香港特別行政區 訴 黃霆榛

Read the full judgment text of DCCC 615/2019 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 6 November 2019.

2. 2019年5月23日晚上八時許,警員於沙田截停被告人,並在他身上搜出內含11.3克可卡因的24克固體,市值約33,864港元(控罪一)。2019年5月24日凌晨一時許,警員進入被告人居所,再搜出共4.62克可卡因的11.67克固體,市值約16,466港元(控罪二)。被告人承認管有上述所有毒品作販運用途。

Cites 1 case

Case No.DCCC 615/2019[2019] HKDC 1512
Court
District Court
Date06 Nov 2019
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 615/2019

[2019] HKDC 1512

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2019年第615號

--------------------------------

  香港特別行政區  
   
  黃霆榛  

--------------------------------

主審法官: 區域法院暫委法官鄭念慈
日期: 2019年11月6日
出席人士: 律政司檢控官陳皓璋先生,代表香港特別行政區
嚴康焯先生,由法律援助署委派的楊漢源,林炳坤律師事務所延聘,代表被告人
控罪: [1] 至 [2] 販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

------------------

判刑理由書

------------------

1.被告人承認兩項販運危險藥物罪。

2.2019年5月23日晚上八時許,警員於沙田截停被告人,並在他身上搜出內含11.3克可卡因的24克固體,市值約33,864港元(控罪一)。2019年5月24日凌晨一時許,警員進入被告人居所,再搜出共4.62克可卡因的11.67克固體,市值約16,466港元(控罪二)。被告人承認管有上述所有毒品作販運用途。

被告人的背景及求情

3.被告人21歲,曾接受教育至中一程度,未婚,案發時任職侍應,父親去向不明,母親(42歲)及妹妹(19歲)與被告人分開居住。

4.被告人有三次定罪紀錄,包括兩次與本案性質相同,最後一次判刑為2017年2月9日,因販毒罪判監4年,於2019年2月12日出獄。換言之,被告人干犯本案只距離出獄三個半月。

5.被告人親自撰寫求情信件,表示主要因為經濟原因犯案,亦顯示出有改過的決心,希望本席從輕發落。

判刑

6.販運可卡因有清晰的量刑指引,見R v Lau Tak Ming([1990] 2 HKLR 370)。本席接納嚴大律師的陳詞,同意被告人干犯的兩項控罪發生時間緊密,關係密切。根據HKSAR v Chow Yu Chi(CACC 359/2000)案的原則,把兩項控罪的可卡因合併計算後判刑。

7.販運10克以下可卡因量刑起點為2至5年監禁,本案涉及總可卡因份量共15.92克,量刑起點應為65個月監禁。

8.被告人已是第三次干犯販毒罪行,而且更是在出獄後短短三個半月內干犯本案,顯然過往的判刑不足以阻嚇被告人繼續犯案。但縱使被告人並非極為年輕,畢竟亦只有21歲,本席考慮後決定只將刑期上調1個月,即判刑66個月監禁計算。

9.就控罪一,以66個月監禁為量刑起點計算,因被告人坦白認罪,給予三分之一判刑扣減,此外再沒有任何原因將刑期下調,判監44個月。

10.就控罪二,以33個月監禁為量刑起點計算,同樣地給予三分之一判刑扣減,判監22個月,與控罪一同期執行。換言之,總刑期為44個月監禁。

( 鄭念慈 )
區域法院暫委法官