Sunni International Ltd v. Kao Wai Ho Francis and Others
Read the full judgment text of HCA 1884/2018 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 26 August 2021.
1. By summons dated 29 October 2020 (“ Defendants’ Summons ”) filed in HCA 1884/2018 (“ HCA1884 ”) and HCA 2380/2018 (“ HCA2380 ”) (collectively “ HC Actions ”), the Defendants apply to strike out the entire witness statement of Fung Chi Keung (“ Fung ” ) dated 16 September 2020 (“ Fung’s WS ”). Fung is the liquidator of Sunni International Limited, the Plaintiff in the HC Actions.
Cited by 3 cases · Cites 6 cases
|
HCA 1884/2018 HCA 1884/2018 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO 1884 OF 2018 _________________
_________________ HCA 2380/2018 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO 2380 OF 2018 _________________
_________________ HCCW 121/2013 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE COMPANIES WINDING-UP PROCEEDINGS NO 121 OF 2013 _________________
_________________
_________________ Before: Hon Ng J in Chambers (open to public) Date of Hearing: 24 February 2021 Date of Judgment: 26 August 2021 ________________ JUDGMENT ________________ Introduction 1.By summons dated 29 October 2020 (“Defendants’ Summons”) filed in HCA 1884/2018 (“HCA1884”) and HCA 2380/2018 (“HCA2380”) (collectively “HC Actions”), the Defendants apply to strike out the entire witness statement of Fung Chi Keung (“Fung”) dated 16 September 2020 (“Fung’s WS”). Fung is the liquidator of Sunni International Limited, the Plaintiff in the HC Actions. 2.By summons also dated 29 October 2020 (“Alex Lo’s Summons”) filed in HCCW 121/2013 (“HCCW121”), Mr Lo Kin Fung (“Alex Lo”) applies to strike out paragraphs 45-73 of the witness statement of Madam Tsen Yun Lei (“Madam Tsen”) dated 2 October 2019 (“Tsen’s WS”). Madam Tsen is the Applicant of a misfeasance summons dated 30 May 2018 (“Misfeasance Proceedings”) while Alex Lo is the Respondent thereto. At the hearing, Mr Scott SC confirms that he only seeks to strike out paragraphs 51 to 73 of Tsen’s WS. 3.The grounds for the striking out applications have been identified in the summonses and more particularly set out in Annexes 1 and 2 of Mr Scott SC’s skeleton submissions. For ease of reference, they are reproduced and attached to this Judgment. In summary, the grounds relied upon are that the witnesses have no personal knowledge of the matters stated therein (“Ground 1”), the statements contain (i) inadmissible hearsay evidence (“Ground 2”), (ii) commentary on documents (“Ground 3”), (iii) arguments, expressions of opinion or submissions of law (“Ground 4”), (iv) offensive and inflammatory language (“Ground 6”), and are unnecessarily prolix (“Ground 5”) and an abuse of the procedure (“Ground 7”). Background 4.The material background can be found in paragraphs 3 to 18 of a Judgment of this Court dated 12 January 2021 in the HC Actions as follows.
5.To recap, the Plaintiff alleges that Francis Kao and Michael Kao (“Kaos”) had acted in fraudulent breach of their duties to the Plaintiff for misappropriating its assets. To the extent that the other Defendants in the HC Actions viz Win Harvest, Unicorn, Big Plan and Famewell had been the recipients of the monies or property misappropriated by the Kaos, they had acted in collaboration with the Kaos and are liable as accessories. In the Misfeasance Proceedings, Madam Tsen alleges that Alex Lo is also implicated in the aforesaid misappropriations. 6.As stated in Mr Scott SC’s skeleton submissions, the Defendants and Alex Lo contend that they should not be held liable for the claims advanced by the Plaintiff or Madam Tsen because:
Deliberation 7.As a general principle, a witness statement should cover only those issues on which the party serving it wishes that witness to give as evidence-in-chief. It is not the function of a witness statement to provide a commentary on the documents in the trial bundle, to set out quotations from such documents, to engage in matters of argument or to deal with other matters merely because they arise in the course of the trial. However, the rules as to witness statements and their contents are not rigid statutes and it is conceivable that in particular circumstances they may properly be relaxed in order to achieve the overriding objective in CPR r 1 of dealing with cases justly: JD Wetherspoon plc v Harris [2013] 1 WLR 3296 at [39] - [41]. 8.There is an obligation on the parties preparing the witnesses’ statements to ensure that they contain no inadmissible evidence. They must take care to omit any statements of information and belief, even if the grounds and sources thereof are given, or any expression of opinion, or any matter which is scandalous, irrelevant or otherwise oppressive: Hong Kong Civil Procedure 2021 para 38/2A/13. 9.Last but not least, the Court must be astute in furthering the underlying objectives of the CJR as set out in RHC O 1A r 1 as well as the primary aim, set out in RHC O 1A r 2(2), to secure the just resolution of disputes in accordance with the substantive rights of the parties. Fung’s WS 10.Fung is the liquidator of the Plaintiff appointed in July 2015. 