Read the full judgment text of DCCJ 5933/2015 on BabelCite. This District Court judgment.
1. 這是一宗交通意外導致的損害賠償評估聆訊。2014年6月30日(意外日),第二被告人疏忽地駕駛由第一被告人註冊的一輛私家車,從後撞擊原告人所擁有(但當時由他外父所駕駛的)註冊編號爲HC519的私家車(該車),導致該車尾部受損(意外)。2015年12月31日,原告入稟本法院,向兩名被告人追討該車的維修費等損失。