The Owners and/or Demise Charterers of the Ship or Vessel “Ts Singapore” v. The Owners and/or Demise Charterers of the Ship or Vessel “Xin Nan Tai 77” and Another
Read the full judgment text of HCAJ 158/2012 on BabelCite. This HCAJ judgment was delivered on 2 June 2017.
1. This is the trial of liability in respect of two almost simultaneous collisions near the termination of the East Lamma Channel Traffic Separation Scheme (“ Lamma Scheme ”), Hong Kong [1] , at around 3:37am (“ 1 st Collision ”) and 3:40am (“ 2 nd Collision ”) on 14 May 2011 among three container vessels viz “Xin Nan Tai 77” (“ Xin Nan Tai ”), “MCC Jakarta” (“ Jakarta ”) and “TS Singapore” (“ Singapore ”). The 1 st Collision was between Xin Nan Tai and Jakarta. This was followed by the 2 nd C
Cited by 3 cases · Cites 3 cases
|
HCAJ158/2012 and HCAJ49/2013 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ADMIRALTY ACTION NOS 158 OF 2012 AND 49 OF 2013 _________________
HCAJ 48/2011 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ADMIRALTY ACTION NO 48 OF 2011 _________________
_________________
_________________ J U D G M E N T _________________ I. Introduction 1.This is the trial of liability in respect of two almost simultaneous collisions near the termination of the East Lamma Channel Traffic Separation Scheme (“Lamma Scheme”), Hong Kong[1], at around 3:37am (“1st Collision”) and 3:40am (“2nd Collision”) on 14 May 2011 among three container vessels viz “Xin Nan Tai 77” (“Xin Nan Tai”), “MCC Jakarta” (“Jakarta”) and “TS Singapore” (“Singapore”). The 1st Collision was between Xin Nan Tai and Jakarta. This was followed by the 2nd Collision between Jakarta and Singapore. All three vessels suffered hull damage to various extent. While Xin Nan Tai and Singapore did not come into physical contact, it is Singapore’s allegation that Xin Nan Tai’s negligent navigation was causative of the 2nd Collision. 2.In accordance with the long‑established practice in collision actions, trial of liability comes first before the Admiralty Judge, to be followed, if so required, by a reference to the Admiralty Registrar for assessment of damages: Calandra Shipping Co Ltd v Noor Maritime Ltd [2014] 2 HKLRD 242. 3.Shortly prior to the commencement of this trial, Singapore settled liability with each of Jakarta and Xin Nan Tai on inter alia the following terms:
4.As a result of the settlement, the core issues of the trial are the respective fault, if any, of Jakarta and Xin Nan Tai for the 1st and 2nd Collisions and, if both are at fault, the apportionment of their liabilities. II. Background / Common Ground 5.Xin Nan Tai is a container vessel of 114.3 metres in length and 16 metres in breadth. Her gross tonnage is 4,394 tonnes. The vessel is powered by a marine diesel engine and fitted with a conventional engine telegraph on the bridge. The engine, if on bridge control mode, can be controlled directly from the bridge. As far as navigational aids are concerned, the vessel is fitted with, inter alia, 2 radars, both with ARPA[2]. Her maximum speed at the material time was 8.5 knots. 6.Jakarta is a container vessel of 207.4 metres in length and 29.87 metres in breadth. Her tonnages are 25,407 gross and 12,733 net. Her main engine is a Wartsila Italia S.p.a. 7RTA 72U–B oil engine giving a rated speed of 14 knots when new. The main engine can be controlled from the bridge. At the main control console on the bridge, there are 2 radars both fitted with ARPA. 7.Singapore is a container vessel of 208.90 metres in length and 29.80 metres in breadth. Her tonnages are 26,358 gross and 12,990 net. She is fitted with a single MAN B&W 6K 80ME–C two‑stroke marine diesel engine producing a maximum speed of 22 knots. Main engine propulsion is controlled remotely from the wheelhouse and bridge wings. The vessel is fitted with 2 radars, both with ARPA. 8.The collisions took place in the early morning of 14 May 2011. The weather was generally fine. There is a factual dispute as to the visibility prior to the collisions. Xin Nan Tai’s master Hung Ying Kuen (“Captain Hung”) said it was between 2 to 3 nautical miles. Jakarta’s master Igor Mlikota (“Captain Mlikota”) said it was up to 8 nautical miles. The statement of Singapore’s master, at paragraph 28, supported Captain Mlikota’s testimony of 8 nautical miles. The issue is not of critical significance to the question of fault of the two vessels. However, for good measure, this court will record its finding towards the end of this section. 9.Prior to the collisions, both Jakarta and Singapore were outbound from Hong Kong, navigating in the outbound traffic lane of the Lamma Scheme on a south‑easterly course. Captain Mlikota said, and this court has no reason to doubt, he first spotted Singapore at or shortly after 3:00am. At that time, Singapore was proceeding ahead of Jakarta. At around 3:20am, Captain Mlikota said he decided to overtake Singapore as the latter was slowing down. As stated in Captain Mlikota’s supplemental statement and shown in the Plot referred to in paragraph 25 below, Jakarta began passing Singapore at about 3:33am. At that time, Singapore was navigating on Jakarta’s port side. Xin Nan Tai, on the other hand, was navigating along the Dangan Shuidao Traffic Separation Scheme (“Dangan Scheme”), steering a westerly course. 