Zn v. Secretary for Justice & 3 Others
Read the full judgment text of HCAL 15/2015 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 10 January 2020.
1. I agree with the judgment of Mr Justice Fok PJ.
Cited by 27 cases · Cites 10 cases
|
FACV No. 4 of 2019 [2019] HKCFA 53 IN THE COURT OF FINAL APPEAL OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION FINAL APPEAL NO. 4 OF 2019 (CIVIL) (ON APPEAL FROM CACV NO. 14 OF 2017) _________________________ BETWEEN
_________________________
________________________ JUDGMENT ________________________ Chief Justice Ma: 1.I agree with the judgment of Mr Justice Fok PJ. Mr Justice Ribeiro PJ: 2.I agree with the judgment of Mr Justice Fok PJ. Mr Justice Fok PJ: A. Introduction 3.The appellant, whose name has been anonymised in these proceedings as ZN, was brought to Hong Kong to work as a foreign domestic helper between 2007 and 2010. During that period, he was badly mistreated by his employer to an extent that constituted forced or compulsory labour within the meaning of Article 4(3) of the Hong Kong Bill of Rights.[1] After returning to Hong Kong in 2012, the appellant sought to report that treatment to various Government agencies but was treated in a way described to us by the respondents’ counsel as “disgraceful”. 4.As will be seen, arising from those basic facts, which are described in more detail below, this appeal broadly raises two important questions of law concerning BOR4:[2]
A.1 BOR4 5.Since it is central to this appeal, it is convenient to set out the terms of BOR4 at the outset of this judgment. BOR4 provides:
A.2 The phenomenon of human trafficking 6.Although the present case arises out of the facts concerning the appellant’s own case, the context of the case is wider. That wider context is the phenomenon of human trafficking, which is a worldwide problem and has also been recognised by the HKSARG as a Hong Kong problem. The accepted definition of human trafficking (which will be referred to in greater detail later in this judgment) is that set out in the Protocol to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, commonly referred to as the Palermo Protocol.[3] Human trafficking can rightly be called an evil scourge since it involves the movement of persons by deployment of certain underhand means for the purpose of exploiting them. The exploitation takes a number of serious forms including sexual exploitation, forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude or the removal of organs. 7.Although, as will be seen, the Palermo Protocol does not apply to Hong Kong, the problem of human trafficking nevertheless remains recognised as a substantive problem internationally as reflected by various measures taken in various parts of the world to combat it. In May 2005, the Council of Europe Convention on Action Against Trafficking in Human Beings (“the Anti-Trafficking Convention”) was adopted with one of its purposes being the prevention of human trafficking. In April 2011, the European Commission adopted a Directive on the trafficking in human beings.[4] In 2015, the United Nations adopted 17 Sustainable Development Goals, which included a target to end slavery, with a directive to “take immediate and effective measures to eradicate forced labour, end modern slavery and human trafficking and secure the prohibition and elimination of the worst forms of child labour”[5]. Also in 2015, the UK enacted the Modern Slavery Act 2015, which makes provision about slavery, servitude and forced or compulsory labour and about human trafficking. 8.With a total of approximately 370,000 foreign domestic helpers working in Hong Kong, there is potentially a sizeable number of persons at risk of exploitative practices that might constitute either forced or compulsory labour or human trafficking. That these matters are also a problem in Hong Kong, albeit the scale of that problem is a matter of contention between the parties, is reflected in the further evidence that was filed for the hearing of this case in the Court of Appeal. That evidence (discussed further below) refers to the fact that, in March 2018, the HKSARG established “a high-level, inter-bureaux/departmental Steering Committee chaired by the Chief Secretary for Administration to offer [a] strategic steer in respect of tackling [issues concerning human trafficking]” and that an “Action Plan to Tackle Trafficking in Persons and to Enhance Protection of Foreign Domestic Helpers in Hong Kong” was launched on 21 March 2018.[6] A.3 The Judicial Review 9.Following the treatment to which he was subjected by the Immigration Department, the Police and the Labour Department (described in Section A.6 below), the appellant commenced judicial review proceedings against the respondents seeking declaratory relief and damages for breach of his rights under BOR4. The proceedings were heard by Zervos J (as he then was) in January 2016 and the appellant gave oral evidence at the hearing which was subject to cross-examination.[7] The Judge noted that he was asked to determine whether the appellant was a victim of human trafficking for forced labour[8] and also whether the officers of the relevant authorities failed or neglected, in breach of BOR4, to take appropriate action in dealing with his case as one involving human trafficking or forced labour.[9] 10.Whilst acknowledging that he did not have evidence from the appellant’s employer or any other relevant witness concerning the events during 2007 and 2010, Zervos J made findings of fact based on the evidence presented to him. These findings, at [160] and [161] of the CFI Judgment, are set out in Section A.6 below. There was no appeal by the respondents against those findings of fact. 11.The central legal issue in the judicial review was the interpretation of BOR4.[10] The Judge held that implicit in each of the concepts prohibited by BOR4 is a prohibition against trafficking a person for each of slavery, servitude and forced or compulsory labour respectively.[11] He held that the prohibited concepts of slavery, servitude and forced or compulsory labour under BOR4 included cases where a person is trafficked for such purposes and that anyone involved in the transportation of a person for slavery, servitude or forced or compulsory labour is caught by BOR4.[12] 12.The Judge was satisfied that the evidence supported a case that the appellant was a victim of trafficking of a person for the purpose of forced labour.[13] 13.The Judge found that the current legal regime in Hong Kong does not address adequately or effectively the positive obligations under BOR4 to tackle forced labour and the trafficking of persons for forced labour.[14] He held that the critical flaw in the HKSARG’s obligations under BOR4 was the lack of a criminal offence and penalty that addresses the prohibited concept of forced or compulsory labour.[15] The Judge went on to hold that the HKSARG had positive obligations under BOR4 to enact measures to ensure the prohibition of forced or compulsory labour, including trafficking for that purpose.[16] He found that the HKSARG has not adequately fulfilled its positive obligations under BOR4 and that the appellant was denied his rights thereunder in not having his case recognised by the relevant authorities as one possibly involving human trafficking for forced labour.[17] 14.The Judge therefore granted a declaration in the following terms:
He also directed that a further hearing be fixed for argument on the question of relief, including the question of costs and damages. A.4 The Court of Appeal 15.The respondents’ appeal against Zervos J’s judgment was allowed in part.[18] There were four issues on the appeal: (1) whether BOR4 covers human trafficking for forced labour; (2) whether the appellant was a victim of forced labour; (3) whether the HKSARG is in breach of its positive duties under BOR4 by not enacting a specific criminal offence to combat forced labour (or human trafficking for forced labour); and (4) whether the HKSARG breached its investigative duty under BOR4 in the case of the appellant.[19] 16.The main judgment was delivered by Cheung CJHC (as Cheung PJ then was), with concurring judgments from Lam VP and Poon JA.
