香港特別行政區 訴 譚浩燊

DCCC 837/2020

[2021] HKDC 831

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2020年第837號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

1.被告人承認一項販運危險藥物罪，違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4（1）（a）及（3）條。

2.本案涉及的毒品為13.99克固體，內含10.92克可卡因。

案情

3.2020年6月21日凌晨1時23分左右，一眾警員在旺角豉油街一帶巡邏，期間有警員看見被告人左手一直按著胸前，於是截停被告人及作出搜查。

4.警員在被告人的背心外套右胸前袋發現22個膠袋，載有內含2.86克可卡因的共有3.69克固體，該些膠袋用一張紙巾包裹。

5.被告人被拘捕及警誡，他承認幫人把可卡因由長沙灣元州邨帶到旺角山東街，報酬為港幣600元。他亦承認因沒錢才幫人攜帶該些毒品，他本人並沒有吸食毒品習慣，他已知錯，並請求給予機會。

6.其後，被告人被帶回旺角警署作徹底搜身。警員在被告人的內褲袋內發現62個膠袋，載有內含8.06克可卡因的共10.3克固體，該些膠袋用一個可再封透明膠袋密封，再用一張紙巾包裹。

7.被告人在警誡下，聲稱上述毒品只是「袋住先」，待買家與他聯絡，才會帶給對方。他再度表示已知錯，並請求給予機會。

8.警員隨後與被告人進行兩次警誡錄影會面，被告人承認他知道涉案的毒品是可卡因，因為他沒錢，所以幫朋友「方包」把該些毒品帶給一名他不認識的人士。被告人可以獲取港幣600元的報酬。被告人是在半年前在屯門的酒吧認識「方包」。

9.2020年6月20日晚上10時，「方包」著被告人帶一些東西給其他人，之後被告人獲指示前往元州商場。從「方包」的朋友收到該些毒品，被告人接著乘的士往旺角，其後被拘捕。

10.涉案的毒品其後交由政府化驗所進行化驗，證實為84個膠袋，載有內含10.92克可卡因的13.99克固體。

被告人的背景及求情陳述

11.被告人現年26歲，他並沒有任何刑事定罪紀錄。他在香港出生，未婚，和父母親同住。他被拘捕前任職救生員，月薪約港幣19,000元。

12.代表被告人的大律師在輕判求情指出，被告人犯事的原因為愚昧及無知。在本案中，他第一時間向法庭表示承認控罪，大律師指出被告人明白即時監禁是無可避免。他承諾會在服刑期間進修，裝備好自己，好讓他在獲釋後能盡快適應。

13.大律師亦呈上由被告人、被告人父母親、其籃球隊教練及中學的輔導老師所撰寫的求情信。信的內容大致指被告人因誤交損友，所以干犯今次的案件，他已知錯，亦希望可以服完刑之後回饋社會，報答其家人。

判刑理由

14.販運危險藥物是非常嚴重的罪行，上訴庭對於販運可卡因早已定下明確的量刑指引，有關販運海洛英的量刑指引，同時適用於販運可卡因，見AG v Pedro Nel Rojas [1994] 1 HKC 342。按女皇 訴 劉德明及其他人 [1990] 2 HKLR 370，就販運10至50克海洛英，量刑起點是5至8年。

15.本案涉及10.92克可卡因，量刑起點為5年監禁。

16.被告人是第一時間認罪，節省法庭時間和資源，他可以依例獲得三分之一的量刑扣減，刑期下調至3年4個月監禁。

17.本席亦考慮被告人過往並沒有任何刑事定罪紀錄，所以酌情給予他進一步2個月的刑期扣減。除此之外，並沒有其他進一步可以以扣減刑期的理由。因此，就被告人所面對的控罪，他被判處3年2個月監禁。