10.It is common ground between Jakarta and Xin Nan Tai that at some point of time prior to the 1st Collision, they were in a “crossing situation”, with Xin Nan Tai being the “give‑way” and Jakarta being the “stand‑on” vessel. When vessels are in a crossing situation, the appropriate actions that each should take and the responsibilities of each vessel are defined, in general terms, in the International Regulations for Preventing Collisions at Sea 1972 as amended by Resolution A464(XII) of the Inter‑governmental Maritime Consultative Organization and Resolutions A626(15), A678(16) and A736(18) of the International Maritime Organization (“COLREGS”). COLREGS are incorporated into Hong Kong law and set out in the Schedule to the Merchant Shipping (Safety) (Signals of Distress and Prevention of Collisions) Regulations, Cap 369N. 11.In Marsden and Gault on Collisions at Sea 14th Ed, the learned authors describe the purpose of COLREGS at para 5–01 as follows:
12.While various breaches of COLREGS have been alleged by Jakarta and Xin Nan Tai against each other, at this juncture, it is sufficient for this court to set out the three rules which are directly relevant to a crossing situation:
13.The vital importance of complying with the crossing rules has been stressed again and again and the disregard of those rules can only be regarded as a very serious fault of navigation: The “Toni” [1973] 1 Lloyd’s Rep 79 at 85 per Brandon J. 14.In accordance with rr 15 and 16, Xin Nan Tai, as the give‑way vessel, was obliged to take early and substantial action to keep well clear of Jakarta while Jakarta should keep her course and speed in accordance with r 17. 15.In the morning of Day 2, Mr Luxton, in answer to a query raised by Mr Chain, submitted that Xin Nan Tai was not a give‑way vessel with respect to Singapore within the meaning of COLREGS. The reason given was that Xin Nan Tai would pass clear ahead of Singapore so that there was no risk of collision. In the course of cross‑examination in the afternoon of Day 3, Captain Hung also said he was confident he could safely pass the bow of Singapore and did not think Xin Nan Tai was a give‑way vessel. Nevertheless, in the morning of Day 4, this court asked and Captain Hung accepted that he considered Xin Nan Tai and Singapore were also in a crossing situation by 3:31am in which case Xin Nan Tai should also have given way to Singapore instead of trying to cross ahead of her. 16.Lastly, general visibility in the early morning of 14 May 2011. Although this issue is not of critical significance, it does go to the credibility of Captain Hung since this court rejects his testimony in this regard and finds that, on balance of probabilities, visibility was close to 8 nautical miles. The chief reason for rejecting Captain Hung’s testimony was that it was contradictory to Xin Nan Tai’s own deck log book which recorded that, at 2:00am, visibility was in the range of 5–11 nautical miles, while it dropped to the 2–5 nautical miles range only at 4:00 am ie after the collisions. Captain Hung was questioned on this, in particular, on the deck log book, at the beginning of his cross‑examination. His initial response was to maintain that visibility was only between 2 and 3 nautical miles but later reluctantly accepted what was recorded in the deck log book. Nevertheless, when it was formally put to him that visibility was about 8 nautical miles, he disagreed again. This part of Captain Hung’s testimony does, in this court’s view, considerably dent his credibility. III. The Witnesses and Other Available Evidence 17.Each of Xin Nan Tai and Jakarta called one witness to testify at the trial viz Captain Hung and Captain Mlikota respectively. Further, the witness statement of Singapore’s master was agreed to be adduced as hearsay statement. 18.Apart from the oral and hearsay evidence of the three masters, the parties have adduced in evidence several items of “real time” evidence which are of considerable assistance to the court. 19.First, the Hong Kong Marine Department’s Vessel Traffic Services system recording of the collisions between 3:28am and 3:42am on 14 May 2011 (“VTS recording”). The VTS recording contains radar records of the position, speed and course of each of the three vessels, together with audio records of VHF radio transmissions. Hard‑copy screenshots of the radar records (at minute interval) from 3:28am to 3:42am have also been adduced in evidence. The VTS recording provides very good evidence of the actions of the vessels in the minutes before the collisions. 