11.Ex hypothesis, Fung, as liquidator, is a stranger to the Plaintiff’s affairs prior to its liquidation and would not have personal knowledge of the matters giving rise to the claims in the HC Actions, which took place prior to his appointment. Yet, it is the function of Fung, as liquidator, to investigate the causes of the Plaintiff’s failure and the conduct of those concerned in its dealings and affairs. It has been said that extraordinary powers have been conferred on the Court by legislation eg formerly s 221 of the Companies Ordinance, Cap 32[1], to enable the liquidator to perform such function: The Joint and Several Liquidators of Kong Wah Holdings Ltd v Grande Holdings Ltd (2006) 9 HKCFAR 766 at [24]. Given a liquidator’s function to investigate the conduct of those concerned in a company’s dealings and affairs and the legislative powers to enable him to perform it, it seems extraordinary to suggest that somehow he is not allowed to testify in subsequent legal proceedings on the conduct and the result of his investigation in so far as those matters are relevant to the proceedings. 12.Hence, as a general observation, it seems to this court there is no reason why a liquidator cannot testify as to what he manages to discover in the investigation process, either from people with personal knowledge of the affairs of the company or from documents obtained from the company itself or from third parties. In practice, it is often the case that what a liquidator manages to discover is technically hearsay evidence. But there is no absolute bar to adducing hearsay evidence in civil proceedings: see s 47 Evidence Ordinance, Cap 8 (“EO”), subject to arguments on its weight. 13.Fung’s WS is 259 pages long and contains 435 paragraphs. It contains 4 main sections viz Introduction, Overview of the Plaintiff, Misappropriations of the Plaintiff’s Assets and the Restructuring Scheme alleged by the Defendants. 14.If the Defendants wish to strike out the entire statement, it is incumbent on them to satisfy this court that each and every of the 435 paragraphs of Fung’s WS falls foul of the Wetherspoon principle, is irrelevant or is otherwise inadmissible. In support of the application to strike out the entirety of Fung’s WS, the Defendants rely on Grounds 1, 5 and 7. Whether Fung’s WS is an abuse of procedure ie Ground 7 really depends on the validity of the other grounds and cannot be considered independently. In this court’s view, Grounds 1 and 5 are without merits and can be disposed of briefly. 15.As far as Ground 1 is concerned, Mr Chan SC submits that, as an all-embracing ground for striking out the entire statement, it has not been made out. In this regard, Mr Chan SC points to a number of sample paragraphs in Fung’s WS which simply sets out the investigation he had carried out into the affairs of the Plaintiff. They are paragraph 29 onwards (enquiries with members of the Plaintiff’s Committee of Inspection and an auditing firm CCIF CPA Limited), paragraph 37 onwards (enquiries with major banks in Hong Kong) and paragraph 48 onwards (enquiries with 4 securities companies viz First Shanghai, UOB, Fairwin and Emperor). Mr Chan SC submits and this court agrees that these are obviously matters which Fung would be able to prove with his own personal knowledge since they are matters concerning his own investigation. 16.As far as Ground 5 is concerned, Mr Chan SC submits that in considering the length of Fung’s WS, one has to bear in mind the number of heads of claims, the number of transactions involved as well as the nature of the Plaintiff’s claim and the Defendants’ defence. The complexity of the claims and the defence can be seen from the length of the pleadings in the HC Actions. On any view of the matter, the HC Actions are a very heavy piece of litigation. In these circumstances, it is entirely understandable that Fung considers that he needs to provide details of his investigation in support of the misappropriation claim and to dismantle the main defence of the “Restructuring Scheme”. Fung’s WS is undeniably lengthy. A different drafter of Fung’s WS could conceivably have cut it shorter and made it more succinct. But it is inimical to the underlying objectives of the CJR to order the Plaintiff itself to re-draft Fung’s WS for the sake of making it shorter as it would only increase the legal costs involved and also would prevent the case from being dealt with as expeditiously as is reasonably practicable. All in all, this court is not persuaded that Fung’s WS is “unnecessarily prolix” such as to justify its striking out in the entirety. 17.Grounds 2 and 3 can be dealt with together. 18.The “offending” examples given by Mr Scott SC include inter alia paragraphs 16 - 20, 76 and 221-2 of Fung’s WS. For ease of comprehension, extracts of some of those paragraphs are reproduced below:
19.What Ground 2 boils down to is that Fung is giving hearsay evidence as to what he learned from third parties including members of the Committee of Inspection. Ground 3 is also about hearsay evidence since according to s 46 EO, hearsay means a statement made otherwise than by a person while giving oral evidence in the proceedings which is tendered as evidence of the matters stated. Here, what the Defendants are complaining in essence is that Fung is purporting to summarise what the authors purported to convey in those documents. 20.But as s 47(1) EO provides, in civil proceedings, evidence shall not be excluded on the ground that it is hearsay unless—
