BabelCite

香港特別行政區 訴 吳家進

Read the full judgment text of DCCC 84/2021 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 21 April 2022.

1. 被告人原先被控以上共5項控罪，最終，首4項罪名裁定不成立，惟獨第5項控罪罪成。

Cites 1 case

Case No.DCCC 84/2021[2022] HKDC 354
Court
District Court
Date21 Apr 2022
Judge—
Case Document
100%Judiciary

DCCC 84/2021

[2022] HKDC 354

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2021年第84號

________________________

  香港特別行政區  
  訴  
  吳家進  

________________________

主審法官:  區域法院暫委法官李志豪
日期:  2022年4月21日
出席人士:  李凱萍女士，律政司檢控官，代表香港特別行政區
  梁耀煒先生，由法律援助署委派的Mike So Joseph Lau &     Co延聘，代表被告人
控罪:   [1] 危險駕駛（Dangerous driving）
  [2] 駕駛時無有效駕駛執照（Driving without a valid driving licence）
  [3] 沒有第三者保險而使用汽車（Using a motor vehicle without third party insurance）
  [4] 拒絕服從穿著制服的警務人員的指示（Refusing to obey directions of a police officer in uniform）
  [5] 駕駛已過戶而新車主尚未登記的已登記汽車（Driving a registered motor vehicle after transfer of ownership when the new owner had not been registered）

________________________

判刑理由書

________________________


1.被告人原先被控以上共5項控罪，最終，首4項罪名裁定不成立，惟獨第5項控罪罪成。

案情

2.被告人被指控於2020年7月1日，在路上逃過路障及警方之追截，故被控危險駕駛等罪名。但因本席並不能排除被告人並非當晚之司機之可能性，故首4項控罪均不成立。

3.但控罪五，本席裁定他從VK3192之登記車主購下那車，且並未能於72小時內轉名及登記，故裁定罪成。

求情及判刑

4.被告人現年19歲，和家人同住。現職地盤，月入約港幣20,000元(若每天也有工作的話)。並無交通及刑事定罪紀錄。

5.就控罪五，一般而言乃以罰款處理。本席認為，本案案情若處以罰款，亦為恰當。本席亦詢問過被告人的經濟狀況，亦無什麼重要困難。考慮了所有因素，特別他的財政，本席以港幣2,000元作判罰，罰款從保釋金扣除。

（ 李志豪 ）
區域法院暫委法官

Cites 1 case

Cases cited in this judgment

香港特別行政區 訴 吳家進
DCCC 84/2021
District Court21 Apr 2022
Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under DCCC 84/2021

香港特別行政區 訴 吳家進
District Court21 Apr 2022