20.Second, the Hong Kong Marine Department Data Printout from 3:28am to 3:46am on 14 May 2011 (“Track Data”). This is a computer printout of information specifying the position, course and speed of each of the vessels at 3‑second intervals contained in the VTS recording. In the Track Data, Jakarta is described as ‘C–dMCC JK’, Singapore is described as ‘C–dTS–SGP’ and Xin Nan Tai is described as ‘505’. It is the parties’ understanding that the Track Data is obtained from the Marine Department’s computer analysis of high definition radar images. The Track Data also provides very good evidence of the position, speed and course of each of the three vessels, as long as its margin of difference from the actual situation, which is minor, is understood. 21.To quote from an agreed statement supplied by Xin Nan Tai and Jakarta to the court:
22.Hence, for example, when a vessel alters her course, her heading has to change first before her course over the ground can start to change, then detected by the Marine Department’s radar and then analysed by its computer. There is thus a short delay, potentially a few seconds, between the actual alteration of course by a vessel and her alteration of course shown in the Track Data. 23.Third, the audio track of Jakarta’s VDR[3] recording between 3:28am and 3:42am on 14 May 2011 (“Jakarta audio track”). The track recorded discussions between the Master and crew members on the bridge of Jakarta and VHF radio communications with others. A transcript of the audio recording has been helpfully agreed by the parties. 24.Fourth, the screenshots of radar from Jakarta’s VDR recording between 3:30am and 3:36am (“Jakarta Radar Screenshots”). They show the relative positions and plots of the three vessels and others in the vicinity during that period. They also record the heading, speed and course of Jakarta at the times in question. 25.Last but not least, a minute‑interval collision reconstruction plot of the three vessels in question from 3:16am to 3:40am prepared by Jakarta (“Plot”). On Day 1, the parties confirmed that the Plot was agreed to be used at the trial subject to submission, if any, by Xin Nan Tai on inter alia its accuracy. In the end, it does not appear that Xin Nan Tai seriously disputes the accuracy of the Plot. The Plot gives a bird’s eye view of the course taken by the three vessels during the period as well as their distances from one another. 26.This court has carefully considered the testimony of the witnesses and assessed it against the “real time” and other documentary evidence and the known and undisputed surrounding circumstances of this case. This court has also considered the inherent probabilities or otherwise of their testimony and assessed their credibility accordingly in order to resolve, in so far as the same is necessary, the handful of factual disputes between the parties. IV. Navigation of Jakarta 27.As stated earlier, prior to the collisions, Jakarta was navigating in the outbound traffic lane of the Lamma Scheme on a south‑easterly course. The final leg of the Lamma Scheme runs south‑eastwards between LCS No 2 buoy and LCS No 1 buoy, before reaching the No 2 precautionary zone. Singapore was navigating in the same direction ahead of Jakarta. 28.At about 3:10am, Captain Mlikota said he noticed that Singapore had started to reduce her speed. Captain Mlikota also said a short while later, he decided to pass Singapore to starboard (so that Singapore would pass down Jakarta’s port side). 29.At around 3:20am, Jakarta started her action to overtake the Singapore by altering course slightly to starboard. 30.At about 3:29am, Jakarta slightly altered her course back to port. At about 3:33am, Jakarta began passing Singapore. At that time, Jakarta’s speed was around 12.5 knots, which was full ahead manoeuvring speed, while Singapore’s was around 4.5–5 knots. 31.At around 3:34am, Jakarta entered the No 2 precautionary zone. Her speed remained at around 12.5 knots. 32.At about 3:34:39am, Captain Mlikota ordered the helm to be put to port 10. The Track Data shows that between 3:35:12am to 3:35:33am, Jakarta altered her course from 144 degrees to 133 degrees. 33.At about 3:35:54am, Captain Mlikota ordered the helm to be put hard to port. The Track Data shows that between 3:36am and 3:37am ie 1st Collision, Jakarta significantly altered her course from 124 degrees to around 70 degrees. 