17.By way of disposition of the appeal, the Court of Appeal allowed the appeal in part by amending the declaration made by Zervos J (set out at [14] above) to read:
A.5 Leave to appeal to this Court 18.The Court of Appeal[25] granted the appellant leave to appeal to the Court of Final Appeal on two questions of law of great general or public importance, namely:
A.6 The Judge’s findings of fact 19.The facts concerning the appellant’s employment and the exploitation to which he was subjected by his employer as well as the woefully ineffectual response of the respondents when he tried to report the mistreatment to the authorities were set out at [160] and [161] of the CFI Judgment. These tell a disturbing story and merit being set out in full. 20.The Judge recorded (at [160]):
21.The Judge went on to record (at [161]):
B. The parties’ contentions on this appeal 22.The issues have narrowed since the hearing in the Court of Appeal. The appellant now seeks from this Court a declaration that the HKSARG is obliged to promote laws specifically criminalising human trafficking and forced or compulsory labour as specific offences. 23.It was the contention of Mr Raza Husain QC, leading counsel for the appellant,[26] that the two questions set out at [4] above should be answered in the affirmative and that, accordingly, the declaration he sought (at [25] below) should follow. On the first question, it was his contention that human trafficking was prohibited under BOR4 generally and as a separate and distinct concept. Alternatively, he contended that human trafficking was prohibited under BOR4 in respect of each of slavery, servitude and forced or compulsory labour. In the further alternative, he contended that BOR4 prohibited human trafficking for forced or compulsory labour. 24.On the second question, Mr Husain contended that there was a positive duty on the HKSARG to criminalise the activities prohibited under BOR4 by way of specific, or “bespoke”, offences. The scope of the duty to enact specific criminal legislation would depend on the answer to the first question as to the scope of BOR4. Mr Husain contended that this would in any event require a duty to criminalise forced or compulsory labour and also human trafficking for forced or compulsory labour. 25.Mr Husain did not seek an order of mandamus requiring the HKSARG to enact specific legislation but sought, instead, a declaration as to the duty upon the HKSARG. In this regard, he referred to the declaration that was sought in the judicial review, namely:
This declaration, to which he invited the Court to add “and forced or compulsory labour” after the words “as well as trafficking for sexual purposes” would, he contended, be a sufficient disposition of the appeal if the Court were to find in the appellant’s favour. 26.On the other hand, it was the contention of Lord Pannick QC, leading counsel for the respondents,[27] that the two questions should be answered in the negative. He contended that BOR4, properly construed, does not prohibit human trafficking either generally or for any of the prohibited activities of slavery, servitude or forced or compulsory labour. Nor does it impose a positive obligation on the HKSARG to enact specific legislation to criminalise any of the activities prohibited by BOR4. 27.In relation to the second question, Lord Pannick accepted that BOR4 does impose a positive obligation on the HKSARG to take steps to protect potential victims of slavery, servitude and forced or compulsory labour. However, while accepting that there had to be in place legislation to tackle these matters, he contended that there was no obligation to enact “bespoke” legislation for these purposes. He also contended that the new evidence placed by the respondents before the Court of Appeal showed that the HKSARG was seriously committed to combatting human trafficking and protecting vulnerable persons from exploitation. C. Question 1: The scope of BOR4 28.The HKBORO enacts the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights (“ICCPR”) as applied to Hong Kong and, by virtue of Article 39(1) of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region, is given constitutional status.[28] BOR4 (set out in Section A.1 above) is derived from and is in identical terms to Article 8 of the ICCPR (“ICCPR8”), save that the latter includes an additional sub-paragraph (3)(b) excluding imprisonment with hard labour from the definition of forced or compulsory labour. BOR4(3)(b) is therefore equivalent to ICCPR8(3)(c). BOR4/ICCPR8 are also similar to Article 4 of the European Convention on Human Rights (“ECHR4” and “ECHR” respectively), save that ECHR4 combines the prohibitions against slavery and servitude into one sub-paragraph and omits reference to the “slave-trade”.[29] C.1 Principles of construction 29.The answer to the question as to the scope of BOR4 is a matter of construction. BOR4 is a provision in the HKBORO, which is domestic legislation giving effect to the ICCPR, an international convention applicable to Hong Kong and having constitutional status by reason of Article 39(1) of the Basic Law. In the interpretation of constitutional instruments and statutes, the focus is on the context, purpose and actual words of the provision being construed.
30.Taking these principles into account, the Court should give a generous interpretation to provisions containing constitutional guarantees of freedoms and must keep in mind that constitutional provisions are living instruments intended to meet changing needs and circumstances: Ng Ka Ling & Others v Director of Immigration (supra.) at p.28D and p.29A. The principle that a statute is “always speaking” requires the courts to consider whether a new activity falls within the meaning of original statutory language: R (Quintavalle) v Health Secretary [2003] 2 AC 687 per Lord Bingham at [9]. C.2 The structure and context of BOR4 31.In terms of its structure, the provisions of BOR4 (as in the case of ICCPR8) are set out in three separate numbered paragraphs setting out prohibited forms of treatment. As a matter of immediate context within BOR4, therefore, the starting point is that the concepts of slavery (including all forms of slavery and the slave-trade), servitude and forced or compulsory labour are distinct. That the concepts are distinct can also be seen from the travaux préparatoires in relation to ICCPR8.[35] 32.These distinct concepts each have recognised definitions (and no issue is taken by the parties on these definitions):
33.The distinction between the concepts is reinforced by reference to section 5 of the HKBORO.
C.3 The appellant’s construction arguments C.3a The primary argument: BOR4 prohibits human trafficking generally for exploitation 34.Mr Husain’s primary construction argument is that human trafficking generally for exploitation is included within the prohibition in BOR4. This argument is based on the wording in BOR4(1) stating that “slavery and the slave-trade in all their forms shall be prohibited” and relies on the definition of human trafficking in Article 3 of the Palermo Protocol (“PP3”). 35.PP3 defines the term “trafficking in persons” in the following terms:
36.There are three discrete parts to the definition of human trafficking in PP3. There must be an action involved, namely “the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons”. Next, certain wrongful means must be used, specifically “the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person”. Finally, the action and means must be intended for a purpose, namely “exploitation”. It should be noted that:
37.The prohibition in BOR4(1) on “slavery and the slave-trade in all their forms”, in particular the reference to “the slave-trade”, may be said to incorporate the process whereby a person is subjected to and brought into the state of slavery. Mr Husain therefore contended that, since BOR4(1) contemplates the prohibition of a process, when construed generously and evolutively, BOR4 must include a prohibition on human trafficking generally for exploitation and this would therefore include exploitation for the purpose of forced labour. 38.Mr Husain also relied on the concept of “modern slavery”, of which human trafficking is said to be a form in support of a generous and evolutive construction of BOR4. Paragraph [4] of the Explanatory Notes[39] to the Modern Slavery Act 2015, for example, states:
Judicially, recognition of contemporary forms of slavery also derives some support from the ECtHR decision in Rantsev v Cyprus and Russia,[41] to which it will be necessary to return later in this judgment. C.3b The alternative argument: BOR4 prohibits human trafficking for slavery, servitude and forced or compulsory labour 39.Mr Husain’s first alternative argument is a narrower version of his primary argument, relying on the same materials, to contend that the prohibition in BOR4, construed generously and evolutively, includes a prohibition on human trafficking for any of the three concepts in BOR4, namely slavery, servitude and forced or compulsory labour. C.3c The further alternative argument: BOR4(3)(a) prohibits human trafficking for forced labour 40.Mr Husain’s further alternative argument is based on the contention that BOR4(3)(a) not only prohibits forced or compulsory labour but also states that “[n]o one shall be required to perform” it. It is contended that the provision includes the prior process by which someone can be made to perform forced labour: a person may be “required to perform” forced labour at the point at which the trafficker recruits the victim because the trafficker knows that he requires the victim to perform forced labour. Hence, it is contended that BOR4(3)(a) includes a prohibition on human trafficking for forced labour. C.4 Rejecting the appellant’s construction arguments 41.For the following reasons, I cannot accept any of the appellant’s three construction arguments. C.4a Appellant’s arguments contrary to the language of BOR4 42.As a general proposition, when the Legislature has chosen, in the course of the same provision of an ordinance, to use different words to express concepts, it is to be assumed that the different words were intended to convey different meanings.