Begum Shufia and Others v. Torture Claims Appeal Board / Non-refoulement Claims Petition Office
Read the full judgment text of HCAL 2446/2019 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 25 November 2022.
1. The 1 st applicant is the mother of the 2 nd applicant and the 3 rd applicant, collectively called (“the children”) who were twin boys born on 28 May 2006 in Bangladesh, currently aged 16. This is their joint application. The children’s applications rely upon the facts of the 1 st applicant.
Cited by 2 cases · Cites 10 cases
|
HCAL 2446/2019 [2022] HKCFI 3544 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW LIST No. 2446 of 2019
Application for Leave to Apply for Judicial Review Following:
Order by Deputy High Court Judge K.W. Lung:
Observations for the Applicants: THE APPLICATION 1.The 1st applicant is the mother of the 2nd applicant and the 3rd applicant, collectively called (“the children”) who were twin boys born on 28 May 2006 in Bangladesh, currently aged 16. This is their joint application. The children’s applications rely upon the facts of the 1st applicant. 2.The applicants jointly apply for leave to apply for judicial review of the Board’s Decision dated 25 July 2019 (the “Board’s Decision”). 3.At the hearing before this Court, the applicants were represented by Ms Denise Souza, counsel on the instructions of Messrs. Haldanes assigned by the Director of Legal Aid. 4.Form 86 was amended and the 1st applicant had filed her 2nd affirmation pursuant to an Order of the Court dated 26 January 2022. 5.It is noted that throughout the processing of their applications before the immigration officer and the Board, the applicants were legally represented. 6.It is further noted that an Order dated 16 July 2022 was made by this Court to stay the proceedings of this case pending the result of CACV 159/2019, which was delivered by the Court of Appeal on 24 June 2021. The appellant in CACV 159/2019 is the husband of the 1st applicant. According to the solicitor acting for the applicants when the application was made, the grounds raised in the appellant’s non-refoulement claim are directly linked and/or intertwined with those raised by the applicants in this case and the outcome of the appeal case will have a direct and material impact on confirming the correct approach that ought to have been taken in assessment of the applicants’ torture claims. As counsel for this case had not referred me to the Court of Appeal case, I shall proceed on the basis that the result of the Court of Appeal case has no bearing on this case. The applicants 7.The applicants are nationals of Bangladesh. They last arrived in Hong Kong on 15 January 2013 and were permitted to remain as visitors for 2 days for transit purpose until 17 January 2013. However, they did not depart and overstayed. On 22 January 2013, they surrendered to the Immigration Department. By way of a written representation dated 6 March 2014, the applicant lodged non-refoulement claim. Their claims are based upon their fear that upon refouled, they will be harmed or killed by the 1st applicant’s husband’s political rivalries, the Sorbohara people (“SP”). Besides, the applicants are afraid that they will be forced to convert to Sunni Muslim by the 1st applicant’s maiden family and their religious freedom will be adversely affected.[1] 8.For the factual background, I shall adopt the summary of counsel for the applicants. The details can be found in paragraph 26 to paragraph 61 of the Board’s Decision.
