|
HCCC 89/2022
[2022] HKCFI 3332
香港特別行政區
高等法院
原訟法庭
刑事案件2022年第89號
________________________
________________________
| 出席人士: |
律政司高級檢控官倪譽高先生，代表香港特別行政區 |
| |
劉智慧小姐，由法律援助署委派的劉林陳律師行延聘，代表被告人 言之律師行延聘，代表被告人‧ |
| 控罪: |
[1] 至 [2] 販運危險藥物（Trafficking in dangerous drugs） |
| |
[4] 及 [6] 以欺騙手段取得財產（Obtaining property by deception） |
________________________
判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本
________________________
官：
蘇海金先生於交付審訊程序承認兩項販運危險藥物罪，違反《危險藥物條例》第4（1）（a）及（3）條。
第一項控罪指被告人於2021年4月8日，在香港新界葵涌打磚坪街16至24號有利工業貨倉大廈9樓樓梯，非法販運危險藥物，即18.29克固體，內含14.63克可卡因。
第二項控罪指被告人同日，在同一地點的9樓D室9E號房，非法販運危險藥物，即174.80克固體，內含139.85克可卡因，及683克粉末，內含514克可卡因。
他被交付於本法庭作判刑。
承認事實
2021年4月8日約下午4時17分，海關人員在葵涌打磚坪街16至24號有利工業貨倉大廈9樓截查被告人。在被告人的黑色背囊內，找到兩包共重18.29克的固體，內含14.63克可卡因。
在拘捕及警誡下，被告人承認這些是他要分發的可卡因。
海關人員以背囊內找到的兩條鎖匙，進入該樓層D室9E號房。
在單位內，海關人員找到數包共重174.80克的固體，內含139.85克可卡因，及683克的粉末，內含514克可卡因。
在警誡下，被告人承認這些是毒品可卡因，屬於他的，及由他所分發，報酬是300,000元。
在後來進行的錄影會面中，被告人在警誡下，拒絕回答向他的提問。
涉案的單位自2021年3月16日開始，由被告人所租用。
刑事紀錄
被告人有14項刑事定罪紀錄，當中涉及兩項管有危險藥物罪，最後一次是因為其中一項管有危險藥物罪、一項未獲授權而取用運輸工具罪及兩項交通違例，被判共入獄16星期。
求情理由
被告人今年28歲，中三教育程度，曾從事汽車技工工作。被拘捕前是一名侍應生，月入約11,000元。他每月給予父母2,000至3,000元作家用。
代表被告人的劉大律師指被告人在2021年2月農曆新年之後，準備與任職倉務員的女朋友結婚。在一些損友的唆使下，他愚蠢地觸犯本案，以賺取快錢作結婚之用。他也打算把其中一些錢給他的父母，使他們不再用從事辛苦的體力勞動工作，他還沒有收到報酬就被拘捕，而女朋友亦離開了他。他在羈留的時候，他的父母、妹妹及朋友都到懲教署探訪支持他。
劉大律師指，被告人染有毒癮，並呈上被告人進入懲教所時的驗尿報告，顯示對可卡因呈陽性反應。她指案中的部分毒品為被告人所自用。她強調雖然被告人並未能夠證明這些毒品中的相當部分為他所自用，但法庭仍可以以這理由運用酌情權，給予他一些刑期的寬減。劉大律師有用地根據判刑指引，計算出案件之中不同的判刑方式及刑期。
她遞上被告人和他母親的求情信。被告人在信中表示真誠懺悔，決心改過自新。他指自己已經報讀中文大學專業進修學院的媒體寫作技巧課程，並計劃報考來年的DSE，以充實自己，成為一個對社會有貢獻的人。母親在信中確認被告人已經感到非常的後悔，及指出家人都支持被告人在獄中進修，充實自己。
劉大律師指被告人已經決心不再犯法，並指出被告人的父母和親戚都在法庭支持被告人。劉大律師要求法庭輕判被告人。
判刑
劉大律師正確地指出，上訴法庭在HKSAR v Rojas [1994] 2 HKCLR 69，及HKSAR v Lau Tak Ming and others [1990] 2 HKLR 370，訂下販運可卡因的判刑指引。如份量為10至50克的話，量刑基準為5至8年監禁，及如果是600至1,200克的話，量刑基準為20至23年監禁。
第一項控罪涉及14.63克可卡因，根據判刑指引，量刑基準會約為5年4個月監禁。被告人是因為經濟理由而犯案，這當然不可以成為有效的求情理由。本席認為沒有理由不跟隨判刑指引，遂採納5年4個月監禁作為第一項控罪的量刑基準。劉大律師公平地指出，雖然案中的毒品並非相當的部分為被告人所自用，但法庭仍可以給予被告人一些刑期的寬減。在考慮了這個因素，及被告人坦白承認控罪之後，本席判處被告人第一項控罪入獄3年4個月。
第二項控罪涉及653.85克可卡因，量刑基準會約為20年3個月監禁。基於被告人如前文所述，是因為經濟理由而犯案，本席認為需要跟從判刑指引，遂採納這個刑期作為量刑基準。同樣地給予被告人部分毒品為自用，及認罪的刑期寬減後，判處被告人第二項控罪入獄12年7個月。
為公平起見，被告人的最後判刑不應該多於他一次過販運兩個控罪的可卡因。這兩個控罪的可卡因總重量為668.48克，量刑基準會約為20年4個月監禁。在給予被告人上述求情因素的刑期寬減後，會變為12年8個月監禁。
在考慮了這個因素及總量刑原則之後，法庭命令第一項控罪刑期中的1個月與第二項控罪的刑期分期執行，即被告人共入獄12年8個月。
|