[42] There is no reason to disapply that principle to an international treaty (the ICCPR) which a local ordinance (the HKBORO) has domesticated. On the contrary, Article 31(1) of the Vienna Convention on the Law of Treaties 1969 (“the Vienna Convention”) states that a treaty is to be interpreted “in accordance with the ordinary meaning to be given to the terms of the treaty in their context and in the light of its object and purpose”.[43] There would need to be good reason to assume that different terms employed in a single article of an international treaty were intended to convey the same meaning. 43.The appellant’s primary argument, however, blurs the distinctions between slavery, servitude and forced or compulsory labour in BOR4 to the point that they are no longer distinct concepts. The effect of the argument is to treat them all collectively under the rubric of human trafficking generally for exploitation. Although there is scope for suggesting that the concepts of slavery, servitude and forced or compulsory labour are cognate concepts with some overlap,[44] it is nevertheless clear that BOR4 is structured to distinguish between the three as separate and distinct concepts, with the latter concept of forced or compulsory labour being qualitatively different from slavery and servitude in that it is derogable (see Section C.2 above).[45] 44.Even assuming that human trafficking for the purposes of slavery falls within the phrase “slavery and the slave-trade in all their forms” in BOR4(1), the prohibitions in BOR4(2) and BOR4(3)(a) are prohibitions of substantive conduct rather than processes. The argument to the contrary in respect of BOR4(3)(a) is addressed below in Section C.4g. The prohibition on servitude in BOR4(2), however, is clearly a reference to the state of being held in servitude and not to any anterior process by which a person might be brought to that status. To expand the meaning of BOR4 to prohibit human trafficking for exploitation generally would be to ignore the language of BOR4 and impermissibly to alter the underlying concepts addressed in BOR4(2) and BOR4(3)(a). 45.Further, the reference in BOR4(1) to “slavery and the slave-trade in all their forms” is not a generic reference to servitude and forced or compulsory labour. The travaux préparatoires to the ICCPR show that ICCPR8(1) was intended to refer to slavery and the slave-trade in their narrow, traditional sense, i.e. as destruction of one’s juridical personality.[46] 46.The argument based on the expansion of the concept of slavery to include modern slavery (addressed further in Section C.4c below) might have some force if BOR4 only included a prohibition on “slavery and the slave-trade in all their forms”. However, BOR4 is not limited to that form of exploitation and includes, as separate prohibitions, servitude and forced or compulsory labour. There is no proper basis for blurring the distinctions to deprive those concepts of separate meanings by confining them to the meaning of slavery and the slave-trade in some wide generic sense of human trafficking generally for exploitation. 47.As Gleeson CJ observed, in R v Wei Tang:
C.4b Impermissible application of Palermo Protocol to Hong Kong 48.The Palermo Protocol does not apply to Hong Kong. When the People’s Republic of China (“PRC”) acceded to the Palermo Protocol on 8 February 2010, the Central People’s Government (“CPG”) lodged a declaration in accordance with Article 153 of the Basic Law[48] to the effect that, unless notified by it, the Palermo Protocol should not apply to the Hong Kong Special Administrative Region.[49] 49.In the appellant’s written case, it was rightly accepted that this is an important matter.[50] Its significance lies in the fact that, under the common law dualist principle, an international treaty is not self-executing and that, until made part of Hong Kong domestic law by legislation, the provisions of such a treaty do not confer or impose any rights or obligations on individual citizens.[51] It also lies in the fact that the PRC’s reservation in respect of the Palermo Protocol was a deliberate choice not to apply its provisions to Hong Kong. As Lord Bingham observed, in the Roma Rights case:
50.However, the appellant’s argument that it is nevertheless permissible to use PP3(a) as an aid to construe ICCPR8, which does apply to Hong Kong and which BOR4 implements, so as to construe BOR4 as prohibiting human trafficking generally for exploitation, or as prohibiting human trafficking for servitude or forced or compulsory labour would be to apply the provisions of the Palermo Protocol to Hong Kong despite the clear intention of the CPG and the HKSARG that it should not apply. The argument is convoluted and not at all easy to follow. However, be that as it may, it would be inappropriate to give a “backdoor” application to a treaty which the PRC has expressly declared should not apply to Hong Kong. 51.The appellant’s written case referred to Article 31(3)(c) of the Vienna Convention[53] to support the contention that a treaty should so far as possible be interpreted in harmony with other rules of international law. Mr Husain also cited Demir and Baykara v Turkey[54] in support of the proposition that ratification by a state of an instrument is not necessary for it to be an aid to interpretation of a treaty to which that state is a party. However, the Vienna Convention is not relevant in the present context as the Court is not construing an unincorporated treaty which has not been applied to Hong Kong. Even if it were relevant, it would be to take the proposition in Demir and Baykara v Turkey too far to ignore the declaration by the PRC that the Palermo Protocol should not apply to Hong Kong at all and to conclude that, notwithstanding that express reservation, PP3(a) should be used to construe ICCPR8 and therefore BOR4. C.4c Modern slavery as a concept does not eliminate the distinctions between slavery, servitude and forced or compulsory labour 52.The term “modern slavery” is not a term of art and its genesis is not clear. The Explanatory Notes to the UK’s Modern Slavery Act 2015 have been referred to above. However, the Act does not seek to define the concept of “modern slavery” nor does it criminalise modern slavery as a separate concept. Instead, the principal offences under that Act are: (i) slavery and servitude (section 1(1)(a)); (ii) forced or compulsory labour (section 1(1)(b)); and (iii) human trafficking (section 2). The forms of exploitation which are the target of the offence of human trafficking are listed in section 3 and are: slavery, servitude and forced or compulsory labour; sexual exploitation; removal of organs etc. (under the Human Tissue Act 2004); securing services etc. by force, threats or deception; and securing services etc. from children and vulnerable persons. 53.The earliest judicial references in the authorities cited in this Court to contemporary forms of slavery are the judgments of the Trial Chamber of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (“ICTY”) in Prosecutor v Kunarac and Others[55] and in the Appeals Chamber of that Tribunal in the same case.[56] That case was referred to in Rantsev v Cyprus and Russia,[57] where the ECtHR said:
54.However, there are a number of problematic features in this description of human trafficking as a form of modern slavery for the purposes of construing BOR4.
55.These are cogent reasons for rejecting the construction of BOR4 that proceeds from the basis that human trafficking is modern slavery and, therefore, since (it is said) modern slavery must fall within the prohibition in BOR4(1), BOR4 should be construed as prohibiting human trafficking generally for exploitation. In addition to the objection noted at [44] above, if BOR4 is construed to prohibit human trafficking generally for exploitation, it would also prohibit other purposes than the three concepts of slavery, servitude and forced or compulsory labour (such as the removal of human organs) and would therefore ignore the specific concepts in BOR4. 56.On his first alternative construction argument that BOR4 should instead be construed to prohibit human trafficking for slavery, servitude and forced or compulsory labour, Mr Husain was constrained to accept in argument before us that his construction argument would mean that human trafficking for slavery and human trafficking for servitude are non-derogable prohibitions but that human trafficking for forced or compulsory labour is derogable (see [33] above). This is an artificial construction which has no discernable justification in logic or policy. C.4d No judicial support for the appellant’s construction arguments 57.The appellant’s construction arguments are not supported by any judicial decisions on ICCPR8 or BOR4 or similar provisions. In the appellant’s written case, however, it was contended that the decision of the ECtHR in Rantsev v Cyprus and Russia[60] is “valuable persuasive authority on the general principles underlying the protection” of BOR4(1).[61] This was the only judicial decision on ICCPR8 directly supporting the appellant’s arguments. 58.That case concerned the adequacy of measures taken by Cyprus to investigate the death of a young woman who had been allegedly trafficked from Russia to work in a cabaret in Cyprus. In relation to ECHR4, it was held, in that case, that there had been a violation by Cyprus in failing to afford the woman practical and effective protection against trafficking and exploitation in general and specific measures of protection. Of relevance are the following paragraphs of the ECtHR’s judgment in relation to ECHR4:
59.The ECtHR adopted a broad brush approach in holding that human trafficking itself fell within the scope of ECHR4 and that it was not necessary to identify whether the treatment complained of was slavery, servitude or forced or compulsory labour. It held:
60.The appropriateness of the Hong Kong courts taking account of established principles of international jurisprudence, including that of the ECtHR, in interpreting fundamental rights in the Basic Law and the BOR was acknowledged by this Court in Shum Kwok Sher v HKSAR.[63] The decisions of the ECtHR on provisions of the ECHR in the same or substantially the same terms as the BOR, though not binding on the courts of Hong Kong, are of high persuasive authority and have been so regarded by this Court.[64] However, the ECtHR plays a supra-national role under an international treaty in relation to member states of the Council of Europe and therefore functions quite differently to this Court which is a court of final adjudication in a domestic forum. Such differences may sometimes make it inappropriate to take the path followed by the ECtHR.[65] In addition, the ECtHR’s jurisprudence is fact sensitive so that it is hazardous to apply the decisions of that court to facts which are different.[66] 61.Regardless of that general caveat, the broad brush approach of the ECtHR in Rantsev v Cyprus and Russia is in any event unsatisfactory and should not be followed in respect of BOR4 because it expressly ignores the separate concepts of slavery, servitude and forced or compulsory labour. The appellant’s own case does not seek to ignore the distinctions between the different types of prohibited conduct in BOR4 (see FN8 above). That approach is correct since it would otherwise debase the language of BOR4 to treat the prohibited types of conduct in this broad brush manner. 62.As a matter of context, it should also be noted that it was clearly material, however, to the ECtHR’s decision in that case that both Cyprus and Russia were parties to the Palermo Protocol[67] and also that the Anti-Trafficking Convention[68] had been signed by 41 Member States of the Council of Europe and 26 had also ratified it (including Cyprus).[69] It is also relevant to note, as a matter of context when considering the European jurisprudence, that Article 5 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union contains an express prohibition against trafficking in human beings.[70] 63.A similar contextual qualification also applies to Mr Husain’s reliance on a decision of the Inter-American Court of Human Rights in Case of the Hacienda Brasil Verde Workers v Brazil.[71] Mr Husain contended that the Inter-American Court’s interpretation in that case of the scope of the freedom from slavery in Article 6 of the American Convention on Human Rights supported his primary BOR4 construction argument. However, Article 6 of the American Convention is materially quite different to BOR4 in that it includes a specific prohibition on trafficking in women.[72] The principal issue in that case was whether the absence of protection in Brazil against the trafficking of male workers was discriminatory and not, as here, whether the concept of a prohibition of trafficking generally for exploitation can be implied into ICCPR8. C.4e HRC General Comment No.28 and HRC Concluding Observations provide no support for appellant’s construction of BOR4 64.In the appellant’s written case, it was contended that the United Nations Human Rights Committee (“HRC”) “has concluded that ICCPR Article 8 covers [human trafficking], despite the absence of any express reference to [human trafficking]”.[73] That contention was based on the statement by the HRC in its General Comment No.28 in respect of Article 3 of the ICCPR,[74] at [12], that:
65.It is, however, to read too much into that paragraph to conclude that ICCPR8 (and therefore BOR4) are to be construed as prohibiting human trafficking either generally for exploitation or for the specified purposes of slavery, servitude and forced or compulsory labour. There is no indication that the HRC was there stating definitively that ICCPR8 must, as a matter of its proper construction, be taken to prohibit human trafficking per se. The paragraph instead refers to the desirability of States Parties informing the HRC of measures taken to eliminate trafficking of women and children. Having regard to the prohibition on slavery and the slave-trade in all their forms in ICCPR8(1), that statement is understandable. This is reinforced by the statement of the desirability of the provision of information on measures to protect women and children “from slavery, disguised, inter alia, as domestic or other kinds of personal service”. 66.In any event, the weight to be attached to this particular paragraph in this General Comment is clearly a point open to argument. Although Sir Anthony Mason NPJ said, in this Court, that “[t]he General Comments are a valuable jurisprudential resource which is availed of by the Committee in its adjudicative role” and that “they provide influential guidance as to how the ICCPR is applied and will be applied by the [HRC] when sitting as a judicial body in making determinations”,[75] it is far from clear that those comments should apply to this particular General Comment. There is no indication in General Comment No.28 of the analysis by the HRC of ICCPR8 and its provisions, nor is there any indication of the scope of any representations made to the HRC regarding the obligations arising under ICCPR8. Absent a clear indication of the reasoning of the HRC for the statements in question, it would not be safe to conclude that the paragraph in question is intended to go as far as the proposition for which Mr Husain cites it. 67.This view is supported in particular by the travaux préparatoires which show that a proposal to replace the term “slave-trade” in ICCPR8(1) with “trade in human beings”, in order to cover traffic in women as well, was rejected on the basis that ICCPR8(1) should refer only to slavery and the slave-trade in their true sense.[76] 68.Similarly, Mr Husain’s reliance on the HRC’s Concluding Observations on the Third Periodic Report of Hong Kong, China,[77] as well as the Concluding Observations of the HRC in respect of the reports of various other States Parties in support of his construction of ICCPR8 as including a prohibition against human trafficking cannot be read as binding statements on the scope of ICCPR8. 69.In its observations on the Third Periodic Report of Hong Kong, for example, the HRC stated (at [20]):
70.The status of Concluding Observations of the HRC is ill-defined. They have no binding status and, although deserving of respect given the eminence of their authors, a distinction is to be drawn between pronouncements by the HRC on issues of violation of the ICCPR and where they otherwise purport to interpret treaty provisions, on the one hand, and where they provide general advice on strategies for enhanced implementation of a treaty and when they opine on matters extraneous to the actual treaty obligations of a State Party, on the other.[78] 71.The prescriptive nature of the HRC’s Concluding Observations in respect of Hong Kong in the passage quoted above are self-evident and neither those observations nor the other Concluding Observations referred to provide any reasoned analysis of why human trafficking falls within the protection afforded by ICCPR8. C.4f HKSAR policy does not govern the interpretation of BOR4 72.A point which Mr Husain repeatedly stressed in his submissions was that the respondents’ evidence in this case shows that the HKSARG “attaches great importance in combating human trafficking, as well as servitude and forced labour” and “spares no effort in combating human trafficking”.[79] 73.Whilst the respondents’ evidence as to its commitment to addressing human trafficking and the practical measures taken by the HKSARG is certainly relevant in the context of one aspect of Question 2 (see below), that evidence is not relevant to the construction of BOR4. There is a clear and obvious distinction between legal obligation and government policy. The decision to pursue a particular policy is a matter which may be based on administrative rather than legal considerations and the mere fact of pursuit of a policy to combat human trafficking does not require BOR4 to be construed as prohibiting that activity. C.4g BOR4(3)(a) prohibits the substantive conduct not the process 74.Mr Husain’s further alternative construction argument can be disposed of briefly. The argument is that the word “required” in BOR4(3)(a) must refer to a process, since a person can be required to perform forced or compulsory labour even before he actually does so and, therefore, that human trafficking for forced or compulsory labour would fall within the meaning of requiring someone to perform forced or compulsory labour. 75.This construction of BOR4(3)(a) is untenable. The word “required” is singularly inapt to convey a meaning of trafficking. If this was intended a much more suitable term would have been used. Additionally, the word “required” is also used twice in the descriptions in BOR4(3)(b) of excluded activities which do not fall within the prohibition on forced or compulsory labour: see BOR4(3)(b)(i) “any work or service normally required of a person who is under detention …” and BOR4(3)(b)(ii) “any service of a military character and, where conscientious objection is recognized, any national service required by law of conscientious objectors” (italics added). 76.Mr Husain accepted that the activities in BOR4(3)(b) referred to conduct rather than processes. That being so, it would mean that the same word used in BOR4(3) was to be given one meaning in BOR4(3)(a) and another in BOR4(3)(b). There is no good reason to do so. On the contrary, “it is a sound rule of construction to give the same meaning to the same words occurring in different parts of an Act of Parliament …”.[80] 77.The word “required” in BOR4(3)(a) is consistent with the definition of forced or compulsory labour in Article 2(1) of the FLC (see [32(3)] above). While BOR4(3)(a) uses the passive voice “required”, Article 2(1) of the FLC uses the active voice to define forced or compulsory labour as “work or service which is exacted from any person”. It is the substantive work or service that is prohibited. 78.Mr Husain referred, in the course of the argument, to the “Protocol of 2014 to the FLC 1930” adopted by the International Labour Organization (“ILO”), the Preamble of which included the statement:
He also referred to Article 1(3) of that Protocol which states:
79.The 2014 Protocol to the FLC does not support the appellant’s construction of BOR4(3)(a). The PRC, and therefore Hong Kong, is not a party to that Protocol and so its terms are not applicable. Nor does it purport to amend the definition of forced or compulsory labour in the FLC (at [32(3)] above). Instead, Article 1(3) of the Protocol “reaffirms” that definition and states that the measures in the Protocol are additional measures to be taken to combat human trafficking “for the purposes of forced or compulsory labour”. The expanded obligations under the 2014 Protocol, which does not apply to Hong Kong in any event, cannot be used to support the appellant’s construction of BOR4(3)(a).[81] C.5 Answering Question 1 80.I would therefore answer Question 1 as follows.