The Director’s Decisions 9.The Director considered their claims in relation to the following risks:
10.By way of the Director’s Decision dated 21 August 2015 (the “Director’s First Decision”), the Director dismissed their joint application on the claim of Torture risk, the BOR 3 risk and the Persecution risk for reasons that the level of risk of harm from the SB Party people (“SP”) and the 1st applicant’s maiden family upon their return was assessed to be low as in the 3 incidents of attacks by the SP, she was not hurt on the first 2 incidents and there was no evidence to show that the attackers were the SP nor was there any evidence to show that her maiden family would harm or kill them in order to make them convert to Sunni Muslim [13] - [15]; that state protection was available to the applicants [16] - [20] and that internal relocation was a viable option to them [21] – [24]. 11.By way of Notice of Further Decision dated 26 September 2017 (the “Director’s Second Decision”), the Director rejected the applicants’ claim on BOR 2 risk for the reason that there was no evidence to show that their right to life would be violated upon their return to Bangladesh. The applicants had also raised the issues of BOR 20 [Right of children], BOR 22 [Equality before and equal protection of law] and BOR 23 [Rights of minorities] in support of their applications. The Director had considered these issues and rejected them for the reason that none of them is identified as absolute and non-derogable rights in respect of which the exception in section 11 of Hong Kong Bill of Rights Ordinance does not apply as held by the Court of Final Appeal in Ubamaka Edward Wilson v the Secretary for Security (2012) 15 HKCFAR 743. 12.The Director’s First Decision and the Director’s Second Decision are collectively called “the Director’s Decisions”. The Board’s Decision 13.The applicants appealed the Director’s First Decision to the Board and the Board conducted an oral hearing on 10 October 2017. The respectively parties were legally represented. 14.Since the children’s case depends on the 1st applicant’s facts, in the discussion below, I shall refer to the applicant, who represented herself and the children unless otherwise stated. 15.The Board had considered the applicants’ claim on the applicable grounds, including the added grounds relating to the children on BOR 20, BOR 22 and BOR 23 [9]. 16.At paragraph 25 of the Board’s Decision, the adjudicator said:
17.Having set out the factual background of the applicants’ case[2], the Board embarked on its discussion of the issues. First, it set out the core of the applicant’s case. It noted that on the 1st applicant’s own evidence, she knew nothing of her husband’s political involvement because she was busy with her studies and her husband was mostly absent from their home [63]. 18.The Board found that, according to the 1st applicant, it was the SP who attacked her husband during the First Incident and the Second Incident was based upon speculation. The abduction incident in the Second Incident was hearsay evidence from her husband, which was not supported by any other credible evidence [64] & [65]. 19.As to the Third Incident, in which the applicant was allegedly raped, the Board considered that it is her speculation as in the NCF [Non-refoulement Claim Form], the 1st applicant stated “I could not identify the men. But I guessed that they were my husband’s political rivalries (sic)” [HB 173 paragraph 27 [66]. The Board did not give weight to the medical evidence as it did not tally with her evidence that she had been raped. Her explanation that her brothers and family asked the doctor who signed the medical certificate not to make any reference to ‘rape’ in the certificate is based upon hearsay evidence and speculation, and for that reason, the Board found that the medical certificate lacks credibility. 20.In relation to the applicant’s credibility, the Board had made the following findings:
21.Having considered the evidence, the Board dismissed the applicants’ appeal on the following reasons:
22.The Board then considered each of the grounds of Persecution risk, BOR 3 risk and BOR 2 risk and Torture risk and dismissed each of them as there was no evidence to established the respective claims. 23.For the above reasons, the Board rejected the applicants’ claims and dismissed their appeals. The applicants’ grounds in support of their application 24.The applicants have raised the following grounds in support of their application.
DISCUSSION 25.The role of this Court is supervisory, meaning that it ensures that the Board complied with the public law requirements in coming to its decision on the applicants’ appeal. The Court will not usurp the fact finding power vested in the Director and the Board. See TK v Michael C Jenkins Esq and Director of Immigration [2013] 1 HKC, 526, §40 and Nupur Mst v Director of Immigration [2018] HKCA 524 §14 (1). 26.The Court will bear in mind that the Board’s Decision should be examined with rigorous examination and anxious scrutiny - Secretary for Security v Sakthevel Prabakar (2004) 7 HKCFAR 187, §45. 27.In Re: Kartini [2019] HKCA 1022, 9 September 2019, the Court of Appeal held:
Ground 1 - No separate consideration of children’s claims and failure to consider child-specific risk. 28.The applicants refer to §26 of the Board’s Decision and say that the Board failed to consider the children’s claim at all and treated all the claims as a composite claim. They further submit that since the Board discredited the 1st applicant’s evidence, it is incumbent upon it to separately consider and assess the evidence of the children and to consider their claim on all applicable grounds with regard to the personal circumstances of each applicant. Paragraph 26 of the Board’s Decision refers to the facts of the case. Since this is a joint application and the children’s case depends on the 1st applicant’s case, the Board had to consider the applicants’ case as a composite case as far as the facts are concerned. The Board has to make separate assessment as to their claims, with particular attention to the child-specifics issues. 29.It must be borne in mind that this is the applicants’ joint application and the children’s factual evidence depends on the evidence of the 1st applicant. The Court of Appeal in Fabio’s case held that because the minor was unrepresented before the Board, the Board should be aware that the minor’s specific interest might not have been brought to its attention because of the absence of legal representation and the Board should deal with the minor’s claim as independent claim. This issue is made clear by the Court of Appeal in Mujiati Lestari & Hossain Arrifky Rahmatullah (a minor, by his next friend and mother, Mujiati Lestari) v Torture Claims Appeal Board/Non-Refoulement Claims Petition Office and Director of Immigration [2022] HKCA 1471, Hon Au and G Lam JJA, 10 October 2022:
30.Shorn of the factual basis of the 1st applicant, the children simply have no facts in support of their non-refoulement claims. In this case, the Board found that it did not accept the 1st applicant’s facts on the 3 incidents, especially on the 3rd incident where she alleged that she was abducted and raped by the SP. 31.Counsel for the applicants submitted that although the applicants were legally represented, there are significant doubts that the full strength of their claims had been presented. In the supplemental skeleton submission, counsel further submitted that despite the applicants were legally represented, the Board ‘also have a duty to make independent inquiries where appropriate; the child-specific risks are non-exhaustive because the Board may, in conducting the appropriate inquiry, discover further child-specific risks.’ At the hearing, counsel agreed that the suggestion amounts to imposing an inquisitorial role upon the Board. I have 2 comments on this suggestion. Firstly, this proposition begs the question whether there is any finality in the enquiry by the Board on child-specific issues. Secondly, this inquisitorial approach has been considered undesirable by the Court of Appeal in TK v Michael C Jenkins Esq and Director of Immigration [2013] 1 HKC 526, Hon. Cheung CJHC, Stock VP and Fok JA (as they then were), 21 November 2012:
32.Where the 1st applicant has been found to have no factual basis in support of her claim, there is doubt whether her children, whose cases rely upon the 1st applicant’s facts, can establish non-refoulement claim protection. 33.The Court of Appeal in Yuni Agustin Ningsih & Bhagat Michelle Vania v. Torture Claims Appeal Board/Non-refoulement Claims Petition Office and Director of Immigration [2022] HKCA 1121, Hon. G Lam and Chow JJA, 3 August 2022, following the practice in Re Jasvir Singh [2021] HKCA 53, at §§30 to 33, held:
34.This case is similar to the above case’s situation, except the applicants in this case were legally represented before the Board. The Board had considered the additional grounds on BOR 20, 22 and 23 and for the reasons given, it came to its view that they did not advance the children’s cases. Counsel submitted that the applicants had referred to the discrimination of the children’s rights under BOR 20, 22 and 23, it is incumbent upon the Board to make enquiries as to whether the children will be subjected to the discriminations under the relevant articles. However, citing the articles does not constitute a sufficient ground for determining that they will be in danger of being subjected to the risks upon their return to their country. Additional grounds have to exist to show that they will be personally at risk, the burden being on them. The Court of Appeal in TK’s case held:
35.There is simply no evidence on the additional grounds to show that the children will be personally at risk if they return to Bangladesh. 36.In fact, the Board had taken on board the child-specific issues as raised by the 1st applicant’s letter dated 6 June 2017[4], which raised the following issues for the Director’s consideration and which had also been considered by the Board:
37.The Board had taken into consideration that section 11 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (“HKBOR”) does not confer the right on the children to remain in Hong Kong as this is within the discretion of the Director [89]. It then considered the Ubamaka case where the Court of Final Appeal decided that the exception contained in Section 11 HKBOR does not apply to rights which are ‘non-derogable and absolute’ [90]. In this case, it was further decided that the right of freedom of thought, conscience and religion, protected by BOR Art. 15 are not absolute [91]. They are the answers to points (1), (2) and (3) of the letter, supra. 38.The Board then considered Article 20, 22 and 23 of the HKBOR in its discussion and rejected them for the reason that the 1st applicant’s evidence provides no basis capable of establishing, to the low standard required, that there is a real risk that the applicants would be subjected to ill-treatment of the type, and to the degree of seriousness, contemplated under the grounds of the USM [93] and [94]. Such findings of the facts and the application of the law are within the discretion of the Board. There is no submission that the Board had made any error of the law in respect of Article 20, 22 and 23 of the HKBOR. 