  
  and Testament of TSUI WAI HO JAMES  
  also known as TSUI WAI HO also known as  
  JAMES TSUI)  
  TSUI WAI FU (also known as 3rd Defendant
  TSUI WAI FU ERIC)  
  TSUI WAI KEUNG (also known as 4th Defendant
  TSUI WAI KEUNG BERNARD)  
  TSUI WAI KIT (also known as 5th Defendant
  TSUI WAI KIT MICHAEL)  
  TSUI WAI CHAU (also known as 6th Defendant
  TSUI WAI CHAU ALBERT)  
____________________
Before: Deputy High Court Judge Saunders in Court
Date of Hearing: 1 June 2016
Date of Judgment: 15 June 2016

_______________

CORRIGENDUM

_______________

Please kindly note that there are following amendments:

1.in line Q at paragraph 3 on page 4, “Madam Leung Yuk Chin” should read “Madam Leung Yuk Chun”.

2.in line T at paragraph 29 on page 11, “It necessarily follows from the that” should read “It necessarily follows from that”.

3.in line M at paragraph 31 on page 12, “from the date of the of the late Mr Tsui” should read “from the date of the death of the late Mr Tsui”.

4.in line O at paragraph 33 on page 13, “Mirador Mansions” should read “Mirador Mansion”.

5.in line O at paragraph 36 on page 14, “affirmed by your own office.” should read “affirmed by their own office.”.

6.in line L at paragraph 39 on page 15, “30% of the assets, are being used to meet the obligation” should read “30% of the assets, which are being used to meet the obligation”.

7.in line B at paragraph 48 on page 19, “nothing other than they trust” should read “nothing more than the trust”.

8.in line O at paragraph 48 on page 19, “Given the way the trust is required to be set up the purposes of the trust, administration of the state cannot be completed until after the death of the three ladies.” should read “Given the way the trust is required to be set up and the purposes of the trust, administration of the estate cannot be completed until after the death of the three ladies.”.

9.in line B at paragraph 48 on page 20, “There is nothing to stop the Administratrices from making provision or distribution is according to their best judgment in the meantime” should read “There is nothing to stop the administratrices from making provisional distributions according to their best judgment in the meantime”.

10.in line F at paragraph 59 on page 23, “the fall of the order.  It is not possible to deal with those batters in this judgement.” should read “the form of the order.  It is not possible to deal with those letters in this judgement.”.

11.in line J at paragraph 60 on page 23, “if I am able to deal with matters on paper.” should read “if I am able to deal with the matter on the papers.”.

Dated this 23 rd day of June 2016

  (Thomas WAN)
  Clerk to Deputy High Court Judge Saunders