81.Although BOR4, as a constitutionally protected human right is to be construed generously, its language does not support the expansive constructions contended for on behalf of the appellant. Similarly, although the BOR is to be construed as a living instrument, there is no justification for giving an updated construction to the concepts of slavery, servitude and forced or compulsory labour which result in a meaning that is conceptually different: Boyce and another v The Queen [2005] 1 AC 400 at [28]-[29]; Birmingham City Council v Oakley [2001] 1 AC 617 at pp.631E-632C. 82.This is not, it should be emphasised, to endorse a literal, technical, narrow or rigid construction of the language of BOR4. That, it is clear, must be avoided.[82] Even so, for the reasons set out above, the appellant’s construction arguments cannot be accepted. D. Question 2: Does BOR4 require bespoke legislation? 83.Question 2 concerns the scope of the positive steps required to be taken by the HKSARG under BOR4. The respondents accept that there is an investigative duty imposed on the HKSARG by BOR4 and that the respondents failed to discharge that duty in respect of the appellant (and hence there is no appeal against the Court of Appeal’s decision on that issue). However, the question before us is whether BOR4 imposes an obligation on the HKSARG to enact specific or bespoke legislation to afford protection against the activities prohibited by BOR4 or whether reliance on a “patchwork” of statutory provisions is sufficient. D.1 The appellant’s case on Question 2 84.The appellant’s submissions on Question 2, as set out in his written case, are that:
85.Having concluded, in answer to Question 1, that BOR4 does not contain a prohibition against human trafficking either generally for exploitation or specifically for forced or compulsory labour (see Section C.5 above), the premise on which the appellant’s contention on Question 2 that the HKSARG is under a duty to promote a specific offence criminalising human trafficking is undermined.[84] This conclusion also means that the appellant’s reliance on Article 5 of the Palermo Protocol[85] as an aid to interpreting BOR4 is misplaced. 86.However, the appellant’s contention that there is an obligation under BOR4 to criminalise forced or compulsory labour remains to be determined. In support of this contention, the appellant relies variously on: Article 25 of the FLC (“FLC25”); statements of the ILO Committee of Experts and Concluding Observations of the HRC; and the jurisprudence of the ECtHR on ECHR4. Mr Husain repeated, in this context, his submission that the respondents’ evidence showed that the HKSARG was committed, as a matter of policy, to combatting human trafficking and that this therefore showed that there was no policy objection to the enactment of a bespoke offence to criminalise forced or compulsory labour. He also submitted that, by analogy with torture, a patchwork of general criminal offences was not sufficient to protect the rights under BOR4. 87.The respondents accept that the authorities show that there is a positive duty on the HKSARG under BOR4 to have in place measures providing practical and effective protection against the activities prohibited under BOR4. However, they do not accept there is a duty to enact bespoke criminal legislation for that purpose. D.2 The HKSARG’s margin of discretion under BOR4 88.The rights protected under BOR4, like the right of peaceful assembly, involve a positive duty on the part of the HKSARG: see Leung Kwok Hung and Others v HKSAR (2005) 8 HKCFAR 229 at [22]. But, just as the authorities cannot guarantee that all lawful assemblies will always proceed peacefully, they cannot ensure that no person will ever be subjected by another to the treatment prohibited by BOR4. Since (as will be seen from the ECtHR decisions discussed in Section D.3a below) the touchstone is whether the protection of the rights under BOR4 is practical and effective, the decision as to how to achieve such protection must necessarily be a matter for the HKSARG, subject, of course, to the supervision of the courts to assess the practical efficacy of the measures adopted. 89.Part of the relevant context of ICCPR8, applied to Hong Kong through BOR4, is Article 2(2) of the ICCPR (“ICCPR2(2)”), which provides:
90.The wording of BOR4/ICCPR8 does not say in terms that specific criminal offences must be created to support the prohibition against slavery, servitude and forced or compulsory labour. On the contrary, as ICCPR2(2) shows, the obligation on States Parties presupposes a discretion as to the manner in which the rights, including those under BOR4/ICCPR8, are protected. 91.In the circumstances, it is appropriate that the discretion as to the choice of measures to be used should be wide as recognised by this Court and by the ECtHR in relation to the duty to protect the right to freedom of assembly.[86] Even in the context of the non-derogable rights not to be subject to torture or cruel, inhuman or degrading treatment, the ECtHR has recognised that the positive obligation should “be interpreted in such a way as not to impose an excessive burden on the authorities, bearing in mind, in particular, the unpredictability of human conduct and operational choices which must be made in terms of priorities and resources.”[87] 92.Inherent in this wide margin of discretion, also, is the need to consider whether an alleged breach of BOR4 rights has arisen because of the lack of a specific criminal offence. For the contention that a bespoke criminal offence is required in this case, there must be a causal connection between the absence of that specific offence against forced or compulsory labour and the breach of the appellant’s BOR4 rights: see, in this context, the reference to CN v UK (below).[88] To similar effect on the need for a causal connection between alleged failure to implement a particular measure and breach of an ECHR right, see: Beganović v Croatia,[89] O’Keeffe v Ireland[90] and Botta v Italy.[91] As will be seen (in Section D.5 below), that causal connection is not established in the present case. D.3 The appellant’s arguments for a bespoke criminal offence 93.For the following reasons, I would reject the appellant’s contention that BOR4 necessarily requires the HKSARG to enact a bespoke offence criminalising forced or compulsory labour (although, as will be seen, this may be demonstrated to be necessary if the measures adopted by the HKSARG are shown not to afford practical and effective protection of BOR4 rights). D.3a The European jurisprudence 94.Mr Husain relied on the decisions of the ECtHR in Siliadin v France,[92] CN and V v France,[93] CN v UK,[94] and Rantsev v Cyprus and Russia[95] in support of his contention that there is a positive obligation on the HKSARG under BOR4 to enact a bespoke offence criminalising forced or compulsory labour. 95.Siliadin v France concerned an applicant, aged 15 at the relevant time, who was found (at [129]) to have been held in servitude within the meaning of ECHR4. The ECtHR held (at [89]) that “governments have positive obligations … to adopt criminal law provisions which penalise the practices referred to in [ECHR4] and to apply them in practice” and (at [112]) that “Member States’ positive obligations under [ECHR4] must be seen as requiring the penalisation and effective prosecution of any act aimed at maintaining a person in such a situation”. 96.In that case, the French Government relied on various articles of the Criminal Code but the ECtHR observed (at [142]) that “those provisions do not deal specifically with the rights guaranteed under [ECHR4], but concern, in a much more restrictive way, exploitation through labour and subjection to working and living conditions that are incompatible with human dignity”. The ECtHR went on to say that “[i]t therefore needs to be determined whether, in the instant case, those articles provided effective penalties for the conduct to which the applicant had been subjected.” That question was answered in the negative on the facts as assessed by the ECtHR (at [148]). 97.The approach in Siliadin v France was followed in CN and V v France and in CN v UK respectively.
