香港特別行政區 訴 關東升

DCCC 503/2019

[2020] HKDC 1058

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2019年第503號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

1.被告人承認一項販運危險藥物罪，違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4(1)(a)及(3) 條。

案情

2.2019 年4 月12 日，偵緝警員12381 (“控方第－證人”) 察覺一架藍色車輛駛入香港新界葵涌大窩口邨富榮樓外的停車場。控方第－證人看見司機被告人在車上，引擎仍在運轉。控方第－證人感到可疑，於是表露警察身分截停被告人。控方第－證人對被告人搜身，在被告人黑色腰包內的煙盒搜出一個膠袋，載有懷疑危險藥物 (“證物一”)。被告人身上亦搜出現金港幣 $7,325元。被告人其後被拘捕。

警誡

3.被告人於現場在警誡下承認一名男子叫他帶涉案可卡因到大窩口 ，被告人便可獲港幣 $300 元報酬。

4.被告人其後進行錄影警誡會面，在警誡下承認一些事情，包括 :

i)  被告人一星期前在遊戲機中心認識一個叫 “阿強” 的男子，阿強介紹被告人一些工作賺錢，兩人交換聯絡方法。

ii)  被告人被捕當日下午6 時，有人致電被告人叫他去接一些毒品。一個身分不詳的男子後來給被告人－包可卡因。被告人等候進一步指示。之後有人致電被告人，叫被告人帶可卡因到大窩口等候進一步指示。

iii)  被告人把證物一藏在煙盒內，其後被警方拘捕。

檢驗證物一

5.證物一送往政府化驗所檢驗，政府化驗師證實證物一是一個膠袋，載有內含 22.6 克可卡因的共 24 克固體。

6.政府化驗師亦證實，可卡因受《危險藥物條例》附表 l 第 I 部管制。

市值

7.案中檢獲毒品估計零售價值為港幣 $23,880 元 ( $995 元x 24克）。

總結

8.案發期間，被告人非法販運案中檢獲的危險藥物。

個人背景

9.被告人現年38 歲，於香港出生及成長，已婚，與妻育有一子，今五歲半，就讀幼稚園高班，父母已退休，另有一長姊，一家六口同住於葵涌一公屋單位。

10.被告人中三學歷，從事運輸工作，被拘捕時是凍肉公司「三興行貿易有限公司」之運輸外判商，負責送貨及管理車輛，月入約港幣$12,000 元。

刑事紀錄

11.被告只有一項刑事紀錄，牽涉2007年危險駕駛，被判罰款和停牌。

輕判求情

12.被告人代表大律師陳詞指，被告人除當場招認外，於被捕後的錄影會面中向警方詳細交代案情及涉案人物，充份合作。另外，被告人坦白承認控罪，應獲1/3 刑期扣減。

13.大律師指是次為被告人首次干犯與危險藥物有關罪行，犯案皆因被告人與家人同住的舊居於2018 年10 月失火，因復修而欠下高利貸，在經濟壓力下才以身試法，如今懊悔莫及。

14.大律師表示就被告人將為此案在牢獄中渡過一段日子，期間奉養雙親及撫育兒子的責任將落在妻子身上，亦將失去陪伴兒子成長的時光，他對此深感愧疚。

15.被告人的前僱主「三興行貿易有限公司」曾於2019 年8 月20 日的信件中表示在被告人可以保釋後願意續聘。根據被告人指示「三興行」仍願意再聘請他，此反映他過往的工作表現受僱主認可。

16.大律師亦呈上6封分別由被告人、妻子、父親、家姐、舅子和一名陳姓朋友所撰寫的求情信。

17.同時被告人自2017 年10 月至今，每月以定額港幣 $270元捐款予「救助兒童會」之助養兒童項目，可見被告人有一顆良善之心。

18.大律師指自被告人還押以來深感懊悔，願意重新做人，冀望仍能在出獄後肩負照顧家人的責任，懇求法庭儘量輕判。

判刑考量

19.就量刑方面，大律師呈遞多宗案例協助法庭，當中上訴庭在Attorney General v Petro Nel Rojas [1]已說明販運可卡因的判刑與販運海洛英的判刑是相同。根據The Queen v Lau Tak Ming [2]，販運可卡因達至10克，量刑起點應為2至5年的監禁；10至50克的可卡因，則是5至8年的監禁。

20.律師呈交的案例亦包括三宗區域法院的判刑案件，當中涉及販運可卡因的份量與本案相若，基於每宗案件的情節、被告人的個人背景、過往紀錄等均不同，因此最終量刑起點亦各有異，分別由5年3個月至5年9個月不等。

21.被告人在本席面前承認控罪，本席當然不懷疑他的誠意。被告人在求情信中提及，希望兒子有個精彩的童年，不比其他小朋友遜色，還說這是他犯案原因之一。同時被告人亦不時捐款給 “救助兒童會”，想必是個愛護兒童的人。在此本席特別提醒被告人，販運危險藥物除了是非常嚴重的罪行外，亦禍害到不少其他人的子女，作為一個父親，己所不欲，勿施於人。本席希望被告人在往後的日子三思，不要重蹈覆轍。倘若被告人日後再因同類型罪行而被法庭定罪，本席相信被告人再不會得到法庭的寬大處理，判刑亦只會越來越重。

22.無論如何，考慮到本案的案情、律師的輕判求情、相關的案例等，本席決定以5年3個月作為量刑起點。被告人承認控罪，可得到三分之一的判刑折扣。

判刑

23.本席判處被告人即時監禁42個月。