Read the full judgment text of DCCJ 1416/2016 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 3 July 2020.
1. 許志成先生(「許先生」) 在2015年6月24日經 iBoss Business Consultation Limited 的介紹下與葉偉文先生(「葉先生」)簽訂了一份業務轉讓臨時買賣合約，以成交價HK$210,000轉讓一個名為「蜂移網路 BEES NETWORK 極易經營網上 WIFI 蛋租借」的業務。根據該臨時買賣合約，有關的業務沒有實體商舖，葉先生同意把業務的所有資產包括其網站、域名、及20個WIFI蛋裝置轉讓予許先生。另外，臨時合約也訂明一條附加條款，規定葉先生須與許先生再簽署為期一年的批發合約並每月向許先生租借不少於30個WIFI蛋裝置和向許先生支付HK$30,000的租借按金，若葉先生提前終止租借合約，許先生則有權沒收該按金。