98.The ECtHR followed the same approach in Rantsev v Cyprus and Russia. There, the ECtHR found, on the facts, that there had been a breach of the applicant’s ECHR4 rights by Cyprus to afford her “practical and effective protection against trafficking and exploitation” (at [293]) and in respect of the failures of the police authorities to take effective measures for her protection (at [298]), and by Russia in respect of its procedural obligation to investigate trafficking in relation to her case (at [308]). The ECtHR did not, however, hold that there was a breach of ECHR4 by reason of the failure of either Cyprus or Russia to enact specific legislation to criminalise any particular activity. 99.It is also to be noted, as a matter of context, that in Rantsev v Cyprus and Russia the ECtHR took into account the obligations under the Palermo Protocol and the Anti-Trafficking Convention in considering the scope of the obligations arising under ECHR4:
100.Given the different context of ECHR4, the European jurisprudence relied upon by the appellant in relation to BOR4 must be read with some caution. Even so, none of the ECtHR cases relied upon by the appellant supports the contention that BOR4 necessarily requires the HKSARG to enact specific criminal offences to penalise slavery, servitude and forced or compulsory labour. Instead, the relevant inquiry is whether, on the facts of any given case, the protection of the rights under the ECHR or, in our case, the BOR has been rendered “practical and effective”.[97] D.3b FLC25 and the views of the ILO Committee of Experts 101.FLC25 provides that:
102.Whilst the FLC is applicable to Hong Kong, FLC25 has not been incorporated into Hong Kong law.[98] That notwithstanding, the Committee of Experts of the ILO has stated that:
103.It is also clear from the Committee of Expert’s Report that, whilst “[i]t may in practice not be enough to adopt provisions making the use of forced labour an offence and establishing penalties for it in general terms”, by implication general provisions may be enough if the protection is sufficient for victims and to enable the authorities responsible for protecting their rights to ensure that they are enforced.[100] 104.This material therefore falls far short of supporting the contention that a bespoke offence criminalising forced or compulsory labour is a positive obligation of the HKSARG under BOR4. D.3c Concluding Observations of the HRC 105.In the appellant’s written case, reference is made to the Concluding Observations of the HRC in respect of Brazil in 1996 where the HRC said:
106.This comment must be read in its proper context, as must also the HRC’s Concluding Observations on the Third Periodic Report of Hong Kong, China,[102] and the many other similar examples to which Mr Husain referred the Court during the hearing. The nature of the HRC’s Concluding Observations has been addressed above (in Section C.4e) and they are tailored to the particular circumstances of the individual States Parties concerned. There is no statement in any of those Concluding Observations of the existence of a positive legal obligation to enact a specific law to criminalise forced or compulsory labour, as opposed to general criminal legislation which may be used in practice to combat the exploitation of victims of forced or compulsory labour. D.3d HKSARG policy irrelevant to construction of BOR4 107.The respondents’ evidence as to the HKSARG’s commitment, as a matter of policy, to combat human trafficking may demonstrate that there is no policy objection to the enactment of a bespoke offence to criminalise forced or compulsory labour. However, for the reasons stated in Section C.4f above, that policy is not relevant to the construction of BOR4. D.3e Analogy with torture inapt 108.Mr Husain sought to draw an analogy with torture to support his contention that specific offences were required to criminalise slavery, servitude and forced or compulsory labour.[103] In Hong Kong, torture is the subject of the Crimes (Torture) Ordinance creating a specific offence of torture.[104] The analogy is not, however, apt. The Crimes (Torture) Ordinance was necessary to ensure compliance with the HKSARG’s obligation under the UN Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (“the CAT”),[105] rather than to secure compliance with BOR3. Torture, unlike other forms of physical assault and abuse addressed by the general criminal law, is a separate type of pain and suffering specifically defined in Article 1 of the CAT and, under the Crimes (Torture) Ordinance, consists of the intentional infliction of severe pain or suffering by a public official or by another person acting at the instigation of a public official or with his consent or acquiescence. No general offence already existing under the criminal law of Hong Kong would criminalise that activity and so a specific ordinance was necessary. D.4 The measures taken by the HKSARG to protect BOR4 rights 109.The respondents’ evidence before the Judge as to the measures taken to combat human trafficking, exploitation and forced labour was principally set out in the affirmation of Leung Wendy, the Administrative Assistant to the Secretary for Security.[106] Her affirmation described the efforts of the HKSARG to address issues arising from human trafficking and forced labour by reference to inter-departmental collaboration, enforcement and prosecution, victim identification, victim protection and prevention and international cooperation. 110.It is unnecessary to summarise Ms Leung’s evidence at length. However, in respect of enforcement and prosecution, whilst acknowledging that Hong Kong “does not have a single unified piece of human trafficking or forced labour legislation”,[107] Ms Leung provided a list of the statutory offences that could be invoked to combat offences in relation to human trafficking and forced labour. They are directed to “a wide range of conduct commonly found in human trafficking and forced labour cases, including physical abuse, false imprisonment, criminal intimidation, unlawful custody of personal valuables, child abduction, child pornography, various trafficking activities for the purposes of prostitution and rape or other sexual offences”[108] and include provisions of: the Crimes Ordinance,[109] the Immigration Ordinance,[110] the Protection of Children and Juveniles Ordinance,[111] the Offences Against the Person Ordinance,[112] the Prevention of Child Pornography Ordinance,[113] the Employment Ordinance,[114] the Employment of Children Regulations,[115] and the Human Organ Transplant Ordinance.[116] 111.Ms Leung’s evidence also addressed the steps to improve the HKSARG’s capability to enforce offences related to human trafficking and forced labour. This includes the inter-departmental Joint Investigation Team of the Hong Kong Police Force, set up in 1998, to focus on human smuggling and whose terms of reference were expanded in 2014 to cover forced labour.[117] She also referred to the Prosecution Code published by the Prosecutions Division of the Department of Justice in September 2013, in which a new paragraph on “Human Exploitation Cases” was added in order to provide guidelines for prosecutors to assist them in identifying cases of human exploitation.[118] 112.Before the hearing in the Court of Appeal, the respondents were given leave to file further evidence to address steps taken by the HKSARG in tackling issues concerning human trafficking and forced labour since the hearing before Zervos J. In the affidavit of Mr Ng Hoi Ka,[119] Assistant Secretary for Security, it was explained that in March 2018 the HKSARG had established a high-level Steering Committee, chaired by the Chief Secretary for Administration, which had promulgated and launched, on 21 March 2018, an “Action Plan to Tackle Trafficking in Persons and to Enhance Protection of Foreign Domestic Helpers in Hong Kong”.[120] 113.Mr Ng also provided an updated list of statutory provisions that could be invoked to combat offences in relation to human trafficking or forced labour. Mr Ng explained that: in December 2016, the Security Bureau issued a “Guideline on Inter-departmental Cooperation for the Handling of Suspected Cases of Trafficking in Persons”;[121] in February 2018, the Employment Ordinance was amended to afford enhanced protection for foreign domestic helpers by increasing the maximum penalties for the offences of overcharging commission and for operating an unlicensed employment agency;[122] in 2015, the Immigration Department introduced a victim screening mechanism to identify victims of human trafficking.