39.This ground fails. Ground 2 - Failure to take into account relevant matters and to give reasons was procedurally unfair and a misdirection in law. 40.Counsel submitted that the letters submitted by the 1st applicant had raised further claims in respect of the children under Article 20, 22 and 23 of the HKBOR, but ‘the Adjudicator failed to consider these matters at all or to make any assessment of risk whatsoever as it reacted specifically to the Children.’ 41.This ground has been discussed in Ground 1 above. 42.If the applicants raised further claims in respect of the children under BOR 20, 22 and 23, they have to adduce evidence in support of their claims. This was held by the Court of Final Appeal in Ubamaka Edward Wilson v Secretary for Security and Director of Immigration (2012) 15 HKCFAR 743, per Ribeiro PJ, 21 December 2012:
43.The applicants have asserted their rights for protection without adducing any evidence supporting their claims. 44.The Board is correct to say ‘Neither BOR 20, BOR 22 nor BOR 23 has been declared to be “non-derogable and absolute” by the courts in Hong Kong.’ This is not disputed by the applicants. However, the Board further dealt with the substance of those articles in paragraphs 93 and 94 of the Board’s Decision as discussed above. 45.Therefore, this ground fails. Ground 3 - The Adjudicator’s decision to attach no weight to any of the Applicant’s evidence which amounts to hearsay and/or speculation and which is unsupported by any other credible evidence is an error of law and/or irrational. 46.The applicants submitted that the Board was in error of law to require corroboration in asylum claims as the Board did not accept any hearsay evidence unsupported by other evidence. Counsel submitted that the Board had failed to assessed the credibility of the applicant’s evidence by taking into account that she could not be expected to produce witness or full documentary evidence for the events and it should give the benefit of the doubt to the applicant. 47.In paragraphs 70 to 76, the Board dealt with the applicant’s evidence. The Board’s finding of her evidence in relation to all 3 incidents is that they are very general and generalized. For the first 2 incidents, her husband told her that those people were SP. She has no knowledge of those people herself. As to the third incident, the evidence is extremely vague and lacking in detail. It did not accept her evidence that she was abducted or raped as she asserted. It further said that her evidence amounted to hearsay and speculation, which was unsupported by any other credible evidence. 48.Counsel submitted that because of the Board’s comment that the evidence was hearsay and speculation, which was unsupported by any other credible evidence, the Board was requiring corroborative evidence to support her evidence. However, in the Board’s Decision, the Board did not say that the applicant has to produce corroborative evidence to support her evidence. When the Board considered that the applicant’s evidence was general or vague; hearsay or speculative or in doubt, the Board has to take into consideration other credible evidence to verify her evidence in order to strike a balanced view. If there are credible evidence in support of the applicant’s evidence, the Board has to take it into its consideration. If it does not accept the evidence despite other creditable evidence in support of it, it has to give reasons for disbelieving her evidence. It is in this context that the Board said that there was no other credible evidence in support of the applicant’s evidence, which is vague and speculative. The Board did not reject the 1st applicant’s evidence wholesale. As can be seen from the Board’s Decision, the Board accepts that the 1st applicant converted to the Ahmadi faith and took an oath on 27 November 2011 to become a member of the Ahmadi mosque in Mirpur [78]. 49.The Board did not accept the 1st applicant’s evidence in relation to the 3 incidents under the circumstances that the first 2 incidents were related to her by her husband, who did not see the SP people on the first occasion. As to the third incident, she did not see the people who allegedly abducted her and raped her. She was never a member of her husband’s political party and she had no knowledge of her husband’s activities. She was unconscious when she was allegedly raped. She only heard the conversation between the doctor and her brothers that she had been raped, though she also said that she had such physical feeling herself. The medical report did not state that she had been raped. The matter was reported to police, but the police report did not mention that she had been abducted or raped. The news report also did not say that she was abducted or raped. 50.Under those circumstances, the Board considered that it could not accept her evidence that she had been abducted and raped. As there was no objective evidence in support of the 1st applicant’s evidence, that the Board did not accept her evidence cannot be said as Wednesbury unreasonable. Even though she might have been abducted or raped, there is simply no evidence to support her allegation that the acts were done by the SP. If the SP intended to harm her, they could have done so on the first incident as they did not know that her husband was inside the house. It is within this context the Board concluded that the medical report, the police report or the news report would not advance her case. 51.This ground fails. Ground 4 - The finding that the 1st Applicant’s evidence in relation to her rape was purely hearsay/speculative was irrational and/or unreasonable. 