34.The 1st Collision took place at about 3:37am when the port bow of Xin Nan Tai collided with Jakarta’s starboard bow. At that time, Singapore was on Jakarta’s port side at a distance of about 0.3 nautical mile. 35.After the 1st Collision, Jakarta did not stop immediately but continued to “swing” to her port side and collided with Singapore at about 3:40am. The Track Data shows that between 3:37:12am and 3:40:03am, Jakarta’s course moved from 70 degrees to 0 degrees while her speed dropped from 9 knots to around 5 knots. V. Navigation of Xin Nan Tai 36.In the morning of 14 May 2011, Xin Nan Tai was on a voyage from Taicang, Jiangsu Province bound for Guangzhou, Guangdong Province. Upon approaching Hong Kong, Captain Hung took over navigation at 2:40am. At that time, Xin Nan Tai was on bridge control mode, allowing the main engine to be controlled directly from the bridge via the bridge telegraph. Prior to the 1st Collision, Xin Nan Tai was sailing in a westerly direction in the westbound lane of the Dangan Scheme. The Dangan Scheme is to the south of the Lamma Scheme. 37.At around 3:08am, Captain Hung ordered Xin Nan Tai’s course to be altered to starboard to steer a course of 269 degrees. Captain Hung said he acquired both Singapore and Jakarta by radar from 3:15am (Singapore) and from 3:17am (Jakarta) and observed them both on radar (with their speed and course indicated) and visually. 38.With respect to Singapore, Captain Hung did not consider Xin Nan Tai to be a give‑way vessel as he was confident he could safely pass her bow. He said in his statement the ARPA indicated that Singapore’s CPA ie closest point of approach to Xin Nan Tai was around 2.5 cables and was shaping to pass astern of Xin Nan Tai. Hence, he said Singapore did not pose any danger. As a matter of fact, Xin Nan Tai did not alter her course to give way. 39.However, in the morning of Day 4, this court asked and Captain Hung accepted that he considered Xin Nan Tai and Singapore were in a crossing situation by 3:31am. In that case, Xin Nan Tai should also have given way to Singapore instead of trying to cross ahead of her. She did not. 40.As far as Jakarta is concerned, Captain Hung said he acquired her on the port radar at a range of around 4 nautical miles. According to the Plot, the two vessels were at a range of 4 nautical miles only at 3:25am, instead of 3:17am as he claimed. Captain Hung also said the ARPA indicated that Jakarta’s CPA to Xin Nan Tai was around 1 cable ie 180 metres. He continued to monitor Jakarta. When Jakarta was at a distance of around 2 nautical miles, Captain Hung still maintained the course and speed of Xin Nan Tai. According to the Plot, when the two vessels were at a distance of around 2 nautical miles, the time should be between 3:31am and 3:32am. 41.At around 3:33am/3:34am, Xin Nan Tai altered course 10 degrees to starboard — Captain Hung said this was in order for her to pass astern of Jakarta. 42.Subsequently, Captain Hung observed Jakarta was turning to port. He ordered Xin Nan Tai to go hard to starboard at around 3:35am. While Jakarta continued to turn to port, Xin Nan Tai continued to turn to starboard and both vessels reduced speed. At around 3:37am, the two vessels collided. VI. Fault of Xin Nan Tai re 1st Collision 43.Mr Chain, for Jakarta, submitted that there were two principal causes[4] of the 1st Collision. 44.First, Xin Nan Tai, as the give‑way vessel, failed to take early and substantial action to give way to Jakarta (as well as Singapore), from around 3:22am when she had entered the precautionary zone to around 3:30am at the latest. Instead, Captain Hung decided to maintain his course and speed and to cross ahead of Singapore which Xin Nan Tai did, albeit barely so. By deciding to cross ahead of Singapore, Xin Nan Tai was in breach of the clear terms of COLREGS r 15: The “Toni” [1973] 1 Lloyd’s Rep 79, 84 per Brandon J. 45.According to the Plot, at 3:22am, Xin Nan Tai and Jakarta were 4.9 nautical miles apart, while at 3:30am, they were still 2.5 nautical miles apart. What Xin Nan Tai should have done was to make a large alteration of course to starboard when there was still the opportunity to avoid the 1st Collision. This failure, Mr Chain submitted, also involved failure on the part of Xin Nan Tai to keep a proper lookout in breach of COLREGS r 5, failure to properly evaluate the risk of collision in breach of COLREGS r 7 and failure to take avoiding action in breach of COLREGS r 8. 46.In this regard, Mr Chain invited this court to take into consideration what another vessel, the so‑called “Model Vessel”, had done. She was navigating in the same direction as Xin Nan Tai, approaching the Jakarta and the Singapore in the same crossing situation. At around 3:30am/3:31am, the Model Vessel made an early and substantial alteration of course to starboard and uneventfully passed clear and astern of both Singapore and Jakarta. 