香港特別行政區 訴 林俊幫

DCCC 438/2023

[2024] HKDC 670

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2023年第438號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

案情

1.在2022年，被告人曾於尖沙咀北京道一間餐廳工作。2023年1月28日1400時左右，餐廳員工發現在收銀機的現金共港幣25,524.20元不翼而飛，但餐廳沒有任何搜掠或被撬的痕跡。根據閉路電視，被告人曾於2023年1月27日0057時進入餐廳範圍。

2.2023年1月31日，警方以爆竊罪名拘捕被告人。被告人在警誡下承認，因為賭博輸掉了幾十萬元，因此才偷竊，並表示會把錢歸還。其後被告人在警誡錄影會面下，承認他在2023年1月27日約0100時，乘搭貨用升降機到達餐廳，並因為之前曾在餐廳工作，知道收銀機鎖匙放在什麼地方，於是拿了鎖匙，打開收銀機，並取去現金，而所偷來的錢，已在澳門賭博時輸掉。

控罪

3.被告人因此被控一項入屋犯法罪，違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第11(1)(b)及(4)條。被告人承認控罪，同意案情，裁定罪名成立。

被告人背景及求情

4.被告人現年31歲，於中國內地出世，1993年以單程證來港，曾接受至高級文憑教育程度，現與父母與同住。此外，被告人尚有2名妹妹。

5.被告人現在單身，沒有刑事定罪紀錄，案發前曾在涉案餐廳任職助理經理接近3個月，當時月薪港幣25,000元。

6.被告人父親現年62歲，已經退休，並發現患上肝癌，需要購買標靶藥，每月醫藥費約港幣20,000元，因為經濟問題，被告人作了錯誤決定，拿取自己的積蓄，前往澳門賭博，結果全部輸掉；基於一時貪心，被告人於凌晨時分前去涉案餐廳，盜竊了收銀機內約港幣25,000元現金，現已後悔所作所為，他自己及他父親亦撰寫了求情信件，要求本席從輕發落。

7.被告人在被捕後表現合作，亦已向警方坦承罪行，不過現在已沒有能力賠償前僱主的損失。

量刑

8.根據指引，對於一名成年人而言，在沒有加重或減輕處罰因素的情況下，非住宅處所的爆竊，量刑起點是30個月的監禁（參考The Queen v Wong Man [1993] 1 HKC 80）。本席考慮所有情況後，採納30個月的監禁作為量刑起點。

9.被告人顯然是知道餐廳的營業時間、後門沒有上鎖及收銀機鎖匙放在甚麼地方，從而干犯本案。因應被告人犯案是破壞對前僱主誠信，本席把刑期上調3個月至33個月監禁。被告人坦白認罪可得三分一量刑扣減，此外，本席再找不到任何減刑理由，因此刑期是22個月監禁。