52.The applicant complained that it was irrational for the Board not to take into consideration the applicant’s explanation that she could feel what had happened to her, referring to rape in the 3rd incident. It seems that the Board had taken this piece of evidence into consideration. It did not accept that the doctor was persuaded to doctor the medical report by omitting the fact that she was raped for the reasons that she had given to the Board. The adjudicator had, at the hearing before him, seen the applicants and heard the evidence, which was subjected to cross examination and legal submissions. It is within the Board’s discretion to assess the credibility of the evidence. The Board had given its reasons to support its conclusion in relation to the evidence. As analyzed above, there is no evidence to show that the 3rd incident was committed by the SP. It is up to the Board to make the decision on the facts of the case. This Court should not interfere as guided by the Court of Appeal in Kartini’s case, §13(1). 53.This ground fails. Ground 5 - The rejection of the medical documents submitted by the Applicant was irrational and the requirement to corroborate with documentary evidence was an error in law. 54.Counsel submitted that the Board had not considered whether the explanation given by the 1st applicant that she did not disclose that she had been raped because of the societal values and stigma of rape in Bangladesh runs counter to the established legal principle in ST v Betty Kwan [2014] 4 HKLRD 277, which warned against the imposition of the adjudicator’s social value on the 1st applicant. 55.The explanation given by the 1st applicant may be applicable to the newspaper report as it is a public document. It is difficult to understand why the medical report, which is not a public document should conceal such fact. The same reason may apply to the police report, which may not be a public document. The Board has not given this reason specifically to explain its non-acceptance of the 1st applicant’s evidence. However, I consider that it is within one’s common sense to find explanation for the concealment of the rape incident. In any event, even if the 1st applicant had been raped, there is no evidence that it was committed by the SP as she said she did not see those people who had abducted her and she was unconscious when she was allegedly raped. She is never a member of her husband’s political party herself. If the SP were to take revenge on her for her husband’s refusal to join their party, they could have harmed her in the first incident, in which they did not hurt her. The issue of corroborative evidence to support the applicant’s evidence has been discussed in paragraph 48, supra. 56.This ground fails. Ground 6 - The rejection of the newspaper article which reported the Applicant’s abduction was irrational and/or unreasonable. 57.Counsel submitted that the adjudicator’s rejection of the newspaper article reporting the applicant’s abduction was erroneous and irrational, referring to §73 of the Board’s Decision. Counsel further submitted that the police report and the newspaper report together with the medical report support the fact that the 1st applicant was missing from 18-20 December 2007. It is therefore capable of supporting the 1st applicant’s account of the abduction (and her sexual assault). 58.Paragraphs 73 and 74 of the Board’s Decision have been fully set out in paragraph 20, supra. The Board had given the reasons to support its finding that those documents do not advance the applicant’s case. Counsel submitted that it was erroneous and/or irrational for the Board’s approach and assessment of the 1st applicant’s credibility and supporting evidence. Given the fact that the 1st applicant relies upon the fact that if she is to return to her own country, she will be subjected to the risks of being tortured, abducted or raped by the SP because of the political stance of her husband. It is agreed that the fact that she was abducted and raped was omitted from the medical report, the police report and the newspaper report. The 1st applicant explained that she did not want the fact that she was raped to be publicized, therefore her brothers persuaded the doctor to omit abduction and rape from the medical report and she did not inform the police and the news reporters that she was abducted and raped. It is understandable that the issue of being raped is a shameful imputation to herself and her family. But the issue of abduction is different from the issue of being raped. There is no explanation from the 1st applicant why she refused to mention abduction to police and the news reporters. Besides, there is the important evidence that she was unable identify those people who had allegedly abducted and raped her. In my view, it is under those circumstances that the Board concluded that those documents do not advance her case. 59.This ground fails too. CONCLUSION 60.Accordingly, I find that the applicants’ intended application for judicial review has no merits and no reasonable prospect of success. 61.Accordingly, I dismiss the applicants’ joint application. DISPOSITION 62.I shall make an order in terms as follows:
Dated the 25th day of November 2022
Where leave to apply has been granted, Applicants and their legal advisers are reminded of their obligation to reconsider the merits of their application in the light of the Respondent’s evidence
Form CALL-1 [1] Paragraph 5 of the Director’s First Decision [2] Paragraphs 26-61 of the Board’s Decision [3] Fabio Arlyn Timogan at §§47-54; Re Jasvir Singh, §31. [4] Page 300 of the Hearing Bundle
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case