47.It is common ground between Jakarta and Xin Nan Tai that shortly prior to the 1st Collision, they were in a “crossing situation”, with Xin Nan Tai being the give‑way vessel. During cross‑examination in the afternoon of Day 3, Captain Hung said he considered the minimum distance to take give‑way action was between 2 to 3 nautical miles. According to the Plot, the two vessels were at a distance of 3.1 nautical miles at around 3:28am, and at a distance of 2.1 nautical miles at around 3:31am. In other words, even on Captain Hung’s own testimony, 3:28am was the point of time when Xin Nan Tai should have taken action to give way to Jakarta while 3:31am was the latest point of time when she should have done so. 48.Second, Xin Nan Tai maintained her course and speed until around 3:33am/3:34am when she altered course of 10 degrees to starboard. Mr Chain submitted that at that time, Xin Nan Tai was left with 2 poor choices — kept going forward to try and cross ahead of Jakarta or swung hard to starboard and try to navigate through the gap between Jakarta and Singapore. According to paragraph 27 of Captain Hung’s witness statement, he chose the latter and shortly afterwards, at around 3:35am, made a hard alteration to starboard which ended up in the 1st Collision. Mr Chain submitted that such a manoeuvre was completely unexpected. By then, Jakarta had already taken action ie turning to port in response to Xin Nan Tai’s earlier breaches of the crossing rule. The responsive action taken by Jakarta was premised on Xin Nan Tai having demonstrated an intention to pass ahead of Jakarta. Mr Chain submitted that Xin Nan Tai should have maintained course and speed — a hard turn to starboard at that late stage only increased the risk of collision. 49.This court asked the Nautical Assessor inter alia the following questions with regard to Xin Nan Tai’s fault regarding the 1st Collision. His views are these:
50.This court fully agrees with the views of the Nautical Assessor. 51.Given Captain Hung himself also accepted Xin Nan Tai was the give‑way vessel, there was really no excuse for him not to take early and substantial action to keep well clear of Jakarta. In this regard, there were two possible scenarios. 52.If Captain Hung had kept a proper lookout and acquired on radar and/or observed Jakarta well before 3:30am but did nothing until around 3:33am/3:34am, then Xin Nan Tai would have failed to take action to avoid collision in general under r 8 of COLREGS and, in particular, failed to act as a give‑way vessel under rr 15 and 16 of COLREGS. 53.If, on the other hand, the reason why Captain Hung did not take any action until around 3:33am/3:34am was because (i) he failed to acquire on radar or observe Jakarta much earlier or (ii) if Jakarta had been acquired on radar much earlier, he failed to pay attention to her and, consequently, failed to properly assess the risk of collision with Jakarta, then Xin Nan Tai would have failed to keep a proper lookout in breach of r 5 of COLREGS and/or failed to determine if risk of collision existed in breach of r 7 of COLREGS. In this regard, the view of the Nautical Assessor, which this court accepts, is instructive.
54.Either way, Xin Nan Tai was at fault. 55.Further, Xin Nan Tai’s 10‑degree alteration of course to starboard at around 3:33am/3:34am can only be described as “too little too late”. “Too little” because such a small alteration of course would not have been apparent to Jakarta — she should have made a bold alteration of course to starboard so as to shut out her starboard green side light and allowed her port red side light to be seen. “Too late” is self‑explanatory. 56.Rr 15 and 16 of COLREGS have been set out earlier in this Judgment. For ease of reference, this court also set out the terms of rr 5, 7 and 8 of COLREGS:
57.To conclude, for the above reasons, this court has no doubt that Xin Nan Tai was at fault for failing to comply with the aforementioned rules of COLREGS and such failure was a significant cause of the 1st Collision. VII. Fault of Jakarta re 1st Collision 58.As stated in Mr Luxton’s opening submissions, it is Xin Nan Tai’s case that the primary cause of the 1st Collision was Jakarta’s fault in that:
59.In his closing submissions, Mr Luxton further elaborated on Jakarta’s fault:
60.In light of Xin Nan Tai’s elaborated complaints of Jakarta’s fault, this court invited the Nautical Assessor to express his views.
61.This court largely accepts the views of the Nautical Assessor. 62.First, this court agrees that by 3:33am at the latest, Jakarta was sailing too fast at 12.5 knots which was full ahead manoeuvre speed. Although r 17(a)(i) of COLREGS mandates the stand‑on vessel ie Jakarta to maintain her course and speed, there would come a point of time when it became apparent that the give‑way vessel ie Xin Nan Tai was not taking the appropriate action, in which event, the stand‑on vessel should take action to avoid collision: rr 17(a)(ii) and 17(b) of COLREGS. One of the actions which Jakarta could easily have taken was of course to reduce her speed. Nevertheless, for a vessel of the size of Jakarta travelling at full ahead manoeuvre speed, it would have taken time for the engine to stop then reverse in order to reduce speed. Hence, even if Jakarta should have reduced speed at 3:33am, this failure would not have been causative of the 1st Collision. This is the point taken by Mr Chain in his Further Submissions and will be dealt with later when apportioning liability. 