香港特別行政區 訴 F.H.T.

Read the full judgment text of DCCC 689/2019 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 18 December 2019.

1. 本案之被告人於是次聆訊中,就兩項“向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為”以及五項“與年齡在16歲以下的女童非法性交控罪”,在認罪及承認案情之下,被裁定罪名成立。兩件案件都涉及同一受害人。

Cited by 1 case

Case No.DCCC 689/2019[2019] HKDC 1746
Court
District Court
Date18 Dec 2019
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 689/2019

[2019] HKDC 1746

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2019年第689號

-----------------------------

  香港特別行政區  
   
  F.H.T.  

-----------------------------

主審法官: 區域法院法官練錦鴻
日期: 2019年12月18日
出席人士: 律政司檢控官周沅瑩女士,代表香港特別行政區
阮偉明先生,由Francis Kong & Co延聘,代表被告人
控罪: [1] 至 [2] 向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為(Indecent conduct towards a child under the age of 16 years)
[3] 至 [7] 與年齡在16歲以下的女童非法性交(Unlawful sexual intercourse with a girl under the age of 16 years)

---------------------

判刑理由書

---------------------

1.本案之被告人於是次聆訊中,就兩項“向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為”以及五項“與年齡在16歲以下的女童非法性交控罪”,在認罪及承認案情之下,被裁定罪名成立。兩件案件都涉及同一受害人。

2.本案之被告人於案發之時為17至18歲,而受害之女童年齡為15歲。二人在2017年9月相識,並在2018年1月成為情侶。就第一、第二項控罪發生在2018年6月初,受害女童在其家中應被告人要求,為其進行口交。至於第三、第四項控罪則發生在受害女童家中,時間為2018年6月20日。第五及第六項控罪發生於同年9月24日,案發地點是被告人的家中。第七項控罪則發生在於2018年10月9號,在受害女童家中。

3.每次被告人都沒有採取任何措施防止受害女童懷孕及防止傳染性病,但每次被告人皆無強逼對方同意上述的行為。但該女童其時只有15歲,所以在法例上不可能同意有關行為。

4.有關的法例是為了保護年少的女性,在其入世未深、未能充分理解及評估其行為的後果及危險之下,令其不能作出對其有可能不利的決定。被告人每次的行為都沒有採取任何安全措施,所以是十分不顧後果、魯莽的行為。有關的法例其實只是一張安全網,要把關的是家中的成年人,在這點兩者的家人都難辭其咎。尚幸是次案件並未令受害女童意外成孕,亦沒有任何性病的問題。評估之下,受害女童身心都沒有長期不可磨滅的影響。

5.有關控罪並無量刑指引。但本席考慮到上述案情之後,認為此等罪行並非同類案件最嚴重的,因為本案並無涉及暴力,亦無涉及剝削對方的行為,而非在受害女童亦在不同意之下發生。

6.根據報告,被告人出生於一個正常家庭,父親有正當職業,對被告人的前途有一定的期望。被告人是次犯案是因為他個人自制力不足,亦沒有足夠考慮其行為對其的後果所致。無論法庭的判刑是否輕重,是次聆訊及定罪對被告人的將來、他以後的人生、將來事業的選擇,都有不可磨滅的影響。這一點社會大眾,以及尤其是其他入世未深的年青人,都應該引以為鑑,年紀輕並不是成就,亦不是膽大妄為的藉口。如果不好好小心處理年輕時的行為、決擇,到頭來首先付出代價的是他自己,其家人亦會受到連累。

7.本席考慮到被告人認罪,而案情亦無令案件更形嚴重的成份,二人的年紀亦只是相差幾歲,受害人亦沒有在身心受到長期的不良影響。本席亦考慮到自2019年11月20日以來,被告人已經被拘押差不多一個月,再加上是次定罪對被告人的將來的影響,所以相信被告人已為其行為付出極大之代價。本席亦考慮到根據感化官報告以及其被告人律師的求情,被告人的家庭對其的期望以及家人所予的支持,本席相信被告人再犯的機會不高。

8.就是次控罪,本席認為予以更嚴峻的判刑對社會大眾、對被告人都沒有甚麼好處,因此本席決定接納感化官之建議,下令被告人接受15個月感化,條件就如感化官所建議的:一,居住、工作的地點由感化官指定,就其結交的朋友亦得感化官之同意,亦得在感化官的指令之下參加任何對其改過自新有利的活動。再者,本席認為是次行為被告人應該好好地自省,所以另加一個禁足的條件,被告人得每天晚上之11點鐘至翌日7時留在家中,除非被告人是在父母其中一員之陪同或感化官事先肯首之下。

9.本席特此指出,被告人接受感化並非輕判。接著的15個月,被告人會接受感化官近距離的監管,但感化官到底是外人,最重要的是被告人家庭的監管及支持,而所判的刑期亦非輕省。

( 練錦鴻 )
區域法院法官
Cited by 1 case

Other judgments that cite this case