[123] 114.Given the wide margin of discretion that is to be afforded to the HKSARG in respect of its positive obligations under BOR4, the approach described in the respondents’ evidence is an acceptable method of compliance providing it affords practical and effective protection of the rights under BOR4. D.5 Absence of bespoke offence not shown to be cause of breach of appellant’s BOR4 rights 115.Having concluded, in answer to Question 1, that the scope of the protection in BOR4 does not extend to human trafficking for forced or compulsory labour, the approach and analysis of Zervos J on the nature of the obligation to protect potential victims under BOR4 can be disregarded. Instead, the question for this Court is whether it is shown that the breach of the appellant’s BOR4 rights was caused by the absence of a bespoke offence criminalising forced or compulsory labour. 116.Here, it is necessary to keep in focus the finding as to breach of BOR4 in this case. The Court of Appeal upheld the Judge’s finding that the HKSARG had failed in its investigative duty under BOR4 in relation to the appellant’s complaints in this case.[124] There is no appeal against that finding by the respondents and he will, in due course, receive a remedy for that breach in the further hearing directed by the Judge (see [14] above). However, there is no finding that the breach of the investigative duty under BOR4 was the result of the absence of a specific offence criminalising forced or compulsory labour. On the contrary, Cheung CJHC concluded:
117.There is no proper basis to disturb that finding of the Court of Appeal. Whilst it is true, as the appellant points out,[126] that his former employer has not been prosecuted for the misconduct alleged against him, it does not follow that this demonstrates that the patchwork of offences for which he might be prosecuted are inadequate to provide practical and effective protection against forced or compulsory labour. Given the range of offences of which the employer might have been charged, the failure by the respondents to investigate the appellant’s case could not, realistically, be said to have occurred because of the lack of a specific offence criminalising forced or compulsory labour. 118.Focusing on the obligation to protect against the requirement to perform forced or compulsory labour, it also cannot be said that the patchwork of offences available to the HKSARG is inadequate to provide practical and effective protection of that BOR4 right. The argument to the contrary advanced on behalf of the appellant was one of form over substance. It simply could not be shown that, had there been a bespoke offence prohibiting forced or compulsory labour, the appellant would have been better protected against the gross mistreatment to which he was subjected by his employer. 119.On the other hand, as the European jurisprudence in respect of ECHR4 shows, the fact sensitive nature of the inquiry as to the adequacy of measures taken in discharge of the positive obligation arising under BOR4 requires the HKSARG to be vigilant in ensuring its measures to prevent, identify and investigate cases of forced or compulsory labour, to enforce laws and prosecute offenders under the existing patchwork of criminal offences, and to provide protection for victims are practical and effective. 120.In his conclusion in the Court of Appeal on the issue of whether a specific criminal offence was required, Cheung CJHC said this:
121.I would respectfully agree. It would be wrong for the respondents to rest on the laurels of their success on the appeal in this Court by relaxing the vigilance with which the measures to combat breaches of the rights protected by BOR4 are administered and enforced. Mr Husain was right to point out that human rights protections must not be “theoretical and illusory”.[128] Moreover, the respondents’ treatment of the appellant when he complained to the authorities of his mistreatment does not cast the respondents in a favourable light and was rightly described by Lord Pannick as disgraceful. Practical and effective protection of BOR4 rights should ensure that a case like the present is a rare and isolated event. D.6 Answering Question 2 122.I would therefore answer Question 2 as follows:
123.The appellant’s failure to establish a breach of his BOR4 rights by reason of the absence of a bespoke offence criminalising forced or compulsory labour is distinct from the question of whether the respondents were in breach of BOR4 in failing adequately to investigate the appellant’s complaints, for which a damages hearing will in due course be fixed in accordance with the Judge’s direction. E. Conclusion and disposition 124.For the reasons set out above, I would dismiss this appeal. 125.I would direct by way of order nisi that the parties bear their own costs of this appeal, with the appellant’s own costs to be taxed in accordance with the Legal Aid Regulations. I would also direct that there be liberty to the parties, if so advised, to file written submissions as to costs within 14 days of the date of the handing down of this judgment, and that, in the absence of such submissions, the order nisi stand as an order absolute without further direction. Mr Justice Chan NPJ: 126.I agree with the judgment of Mr Justice Fok PJ. Madam Justice McLachlin NPJ: 127.I agree with the judgment of Mr Justice Fok PJ.
Mr Raza Husain QC and Mr Azan Marwah, instructed by Patricia Ho & Associates, assigned by the Director of Legal Aid, for the Appellant Lord Pannick QC, Mr Stewart Wong SC, Mr Jin Pao SC and Mr John Leung, instructed by the Department of Justice, for the 1st to 4th Respondents [1] The Hong Kong Bill of Rights (“HKBOR”) is set out in section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (Cap.383) (“HKBORO”). In this judgment, articles in the HKBOR will be referred to by the abbreviation “BOR” followed by the relevant numbered article. [2] The questions of law for which leave to appeal to this Court was granted by the Court of Appeal are set out below in Section A.5. [3] Its full name is the “Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime”; Adopted and opened for signature, ratification and accession by General Assembly resolution 55/25 of 15 November 2000. [4] Directive 2011/36/EU. [5] Resolution adopted by the General Assembly on 25 September 2015, A/RES/70/1, [8.7] at p.20. [6] Affidavit of Ng Hoi Ka, Assistant Secretary for Security of the Security Bureau, dated 4 May 2018, at [4]. [7] HCAL 15/2015, Judgment dated 23 December 2016 (“CFI Judgment”). [8] The appellant initially argued his case amounted one of servitude but ultimately put his case on the basis he was a victim of human trafficking for forced labour: CFI Judgment at [8]. [9] CFI Judgment at [10] and [18]. [10] Ibid. at [163]. [11] Ibid. at [260]. [12] Ibid. at [353]. [13] Ibid. at [337] and [343]. [14] Ibid. at [312]. [15] Ibid. at [351]. [16] Ibid. at [355]. [17] Ibid. at [356]. [18] CACV 14/2017, [2018] HKCA 473, Judgment dated 2 August 2018 (“CA Judgment”). [19] CA Judgment at [35]. [20] Ibid. at [132]. [21] Ibid. at [151]. [22] Ibid. at [187]. [23] Ibid. at [196]. [24] Ibid. at [198]. [25] Order of Lam VP, Barma and Poon JJA dated 21 May 2019 (Barma JA sitting in place of Cheung CJHC, who by then had been appointed a Permanent Judge of this Court). [26] Appearing with Mr Azan Marwah. [27] Appearing with Mr Stewart Wong SC, Mr Jin Pao SC and Mr John Leung. [28] See Comilang Milagros Tecson v Director of Immigration (2019) 22 HKCFAR 59 at [24]-[25] and the cases there cited. [29] ECHR4(1) provides: “No one shall be held in slavery or servitude.” [30] (1999) 2 HKCFAR 4 at p.28F. [31] (2001) 4 HKCFAR 211 at pp.223J-224B. [32] [1999] 1 AC 98 at p.108C-G. [33] R (European Roma Rights) v Prague Immigration Officer [2005] 2 AC 1 at [18]-[19]. [34] M v Italy (2013) 57 E.H.R.R. 29 at [147]. [35] Draft International Covenants on Human Rights, Annotation, A/2929, 1 July 1955, pp.91-92 at [17]; UN International Covenant on Civil and Political Rights, Nowak’s CCPR Commentary (3rd Revised Ed.) at pp.224-225, paras. [8]-[9]. [36] Slavery Convention 1926, Article 1. This definition has been accepted by the ECtHR, see Siliadin v France (2006) 43 E.H.R.R. 16 at [122] and M v Italy (2013) 57 E.H.R.R. 29 at [149]; by the High Court of Australia in R v Wei Tang [2008] HCA 39; (2008) 237 CLR 1 at [137]; and by the Court of Appeal of England and Wales in R v K(S) [2013] QB 82 at [39]. [37] Siliadin v France (2006) 43 E.H.R.R. 16 at [124]. [38] CN and V v France, ECtHR Application No.67724/09, 11 October 2012, at [91]. [39] It should be noted, however, that the Introduction to the Explanatory Notes states that “[t]hey do not form part of the Act and have not been endorsed by Parliament” [1] and “[t]hey are not, and are not meant to be, a comprehensive description of the Act” [2]. [40] See, also, UN International Covenant on Civil and Political Rights, Nowak’s CCPR Commentary (3rd Revised Ed.) at p.226, para. [11], expressing the view: “Modern or contemporary forms of slavery consist of human trafficking, forced labour and bonded labour.” [41] (2010) 51 E.H.R.R. 1 at [280]-[281]. [42] See, as an example, HKSAR v Cheung Wai Kwong (2017) 20 HKCFAR 524 at [32]. [43] See the reference to M v Italy (2013) 57 E.H.R.R. 29 at [29(4)] above. [44] See, in this context, R v Wei Tang [2008] HCA 39; (2008) 237 CLR 1 per Gleeson CJ at [29]. [45] See, also, UN International Covenant on Civil and Political Rights, Nowak’s CCPR Commentary (3rd Revised Ed.) at p.223, para. [5], stating: “Its location alongside the prohibition of slavery is justified in that the boundaries between slavery and servitude and other forms of forced or compulsory labour are not hard and fast. However, in light of the exceptions permitted for forced and compulsory labour, a precise delineation between the terms is necessary.” [46] UN International Covenant on Civil and Political Rights, Nowak’s CCPR Commentary (3rd Revised Ed.) at pp.224-225, para. [8]; see, also, [32(1)] above. [47] [2008] HCA 39; (2008) 237 CLR 1 at [32]; see also, per Kirby J at [112]. [48] Article 153(1) of the Basic Law provides: “The application to the Hong Kong Special Administrative Region of international agreements to which the People’s Republic of China is or becomes a party shall be decided by the Central People’s Government, in accordance with the circumstances and needs of the Region, and after seeking the views of the government of the Region.” [49] In contrast, the CPG declared that the Palermo Protocol would apply to the Macau Special Administrative Region. [50] Written Case of the Appellant at [38]. [51] Comilang Milagros Tecson v Director of Immigration (2019) 22 HKCFAR 59 at [74]. [52] [2005] 2 AC 1 at [19]. [53] Article 31(3) provides: “There shall be taken into account, together with the context: … (c) any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.” [54] (2009) 48 E.H.R.R. 54 at [85]-[86]. [55] Prosecutor v Kunarac and Others (2001) IT-96-23/1-T, Trial Chamber ICTY, at [539]-[542]. [56] Prosecutor v Kunarac and Others (2002) IT-96-23/1-A, Appeals Chamber ICTY, at [116]-[119]. [57] (2010) 51 E.H.R.R. 1. [58] Ibid. at [280]-[281] (footnotes omitted). [59] ECHR4 provides that “(1) No one shall be held in slavery or servitude”; and “(2) No one shall be required to perform forced or compulsory labour.” [60] (2010) 51 E.H.R.R. 1. [61] Written Case of the Appellant at [48]. [62] Footnotes in citation omitted. [63] (2002) 5 HKCFAR 381 at [59]. [64] Koon Wing Yee v Insider Dealing Tribunal (2008) 11 HKCFAR 170 at [27]. [65] See the decision of the Privy Council in Lendore and others v Attorney General of Trinidad and Tobago [2017] UKPC 25; [2017] 1 WLR 3369 at [60]-[61]. [66] Koon Wing Yee v Insider Dealing Tribunal (2008) 11 HKCFAR 170 at [28]. [67] (2010) 51 E.H.R.R. 1 at [149]. [68] CETS No.197, 16 May 2005. [69] (2010) 51 E.H.R.R. 1 at [160]. [70] Article 5(3) provides: “Trafficking in human beings is prohibited.” [71] Judgment of 20 October 2016 (Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs). [72] Article 6(1) of the American Convention provides: “No one shall be subject to slavery or to involuntary servitude, which are prohibited in all their forms, as are the slave trade and traffic in women.” [73] Written Case of the Appellant at [33]. [74] Adopted at the Sixty-eighth session of the HRC on 29 March 2000. [75] Koon Wing Yee v Insider Dealing Tribunal (2008) 11 HKCFAR 170 at [101]. [76] Draft International Covenants on Human Rights, Annotation, A/2929, 1 July 1955, pp.91-92 at [17]; UN International Covenant on Civil and Political Rights, Nowak’s CCPR Commentary (3rd Revised Ed.) at p.225, para. [9]. [77] Adopted by the HRC at its 107th session (11-28 March 2013). [78] The Concluding Observations of United Nations Human Rights Treaty Bodies, Michael O’Flaherty, Human Rights Law Review 6:1 (2006), 27-52 at p.36. [79] Affirmation of Leung Wendy, 10 September 2015, at [6] and [41]. [80] Courtauld v Legh (1868-69) LR 4 Ex 126, quoted by Lord Walker of Gestingthorpe in R v Islam [2009] 1 AC 1076 at [23]: see, HKSAR v Wan Thomas (2018) 21 HKCFAR 214 at [27]. [81] Similarly, where the ILO has linked forced or compulsory labour in the FLC with human trafficking, it has done so on the basis of the Palermo Protocol: ILO Report III (Part 1B), 96th Session, 2007, Eradication of Forced Labour at [77], p.41; ILO Report III (Part 1B), 101st Session, 2012, Giving Globalisation a Human Face at [297], p.128. [82] Ng Ka Ling & Others v Director of Immigration (1999) 2 HKCFAR 4 at p.28H. [83] Written Case of the Appellant at [67]. [84] Ibid. at [68]. [85] Article 5(1) provides under the heading “Criminalization”, that: “Each State Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences the conduct set forth in article 3 of this Protocol, when committed intentionally.” Article 5(2) requires each State Party to adopt legislative and other measures to establish as criminal offences, “attempting” and “organizing or directing other persons” to commit, and “participating as an accomplice” in, an offence established in accordance with Article 5(1). [86] Leung Kwok Hung and Others v HKSAR (2005) 8 HKCFAR 229 at [22]; Plattform ‘Ärzte für das Leben’ v Austria (1988) 13 E.H.R.R. 204 at [34]. [87] O’Keeffe v Ireland (2014) 59 E.H.R.R. 15 at [144]. [88] (2013) 56 E.H.R.R. 24 at [78]-[81]. [89] ECtHR Application No.46423/06, 25 June 2009, at [71]. [90] (2014) 59 E.H.R.R. 15 at [149]. [91] (1998) 26 E.H.R.R. 241 at [34]. [92] (2006) 43 E.H.R.R. 16. [93] ECtHR Application No.67724/09, 11 October 2012. [94] (2013) 56 E.H.R.R. 24. [95] (2010) 51 E.H.R.R. 1. [96] (2010) 51 E.H.R.R. 1 at [285] (footnotes omitted). [97] Siliadin v France (2006) 43 E.H.R.R. 16 at [148]; Demir and Baykara v Turkey (2009) 48 E.H.R.R. 54 at [66]; Rantsev v Cyprus and Russia (2010) 51 E.H.R.R. 1 at [275]; CN and V v France, ECtHR Application No.67724/09, 11 October 2012, at [121]; CN v UK (2013) 56 E.H.R.R. 24 at [77]. [98] See the dualist principle referred to at [49] above. [99] ILO Report III (Part 1B), 96th Session, 2007, Eradication of Forced Labour at FN319, pp.73-74. [100] Ibid. at [138], p.74. [101] Written Case of the Appellant at [73] citing Concluding Observations of the HRC on Brazil, CCPR/C/79/Add.66, 24 July 1996 at [31]. [102] Adopted by the HRC at its 107th session (11-28 March 2013). [103] In support of his argument on Question 1 that BOR4 should be construed as including a protection against human trafficking as an anterior process to the prohibited conduct, Mr Husain also sought to draw on the analogy of torture by contending that the protection against torture in Article 3 of the BOR (“BOR3”) is also construed as including a prohibition on refoulement to another country where there is a real risk of torture. However, torture is distinguishable in this respect because the obligation of non-refoulement relates to the HKSARG taking a decision as to how to deal with a person within Hong Kong: see Ubamaka v Secretary for Security (2012) 15 HKCFAR 743 (at Section H). [104] (Cap.427). [105] Article 4 of the Convention provides: “(1) Each State Party shall ensure that all acts of torture are offences under its criminal law. The same shall apply to an attempt to commit torture and to an act by any person which constitutes complicity or participation in torture. (2) Each State Party shall make these offences punishable by appropriate penalties which take into account their grave nature.” [106] Affirmation dated 10 September 2015 (“Leung affirmation”). [107] Leung affirmation at [14]. [108] Ibid. at [13]. [109] (Cap.200). [110] (Cap.115). [111] (Cap.213). [112] (Cap.212). [113] (Cap.579). [114] (Cap.57). [115] (Cap.57B). [116] (Cap.465). [117] Leung affirmation at [16]. [118] Ibid. at [19]-[23]. [119] Affidavit dated 4 May 2018 (“Ng affidavit”). [120] Ng affidavit at [4]. [121] Ibid. at [10]. [122] Ibid. at [11]. [123] Ibid. at [12]. [124] CA Judgment at [196]. [125] Ibid. at [176]. [126] Written Case of the Appellant at [79]. [127] CA Judgment at [188]. [128] Demir and Baykara v Turkey (2009) 48 E.H.R.R. 54 at [66]. |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCAL 15/2015