63.Second, as far as proper lookout is concerned, Captain Mlikota’s evidence is conflicting as to when he first acquired or observed Xin Nan Tai. At paragraph 19 of his first statement dated 15 May 2011, he said he was aware on the radar of a crossing vessel at a range of 3 miles which he found out later to be Xin Nan Tai. If so, according to the Plot, the time should be around 3:28am. He also said his attention was then focused on safely overtaking Singapore, which is perfectly understandable. At paragraph 9 of his second statement dated 3 September 2014, he said “I had earlier acquired her [Xin Nan Tai’s] target on the ARPA at about 0325 and I recall observing her target data on the starboard radar. This observation was at about 0330.” Yet, on Day 2, Captain Mlikota testified in court that he first observed Xin Nan Tai and plotted her at around 3:20am ie a full 10 minutes earlier than he said in his second statement. 64.Given Captain Mlikota’s admission in court that he did not have a record and given the passage of time, it is not expected that his memory would improve while testifying in August 2016 compared to the time when he made his witness statements in 2011 and 2014. This court therefore rejects his testimony that he first observed Xin Nan Tai and plotted her at around 3:20am. Instead, this court finds, on balance of probabilities, Captain Mlikota only moved his focus of attention from safely overtaking Singapore to the crossing situation with Xin Nan Tai shortly after 3:33:55am. This was the time when the ARPA collision alarm rang. This finding of fact is consistent with Captain Mlikota’s reaction at around 3:34am after he had been notified by the Marine Department on VHF radio of the existence of Xin Nan Tai. According to the transcript of Jakarta audio track, his reaction to the notification was “Ah, I can see her”. If Captain Mlikota or his crew had been observing and paying attention to Xin Nan Tai as from 3:20am or even 3:30am, his reaction would have been quite different. It would have been something like “Thank you. We have already acquired her on radar” or “We having been watching her closely”. This finding of fact does not depend on the Nautical Assessor’s view on the matter — this is a finding of fact by this court on its own. In this court’s view, Jakarta’s failure to pay sufficient attention to Xin Nan Tai earlier than 3:33am was in breach of rr 5 and 7 of COLREGS. By that time, the two vessels were only 1.4 nautical miles apart and clearly in a crossing situation. 65.Third, the gradual alterations to port by Jakarta cumulating in the “port 10” order at 3:34:39am and the “hard to port” order at around 3:35:54am. This court agrees with the Nautical Assessor that the “Port 10” and the “Hard to Port” orders were in breach of COLREGS. 66.This court is sympathetic to Captain Mlikota in that he was faced with a very difficult crossing situation. As he said in court, as the stand‑on vessel, Jakarta was only left with “bad choices”. By the time of the “port 10” order, the two vessels were less than 1 nautical mile apart. Through no fault on his part, for the reason stated by the Nautical Assessor’s answer to Question 5 which this court accepts, Captain Mlikota admittedly did not observe Xin Nan Tai’s 10‑degree alteration of course to starboard. Nevertheless, it is difficult to see what good it would have done for Jakarta to turn to port, whether by 10 degrees or hard to port. In his Further Submissions, Mr Chain argued that as at 3:33am, Captain Mlikota was entitled to take the best action to avoid collision which he considered to be the “port 10” order. Captain Mlikota, at paragraph 10 of his second statement, alleged, without elaboration, this was done in order to increase the CPA with Xin Nan Tai. He therefore gave that order at 3:34:39am. Accepting that Jakarta was entitled to take the best action to avoid collision, Mr Chain had not explained how or why turning to port would best avoid collision with Xin Nan Tai — he just asserted it. 67.Nor has Mr Chain explained to this court why the circumstances were such that Jakarta could not have turned starboard instead. As testified by Captain Mlikota under cross‑examination, there was no physical restriction on Jakarta turning starboard at 3:34am. According to r 17(c) of COLREGS, the stand‑on vessel shall, if the circumstances of the case admit, not alter course to port. Furthermore, Singapore was on her port side. In turning towards Singapore after overtaking her, Jakarta was also in breach of r 13(a) of COLREGS. For the same reasons, the subsequent hard to port order was also in breach of rr 13(a) and 17(c) of COLREGS. 