香港特別行政區 訴 古文龍

Read the full judgment text of DCCC 280/2022 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 6 February 2023.

2. 2021年11月26日下午9時25分左右,被告人在香港九龍深水埗基隆街239號外形跡可疑地拿著一個膠袋(「證物1」),警察上前截停被告人進行查問及搜查,在證物1搜出數個可再封膠袋(「證物2至13」)內有下列危險藥物:

Cites 1 case

Case No.DCCC 280/2022[2023] HKDC 186
Court
District Court
Date06 Feb 2023
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 280/2022

[2023] HKDC 186

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2022年第280號

________________________

 
香港特別行政區
 
   
  古文龍  

________________________

主審法官:  區域法院法官葉佐文
日期:  2023年2月6日
出席人士:  熊健民先生,為外聘大律師,代表香港特別行政區
  王祖力先生,由法律援助署委派的鄧曹劉律師行延聘,代表被告人
控罪:   販運危險藥物(Trafficking in a dangerous drug)

________________________


判刑理由書

________________________


控罪

1.被告承認一項販運毒品控罪。

控方案情

2.2021年11月26日下午9時25分左右,被告人在香港九龍深水埗基隆街239號外形跡可疑地拿著一個膠袋(「證物1」),警察上前截停被告人進行查問及搜查,在證物1搜出數個可再封膠袋(「證物2至13」)內有下列危險藥物:

(a)  63個可再封膠袋載有合共40.7克固體,內含35.2克氯胺酮;

(b)  4個可再封膠袋載有合共2.37克固體,內含2.05克氯胺酮;

(c)  9個可再封膠袋載有合共6.0克固體,內含5.20克氯胺酮;

(d)  5個可再封膠袋載有合共2.80克固體,內含2.42克氯胺酮;

(e)  16個可再封膠袋載有合共10.4克因體,內含 4.85克氯胺酮;

(f)  10個可再封膠袋載有合共2.95 克固體,內含2.13克可卡因。

3.在現場被拘捕及警誡後,被告人謂沒有錢開飯,所以幫人帶貨。

4.被告人當時身上有一部手提電話和現金港幣30,060 元。

5.證物2至13內含共49.72克氯胺酮及2.13克可卡因,總市值約為港幣35,564元。

6.被告人管有證物2至13作非法販運之用。

求情

7.被告人現年47歲,有多項刑事定罪記錄,包括管有毒品,但沒有販運毒品記錄。被告人與未婚妻育有9歲兒子及7歲女兒。被告人曾任清潔工人約10年,案發前數月因疫情關係幾乎沒有工開。

8.本案沒有加刑因素。

辯方計算刑期的方法

A. 量刑起點

9.根據R v Lau Tak-ming[1]AG v Pedro Nel Rojas[2],販運10克以下可卡因的量刑起點是2至5年監禁,10至50克的量刑起點是5至8年監禁,50至200克的量刑起點是8至12年監禁。以純數學計算,被告人販運2.13克可卡因,量刑起點是31.67個月。

B. 荒謬測試(Absurdity Test)

10.若總重51.85克全是氯胺酮,量刑起點是72.26個月。

11.若總重51.85克全是可卡因,量刑起點是96.59個月。

C. 換算測試(Conversion Test)

12.販運49.72克氯胺酮的量刑起點是71.83個月(見上文A1),假設販運的是23.14克可卡因,同樣可達至71.83個月。以這假設下的23.14克可卡因,加上本身的2.13克可卡因,合共是25.27克可卡因,量刑起點是73.74個月。

13.上述販運2.13克可卡因的量刑起點是31.67個月(見上文A2),假設販運的是3.88克氯胺酮,同樣可達至31.67個月。以這假設下的3.88克氯胺酮,加上本身的49.72克氯胺酮,合共是53.6克可卡因,量刑起點是72.52個月。

D. 比例測試(Ratio Test)

14.若全是氯胺酮(見上文B1),量刑起點是72.26個月,氯胺酮49.72克佔總重51.85克之96%,即72.26個月之69.37個月。

15.若全是可卡因(見上文B2),量刑起點是96.59個月,可卡因2.13克佔總重51.85克之4%,即96.59個月之3.86個月。

16.69.37個月加3.86個月,合共是73.23個月。

E. 計算結果

17.荒謬測試(Absurdity Test)得出的量刑起點分別是72.26個月(見上文B1)及96.59個月(見上文B2)。

18.換算測試(Conversion Test)得出的量刑起點分別是73.74個月(見上文C1)及72.52個月(見上文C2)。

19.比例測試(Ratio Test)得出的量刑起點是73.23個月(見上D3)。

20.結果當中,最少是荒謬測試(Absurdity Test)得出的72.26個月。

21.本席認為辯方的計算正確。本席以72.26個月作為量刑起點,撇去小數點後成為72個月或6年。

本案判刑

22.量刑起點是6年,被告及時認罪,可獲減刑三分之一,除此之外沒有求情因素,刑期是4年。

(葉佐文 )
區域法院法官



[1] [1990] 2 HKLR 370

[2][1994] 2 HKCLR 69