香港特別行政區 訴 蔡爾偉

DCCC 384/2019

[2019] HKDC 1265

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2019年第384號

----------------

----------------

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告承認四項入屋犯法罪，違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第11（1）（b）及（4）條。

2.被告在2019年2月3日至8日期間，先後四次在土瓜灣區用指甲鉗開啟不同餐廳的電動閘門開關盒，然後進入其內盜竊，包括在2月3日凌晨二時許進入土瓜灣道237號的香港仔魚蛋粥麵專門店，盜去港幣4,500元及人民幣1,000元。在2月4日晚上十一時許，進入青州街薄餅怪獸，盜去港幣1,000元及三部平板電腦，價值共6,000元。其實上述餐廳的閉路電視分別已拍攝下被告進入上述餐廳的情況。被告繼而在2月6日以相同方法再進入長寧街大寶小櫥，盜去一部收銀機、港幣400元及人民幣1,000元。最後，在2月8日晚上十一時許，警員巡邏至土瓜灣道237號香港仔魚蛋粥麵專門店時，發現被告從餐廳步出而行動可疑，於是截停被告，並發現他左手持有一個指甲鉗。

3.被告在警誡下承認已兩個月沒有工作，因缺錢才打開餐廳閘門入內盜竊等等。

4.被告現年35歲，過往有三項刑事定罪紀錄，包括最後在2001年干犯相同的入屋犯法罪，被判往教導所，但畢竟這些紀錄已是在十多年前。

5.王大律師求情指出，被告自中四輟學後做裝修工作，現育有一9歲兒子，因患有學習障礙症而需接受治療。被告後來在2015至2016年間自行做判頭，但經營乏善而債台高築，至2016年破產。在2019年2月時已獨自居住，並欠租兩個月，情緒非常低落才干犯上述所有這些罪行，被告現在感到非常後悔。王大律師進一步指出，其僱主願意繼續聘用他，被告坦白承認所有控罪，望予以輕判。

6.入屋犯法罪為嚴重罪行。上訴法院在多宗案件中已指出，涉及非住宅處所的，一般應判予2年半監禁。本案嚴重之處是被告在一個星期之內，已連續先後四次用相同方法進入不同餐廳進行盜竊，案情嚴重。但畢竟被告坦白認罪，節省法庭時間及資源，涉案款項總的而言不算很多，部分物品如收銀機等亦已被尋回。

7.經考慮後，各項控罪，本席仍以2年半監禁為量刑起點。認罪後，各減為20個月。最後，以整體量刑原則作考慮，四項控罪分別在不同日期及地點發生，其實可予大部分分期而判刑，但畢竟考慮到被告所有背景及所有獨特求情理由等等，本席認為總的而言，總判刑為29個月監禁已為合適。

8.因此，各項控罪判刑如下：

第一、二、四、五項，各項控罪判予20個月監禁；

而當中第二、第四、第五項控罪，各項控罪分別只3個月與第一項分期執行。

因此，四項控罪共判予20個月、加3個月、加3個月、再加3個月，總共四項控罪總判刑為29個月監禁。