68.To conclude, this court finds that Jakarta was at fault for failing to comply with the aforementioned rules of COLREGS and such failure was also a cause of the 1st Collision. VIII. Apportionment of liability for 1st Collision 69.Since this court finds both vessels were at fault for causing the 1st Collision, it is necessary to apportion their liability for it. 70.This court should first remind itself of the law which, for the present purpose, can be summarised into the following propositions. 71.First, the structure of COLREGS is designed to ensure that, whenever possible, ships will not reach a close‑quarters situation in which there is risk of collision and in which decisions have to be taken without time for proper thought. Manoeuvres taken to avoid a close‑quarters situation should be such as to be readily apparent to the other ship. The errors of navigation which are the most serious are those errors made by an officer who has time to think. At such a time there is no excuse for failure to comply with COLREGS: The “Majola II” [1993] 1 Lloyd’s Rep 48, 50–51 (Sheen J). 72.Second, one of the most important principles underlying good seamanship and COLREGS is to avoid, so far as possible, close‑quarters situations: The “Sanwa” [1998] 1 Lloyd’s Rep 283, 299 (Clarke J). 73.Third, as a matter of law, there is no higher duty on the give‑way vessel to keep out of the way of the stand‑on vessel than there is on the part of the stand‑on vessel to maintain course and speed. In any particular case, the need for the give‑way vessel to take helm or engine action may assume greater or less importance than the need for the stand‑on vessel not to embarrass the give‑way vessel by altering course or speed: The “Savina” [1975] 2 Lloyd’s Rep 141, 145 (Cairns LJ); affirmed on appeal [1976] 2 Lloyd’s Rep 123, 132 (Lord Simon of Glaisdale). 74.Fourth, in The “Samco Europe and MSC Prestige” [2011] 2 Lloyd’s Rep 579, the court summarised the task of apportionment of liability in this way:
75.Fifth, certain broad lines of approach can be used when apportioning liability. As stated by Teare J in The “Nordlake” and The “Seaeagle” [2016] 1 Lloyd’s Rep 656 at [149], they are:
76.Applying these principles to the findings of fault on the part of Xin Nan Tai and Jakarta, this court is of the firm view that Xin Nan Tai must bear the majority of the responsibility for the 1st Collision. 77.To start with, it was Xin Nan Tai which created the danger and difficulty inherent in a close‑quarters situation. Had she taken early and substantial action to give way, while Jakarta was maintaining her course and speed, there would not have been the 1st Collision at all. Jakarta, while technically in breach of COLREGS for sailing too fast and for failing to pay adequate attention to Xin Nan Tai as opined by the Nautical Assessor and as found by this court, did not create the close‑quarters situation. Even if Jakarta had reduced speed at 3:33am, her failure would not have been causative of the 1st Collision. 78.Captain Mlikota’s “port 10” and “hard to port” orders were made in response to the close‑quarters situation created by Xin Nan Tai. These orders were made at a time when he had little or no time to think and when he was left with only “bad choices”. Xin Nan Tai, on the other hand, had plenty of time to give way: the two vessels were at a distance of 3.1 nautical miles at around 3:28am, and at a distance of 2.1 nautical miles at around 3:31am. During those few minutes, Xin Nan Tai could easily have made a large alteration of course to starboard to avoid both Singapore and Jakarta, just like the Model Vessel. 79.It seems to this court that in terms of their nature and quality, Xin Nan Tai’s faults were much more serious and much more causatively potent than Jakarta’s. Having given the matter careful consideration, in this court’s judgment, a fair apportionment of liability should be 80:20 in favour of Jakarta and will so hold. IX. Apportionment of liability for 2nd Collision 80.Mr Chain submitted nothing could have been done by Jakarta between the 1st and 2nd Collisions so that the appropriate apportionment of liability for the 2nd Collision should reflect and correspond to that for the 1st Collision. As expected, Mr Luxton submitted otherwise. He submitted that Jakarta’s alterations to port were in breach of r 13(a) of COLREGS and created a risk of collision with Singapore. He further submitted that Jakarta failed to take the necessary action to stop her engines or go astern after the 1st Collision, in order to avoid the 2nd Collision with Singapore. Such failure to take action was in breach of r 8(e) of COLREGS, requiring Jakarta to slacken her speed or take all way off by stopping or reversing means of propulsion, in order to avoid the 2nd Collision. 81.Jakarta’s faults prior to and her responsibility for the 1st Collision are already reflected in the apportionment of 80:20 as aforesaid. As far as her failure to further reduce speed after the 1st Collision is concerned, the view of the Nautical Assessor is as follows.
