Case Document

100%

DCCC 782 & 785/2021 (Consolidated)

[2023] HKDC 1423

IN THE DISTRICT COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

CRIMINAL CASE NO 782 & 785 OF 2021

________________________

	HKSAR
	v
	WONG HO HANG (D1)
	LAM YUK LUNG (D2)

________________________

Before:

Deputy District Judge Francis Cheng

Date:

18 September 2023

Present:	Mr Boyton David Rex, Counsel on fiat, for HKSAR
	Mr Tze James Y K, instructed by Peter K H Wong & Co, assigned by the Director of Legal Aid, leading Ms Agnes Siu, instructed by Peter K H Wong & Co, on pro bono basis, for the 1^st defendant
	Mr McGuinniety Luke, instructed by Chan & Associates, for the 2^nd defendant

Offence:	[1] Burglary（入屋犯法罪） - D1
	[2] & [3] Theft（盜竊罪） - D1
	[4] Attempted theft（企圖盜竊罪） - D1
	[5], [6], [8] & [11]（欺詐罪） Fraud – D1
	[7] Dealing with property known or believed to represent proceeds of an indictable offence（處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的財產）– D2
	[9] & [10] Using copies of false instruments（使用虛假文書的副本） – D1 & D2

________________________

Corrigendum

________________________

Please note the following corrigendum in the Reasons for Verdict:-

At Line N of page 1, the name of Defence Counsel instructed by Peter K H Wong & Co, on pro bono basis, for the 1^st defendant should be “Ms Agnes Siu” instead of “Anges Siu”.

Dated the 6^th day of June 2024.