香港特別行政區 訴 胡家俊

Read the full judgment text of DCCC 40/2020 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 3 November 2020.

1. 第一項控罪,在承認事實中顯示被告管有從他身上搜出的毒品,控方沒有證供顯示被告管有實際販運或者有販運的用途,被告就管有毒品的事實為基礎定罪,本席知道被告承認此控罪,並以此控罪為定罪的第一項控罪。

Cites 1 case

Case No.DCCC 40/2020[2020] HKDC 1040
Court
District Court
Date03 Nov 2020
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 40/2020

[2020] HKDC 1040

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2020年第40號

________________________

  香港特別行政區  
   
  胡家俊  

________________________

主審法官: 區域法院法官葉佐文
日期: 2020年11月3日
出席人士: 莊天巡先生,為外聘律師,代表香港特別行政區
劉仲文先生,由法律援助署委派的鄧黃張律師事務所延聘,代表被告人
控罪: [2] 販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs)

________________________

裁決理由書

________________________

第一項控罪

1.第一項控罪,在承認事實中顯示被告管有從他身上搜出的毒品,控方沒有證供顯示被告管有實際販運或者有販運的用途,被告就管有毒品的事實為基礎定罪,本席知道被告承認此控罪,並以此控罪為定罪的第一項控罪。

第二項控罪

2.第二項控罪,控方根據承認事實,在UJ8331私家車內的司機位及乘客位附近搜出兩批毒品。當時司機位上坐著一名男子(後知其名丘家寶,下稱丘生先),丘生先即時爬到乘客位上,丘先生明顯地是看到警察才作出以上的反應,但不能因此證明毒品是由丘先生放,而問題是在於毒品是否由被告放在車內。就第二項控罪,販運毒品,首先被告要先管有,或者有一定的控制能力。被告當時在私家車外,車內的丘先生不是案中的任何證人,法庭不能夠排除兩組毒品是由丘先生放在車內,因此不可能算到被告管有車內的兩組毒品。

3.證供指莫梓衡先生(即UJ8331的登記車主) 是經被告要求幫被告買了該私家車,即使如此,但在車內搜出毒品的時間丘先生是在車內,而被告不在,所以要計算當時一該的情況。因為沒有證供顯示毒品在車上的時間,如果有證供或者一些環境證供證明,例如丘先生從來沒有去過該私家車處,或者他是剛從外國回來,一回來馬上到該私家車處,可能五分鐘前才到達。

裁決

4.本席完全不明白為什麼控方經過辯方昨天的盤問,仍然認為可以繼續檢控,最終是沒有可能定罪。

  (葉佐文)
  區域法院法官

Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under DCCC 40/2020