82.This court accepts the view of the Nautical Assessor. Given the size of Jakarta and her speed prior to the 1st Collision, it would have taken time for the engine to stop and then reverse in order to reduce speed. On the evidence, this court is not satisfied that anything more could have been done by Jakarta to avoid the 2nd Collision after the 1st Collision. This court therefore agrees that the apportionment of liability for the 2nd Collision should reflect and correspond to that for the 1st Collision ie 80:20 in favour of Jakarta and shall so rule. 83.In view of the agreement that Xin Nan Tai and Jakarta are between them 95% to blame for the 2nd Collision, the parties can do the simple arithmetic themselves and come up with an agreed figure for the purpose of apportionment of liability for the 2nd Collision. X. Disposition and Costs 84.In the circumstances, this court hereby makes the following determination and orders. 85.Singapore are 5% to blame for the 2nd Collision and are not to blame for and bear no liability in respect of the 1st Collision. 86.Xin Nan Tai’s and Jakarta’s liabilities for the 1st Collision are as stated in paragraph 79 above. 87.Xin Nan Tai and Jakarta are between them 95% to blame for the 2nd Collision. Their individual liabilities out of the 95% are as stated in paragraphs 82 and 83 above. 88.In the absence of agreement on costs within 21 days, the parties shall file and serve their written submissions on costs, to be dealt with by this court on paper. XI. Postcript — The Nautical Assessor 89.By Order dated 15 January 2016, this court directed the 3 actions be tried by the Admiralty Judge, assisted by a nautical assessor. Subsequently, the parties have jointly appointed Captain Paul Walton, Director and Master Mariner in the employ of London Offshore Consultants (Hong Kong) Limited, as the Nautical Assessor. 90.This court would take the opportunity to make a number of observations on the role of nautical assessors for future reference. 91.First, the function of nautical assessors is to provide expert assistance to the court on matters within their expertise, namely, issues of navigation and seamanship. They are not part of the court. Their advice has the status of expert evidence on all issues of fact about seamanship. As with any other expert, their advice is not conclusive, but merely evidence which the judge may accept or reject as he sees fit: The Australia [1927] AC 145, 152; Marsden and Gault Collisions at Sea 14th Ed para 20–188. 92.Second, the precise way of soliciting the assistance of assessors must rest in the decision of each court. The court has a wide discretion in this regard — it depends on what fairness requires: The Australia [1927] AC 145, 152; Ahmed v Governing Body of the University of Oxford [2003] 1 WLR 995; Chevalier (Construction) Company Ltd v Tak Cheong Engineer Development Ltd [2011] 2 HKLRD 463 at [13]–[15]. 93.Third, in admiralty practice, nautical assessors are technical advisers, albeit they can also be sources of evidence on facts: The Australia [1927] AC 145, 152. 94.Fourth, where assessors have an evidential function, the normal rule is disclosure of their evidence to the parties. Where assessors perform a function more involved in assisting the evaluation of evidence, disclosure to the parties will not be the normal rule and will only occur if fairness demands it: Chevalier (Construction) Company Ltd v Tak Cheong Engineer Development Ltd [2011] 2 HKLRD 463 at [13]–[15]. 95.Fifth, in relation to the court’s decision making process, there is no general duty to disclose what assistance the judge is obtaining in that role during the hearing: Ahmed v Governing Body of the University of Oxford, supra at [65]. Having said that, in accordance with the parties’ right to a fair and public hearing as enshrined in Art 10 of the Hong Kong Bill of Rights, the court needs to know, before it reaches a conclusion, what the parties have to say about the issues and the evidence which goes to them. Specifically, in collision cases, because the judge is not bound to accept the advice he receives from nautical assessors: Admiralty Comrs v SS Ausonia (Owners) (1920) 2 Ll L Rep 123, 124, the parties should normally be given an opportunity to contend that the court should or should not follow the advice: Bow Spring (Owners) v Manzanillo II (Owners) [2005] 1 WLR 144 at [59]; The “Global Mariner” and “Atlantic Crusader” [2005] 1 Lloyd’s Rep 699 at [14(iv)] and [14(v)]. 96.Sixth, in England, an elaborate procedure was set out by Gross J (as he then was) in The “Global Mariner” and “Atlantic Crusader”, supra at [14] and treated as “the proper practice in all collision cases” at [15]. This court considers the English Admiralty practice as valuable guidance but ultimately, the aim is to strike the right and proportionate balance between the desirable goal of transparency on the one hand and the need to curb the costs and delay inherent in the “ping pong” of post‑hearing exchanges on the other: The “Global Mariner” and “Atlantic Crusader”, supra at [16]. 97.In line with its duty to actively manage cases in order to further the underlying objectives of the Rules of the High Court, the court must decide its own practice and procedure best suited to further those objectives in the local environment. In this court’s view, the proper procedure to be adopted in a particular case should have a healthy degree of flexibility, best left to the discretion of the judge trying the case. 98.Seventh, the court should record in the judgment the advice sought by the court from the assessor together with the assessor’s answers: Ahmed v Governing Body of the University of Oxford, supra; The “Global Mariner” and “Atlantic Crusader”, supra at [14(v)]. 99.In light of the above, the parties were content to accept and this court gave the following directions to them on the first day of trial:
100.For the benefit of the parties of future collision actions, these directions will be the usual directions of this court. 101.This court thanks counsel for their assistance. 102.Last but not least, this court thanks Captain Walton for his helpful assistance.
Mr Christopher Chain, instructed by Ince & Co., for the plaintiffs in HCAJ 48/2011 and the 2nd defendants in HCAJ 158/2012 and HCAJ 49/2013 Mr Nick Luxton, instructed by Howse Williams Bowers, for the defendants in HCAJ 48/2011 and the 1st defendants in HCAJ 158/2012 and HCAJ 49/2013 Mr Jason Toms of Reed Smith Richards Butler, for the plaintiffs in HCAJ 158/2012 and HCAJ 49/2013 was excused from attendance after 19 August 2016 ANNEX Questions FROM THE COURT TO the nautical assessor
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCAJ 158/2012