香港特別行政區 訴 陳永全

Read the full judgment text of DCCC 900/2019 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 13 May 2020.

2. 2019年8月17日晚上大約十時,被告人在上環港澳碼頭海關離境大堂被截停檢查行李,關員在被告人的斜孭袋發現一個紙盒,內有五十八個小膠袋,載有總共25.9克可卡因的共27.54克固體(證物1至4)。紙盒內亦有兩粒膠包,內含0.31克海洛英鹽酸鹽的總共0.39克固體。

Case No.DCCC 900/2019[2020] HKDC 319
Court
District Court
Date13 May 2020
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 900/2019

[2020] HKDC 319

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2019年第900號

---------------------------------

  香港特別行政區  
   
  陳永全  

---------------------------------

主審法官: 區域法院法官彭中屏
日期: 2020年5月13日
出席人士: 葉劍明先生,為外聘大律師,代表香港特別行政區
  莊天巡先生,由法律援助署委派的王吉顯律師行延聘,代表被告人
控罪:   販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

---------------------

判刑理由書

---------------------

1.被告人承認了一項販運危險藥物罪。

2.2019年8月17日晚上大約十時,被告人在上環港澳碼頭海關離境大堂被截停檢查行李,關員在被告人的斜孭袋發現一個紙盒,內有五十八個小膠袋,載有總共25.9克可卡因的共27.54克固體(證物1至4)。紙盒內亦有兩粒膠包,內含0.31克海洛英鹽酸鹽的總共0.39克固體。

3.被告在警誡下說,證物1至4屬於他所有,是毒品「可樂」,他為了港幣1,000元報酬,為別人帶過澳門。而證物5屬於他自己所有,是供他自己服用的毒品「四仔」。

4.證物1至4估計巿值港幣大約28,900元,而證物5估計巿值則為港幣大約290元。

背景及求情

5.被告人現年59歲,已經離婚。他有十六次出庭被定罪紀錄,涉及三次管有危險藥物罪。

6.辯方大律師呈交了書面求情陳述。莊大律師說,被告人已經離婚,與兄長弟妹同住。他以往任職貨車司機,但自從2018年3月起失業,因為財政困難而為了港幣1,000元的報酬,替人把案中毒品帶到澳門,但他仍然未收到報酬。而控罪中的證物5海洛英是他自用。莊大律師要求法庭以六年兩個月監禁為本案毒品的量刑起點。

7.大律師同意,因為被告販運毒品到澳門,依照香港特別行政區訴鍾炳焜案,這是加刑因素。但是本案毒品遠低於該案所提及的250克,大律師要求法庭採納增幅不多過6個月。

8.販運危險藥物罪是十分嚴重罪行。上訴庭在劉德明案及AG v Rojas案定下判刑指引。販運可卡因的量刑基準與販運海洛英相同,販運10至50克者,判監5至8年。辯方大律師指出,控罪中的海洛英是被告人自用,控方沒有爭議。而本席亦接納,海洛英的數量甚少,對控罪的量刑基準不會有實質影響。正如辯方大律師所指出,單單是販運25.9克的可卡因,量刑起點已經是大約六年兩個月監禁,本席同意以六年兩個月監禁為控罪的最初量刑基準。因為國際元素而加刑兩個半月,提升為六年四個半月監禁。被告人適時認罪,可以得到三分之一刑期扣減。案中並沒有其他減刑因素。

9.因此,被告人被判監禁四年三個月。

  ( 彭中屏 )
  區域法院法官