21.Mr Chan SC submits and this court agrees that given the nature of the Plaintiff’s claims in the HC Actions, the number of heads of claims and the transactions involved which are said to be supported by the documents obtained by Fung in the course of his investigation, some of which from the Defendants themselves, it is clearly necessary and conducive to the trial that what is considered to be relevant information as derived from the documents be extracted and highlighted in Fung’s WS. This is especially so when thus far there is no dispute on the authenticity of those documents. 22.This court of course accepts the Wetherspoon principle that normally it is not the function of a witness statement to provide a commentary on the documents in the trial bundle. But in the case of a liquidator who is a stranger to the affairs of the company in liquidation, the rules as to witness statements and their contents may properly be relaxed in order to achieve the overriding objective of dealing with cases justly. Otherwise, the only alternative available is for the liquidator to put volumes and volumes of documents before the court and ask the court itself to search for something relevant to the claim or the defence, as the case may be. This is hardly conducive to the underlying objective of the CJR to promote a sense of reasonable proportion and procedural economy in the conduct of proceedings. 23.To conclude, it is this court’s view that exclusion of Fung’s WS on Grounds 2 and 3 by taking a “broad brush approach” at this pre-trial stage of the proceedings is indeed prejudicial to the interests of justice. As a matter of prudence, the matter should be left for determination by the trial judge. 24.As for Ground 4, some of the “offending” examples given by Mr Scott SC in court eg paragraphs 99 - 100, 173 and 329 - 330 are indeed expressions of Fung’s opinion or submissions of law. As for Ground 6, the “offending” examples given by Mr Scott SC are also expressions of Fung’s opinion eg paragraphs 73(f), 82, 96 and 97 which the Defendants may find offensive since they are critical of the Defendants for being inter alia untruthful, uncooperative, evasive, obstructive etc. 25.Insofar as Fung’s WS contains expression of his opinion on the Defendants’ conduct personally perceived by him or on the contents of the documents personally examined by him, in the course of being a liquidator, such statements of opinion on any relevant matter, if made as a way of conveying relevant facts personally perceived by him, is admissible as evidence: Re Jinro (HK) International Limited, unrep, HCCW 1352 of 2001, 26 July 2002 at [23]-[24] , Kwan J (as she then was); Lawrence v Kent County Council [2012] EWCA Civ 493 at [23] - [25]. 26.Further, as Barma J (as he then was) explained in Re Linea Trading Company Limited, unrep, HCCW 350 of 2004, 11 July 2005 at [4(5)], the court may take one of three approaches to an affidavit in which there is scandalous, irrelevant or oppressive matter:
27.In the present case, even if some of the “offending” paragraphs under “Ground 4” and “Ground 6” are inadmissible opinion evidence, this court will still decline to strike them out at this stage. As Barma J (as he then was) rightly points out, Judges are quite capable of excluding these materials from their mind and in practice they often do when the occasion arises. It seems to this court inimical to the underlying objectives of the CJR to order the Plaintiff to cross out one or two expressions or sentences here and there in the “offending” paragraphs so as to strictly comply with the Wetherspoon principle, the reason being it would likewise increase the legal costs involved and also would prevent the case from being dealt with as expeditiously as is reasonably practicable. In this regard, the Defendants have not taken it upon themselves to apply the blue pencil approach to cross out what they regard as offensive in Fung’s WS. Rather, they take the short cut of inviting this court to apply a broad brush approach and strike out the entire so-called “offensive” paragraphs listed in their Annex I. In this court’s view, that approach at this pre-trial stage of the proceedings is not conducive to securing the just resolution of disputes in accordance with the substantive rights of the parties. 28.In the premises, this court rejects all 7 Grounds and the Defendants’ application fails. Tsen’s WS 29.As this court mentions earlier, Mr Scott SC confirms that he only seeks to strike out paragraphs 51 to 73 of Tsen’s WS, consisting of section “II. Investigation of the assets of the Company by the Liquidator” and section “III. This application against Lo”. In his skeleton submissions, Mr Scott SC submits that many of the problems in relation to Fung’s WS apply to the offending paragraphs in Tsen’s WS with equal if not more force. In Annex II, he relies on the same 7 grounds for striking out Tsen’s WS with the relevant paragraphs identified. 