香港特別行政區 訴 余吉根

Read the full judgment text of DCCC 319/2022 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 11 April 2023.

1. 於2021年2月3日凌晨時分,被告進入一所位於香港筲箕灣阿公岩道一所大廈的錶房,取走了一卷價值3,000元的銅線後,以港幣300元變賣。該電錶房當時被用作辦公室及儲存物料之用,並無上鎖。

Case No.DCCC 319/2022[2023] HKDC 519
Court
District Court
Date11 Apr 2023
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCC 319/2022

[2023] HKDC 519

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2022年第319號

------------------------

  香港特別行政區  
   
  余吉根  

------------------------

主審法官: 區域法院法官練錦鴻
日期: 2023年4月11日
出席人士: 黎健禧先生,律政司署理高級檢控官,代表香港特別行政區
  被告人,無律師代表,親自應訊
控罪: [1] 入屋犯法罪(Burglary)

------------------------

判刑理由書

------------------------

1.於2021年2月3日凌晨時分,被告進入一所位於香港筲箕灣阿公岩道一所大廈的錶房,取走了一卷價值3,000元的銅線後,以港幣300元變賣。該電錶房當時被用作辦公室及儲存物料之用,並無上鎖。

2.於2021年3月14日下午四時許,被告在筲箕灣為警務人員截停。被告在警誡之下承認了進入該大廈之電錶房偷竊了上述之銅電線。

3.是次控罪涉及一項入屋犯法罪,被告在承認上述案情及認罪之下,被正式裁定入屋犯法罪罪名成立。由於本案涉及一所非民居的建築物,所以根據上訴庭的量刑指引,應處之刑期為30個月監禁。由於被告認罪,本席將之下調為20個月。

4.被告52歲,在此之前曾有三次刑事紀錄,皆涉及賭博,其性質與本案無關;是故本席在考慮其刑期及求情理由時會視被告沒有案底。

5.根據被告個人之求情,家有雙親、妻子及女兒;女兒更是一名中學老師。被告在此之前任職文員,除了涉及賭博罪之外,並無干犯其他控罪。所以在考慮過總體情況之後,本席決定再酌情減刑6個月。

6.就是次控罪,被告得入獄14個月。

  ( 練錦鴻 )
區域法院法官