30.As a preliminary observation, since Mr Scott SC’s submission is that the problems in relation to Fung’s WS apply at least equally to the offending paragraphs in Tsen’s WS and since he is relying on the same 7 grounds for striking out Tsen’s WS, logically, once this court decides those matters against him in relation to Fung’s WS for the reasons given, that should prima facie also determines his application in relation to Tsen’s WS, unless there is something materially different between Fung’s WS and Tsen’s WS in terms of details, which this court cannot find. 31.In support of the application to strike out the entirety of paragraphs 51 to 73 of Tsen’s WS, the Defendants rely on the same Grounds 1, 5 and 7. As far as Ground 7 is concerned, whether Tsen’s WS is an abuse of procedure depends on the validity of the other grounds and cannot be assessed independently. As far as Ground 1 is concerned, it seems to this court that this ground, as an all-embracing one for striking out the entire statement, has not been made out. This is because there are paragraphs in Tsen’s WS in which she is clearly able to testify by reference to her own personal knowledge. Examples given by Mr Li SC include parts of paragraphs 58(a), 58(a)(ii), 59(c)(iii), 59(g)(vi) & (vii), 59(o) and 60. This court agrees. As for Ground 5, this court reiterates the point that whether Tsen’s WS is or is not unnecessarily lengthy or prolix really depends on how complex Madam Tsen’s pleaded case against Alex Lo is. For the present purpose, the only sure guidance which can be obtained is from the pleadings in HCCW121, in particular the Points of Claim and Points of Defence which are quite lengthy, albeit not as lengthy as the pleadings in the HC Actions. Given the Misfeasance Proceedings are separate proceedings against Alex Lo from the HC Actions brought by the Plaintiff against the other Defendants and that the evidence filed in the HC Actions would not entirely cover what Madam Tsen wishes to adduce against Alex Lo, this court is not persuaded that Tsen’s WS is “unnecessarily prolix” such as to justify the striking out of the entire “offending” paragraphs. 32.As far as Grounds 2 and 3 are concerned, the complaint is that Madam Tsen has referred to documents and/or information provided by or relayed to her by Fung or her solicitors and she has made some comments on those documents. The relatively small number of “offending” paragraphs have been set out in Annex II. Since the objection is in essence that Madam Tsen is giving hearsay evidence as to what she learned from third parties or is purporting to set out what she perceives as the effect of those third party documents, for reasons given in paragraphs 19-23 above, this court is similarly of the view that exclusion of the “offending” paragraphs in Tsen’s WS on Grounds 2 and 3 by taking a “broad brush approach” at this pre-trial stage of the proceedings is prejudicial to the interests of justice. Instead, the matter should be left for determination at trial at which stage the parties may well find the more practicable and fruitful course to take is to concentrate on arguments on weight. 33.As for Ground 4 and Ground 6, it is true that parts of the “offending” paragraphs given in Annex II contain Madam Tsen’s expression of opinion, some of which the Defendants may find offensive. Just to give 2 obvious examples at paragraph 59(k)(viii) regarding the purchase of a luxury yacht and 59(l) regarding the purchase of 3 Lamborghini cars as follows:
34.For reasons already given earlier in relation to Fung’s WS, Judges are quite capable of excluding these expressions of opinion or offensive remarks from their mind and in practice they often do when the occasion arises. It is not conducive to the underlying objectives of the CJR to order the Plaintiff to cross out one or two expressions or sentences here and there in the “offending” paragraphs so as to strictly comply with the Wetherspoon principle, especially when the Defendants themselves have not taken it upon themselves to apply the blue pencil approach to cross out what they regard as “offending”. 35.For the above reasons, this court rejects all 7 Grounds and Alex Lo’s application also fails. Disposition and costs order nisi 36.The Defendants’ Summons is hereby dismissed. There be an order nisi that costs of and occasioned by the summons be to the Plaintiff, to be taxed if not agreed, and paid by the Defendants forthwith, certificate for 2 counsel. 37.Alex Lo’s Summons is hereby dismissed. There be an order nisi that costs of and occasioned by the summons be to Madam Tsen, to be taxed if not agreed, and paid by the Defendants forthwith, certificate for 2 counsel.
Mr Edward Chan, SC and Mr Lee Tung-ming, instructed by Anthony Siu & Co, for the Plaintiff in HCA 1884/2018 and HCA 2380/2018 Mr John Scott, SC, Mr Lincoln Cheung and Mr Terrence Tai, instructed by Chiu & Partners, for the Defendants in HCA 1884/2018 and HCA 2380/2018 and the Respondent in HCCW 121/2013 Mr C Y Li, SC and Mr Chan Chun Sang, instructed by Lau, Chan & Ko, for the Applicant in HCCW 121/2013 Annex I: Grounds for Striking Out Fung WS
Annex II: Grounds for Striking Out §§45-73 of Tsen’s WS
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCA 1884/2018