Chui Marjorie Che Ying and Another v. Appeal Tribunal (Buildings) and Another
Read the full judgment text of CACV 291/2022 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 16 September 2024.
1. This is the appeal of the Building Authority (“ the BA ”) against the Order of Coleman J (“ the Judge ”) dated 30 June 2022 (“ the Order ”), allowing the applicants’ judicial review. The Judge has set out his reasons for the Order in his written judgment (“ the Judgment ”) of the same date.
Cited by 4 cases · Cites 4 cases
|
CACV 291/2022, [2024] HKCA 873 On Appeal From [2022] HKCFI 1467 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF APPEAL CIVIL APPEAL NO 291 OF 2022 (ON APPEAL FROM HCAL NO 1655 OF 2021) ________________________ BETWEEN
________________________
________________________ J U D G M E N T ________________________ Hon Au JA (giving the Judgment of the Court): A. INTRODUCTION 1.This is the appeal of the Building Authority (“the BA”) against the Order of Coleman J (“the Judge”) dated 30 June 2022 (“the Order”), allowing the applicants’ judicial review. The Judge has set out his reasons for the Order in his written judgment (“the Judgment”) of the same date. 2.This appeal turns on the principal question as to whether, on a proper construction, the word “building” in section 28(3) (“s 28(3)”) of the Buildings Ordinance (Cap 123) (“the BO”) means the whole or entire building of a multi-storey building, and the word “owner” in the phrase “the owner of such building” shall mean all the co-owners of the building. 3.The Judge, in allowing the judicial review, says they do. The BA now appeals against the Order. 4.At the end of the hearing of the appeal[1], we reserved our judgment to be handed down. This is what we do now. B. BACKGROUND 5.The material background leading to the judicial review has been summarized by the Judge in his Judgment at [1] - [8], which we gratefully adopt. For the purpose of this appeal, we further highlight the following. 6.The present case concerns a residential building known as “The Lamma Palace” at Nos 302/302A, Prince Edward Road West, Kowloon (“the Building”). 7.The Building is a residential building of more than 20-storeys. It is divided into a number of flats. Relevant to the present purposes are the units known as Flat B on the 10th Floor (“10B”) and Flat B on the 11th Floor (“11B”). The applicants are the owners of 11B. 8.By the design of the Building, the soil and waste pipe taking discharge from the bathroom of a unit at an upper floor will pass through the floor slab and then the bathroom of the corresponding unit at the floor below, before it joins the main pipe of the Building. Upon leaving the floor slab between the two floors, the pipe is affixed to the ceiling of the lower unit. As is common in modern building design, a false ceiling is put in place to hide the pipe in the lower unit. It could be said the pipe taking discharge from the upper unit (perhaps except the segment inside the floor slab) is physically located within the lower unit. 9.The subject pipe in this case takes discharge from 11B and the relevant segment (“the Pipe”) is physically located in the bathroom of 10B. 10.On two occasions on 15 November 2018 and 26 September 2019, the BA, being the statutory authority under the BO, inspected the Pipe (“the Inspections”). The BA formed the opinion that the Pipe was defective. 11.Under s 28(3), where, in the opinion of the BA, the drains or sewers of any building are inadequate or in a defective or insanitary condition, the BA has the power to issue orders “on the owner of such building” requiring repair or renewal works to be done. 12.Further, the BA’s internal policy document, known as the “EB Division Manual” (“the EBD Manual”), further provides that if such a pipe is for the exclusive use and benefit of an owner of an individual unit, the order may be served on the owner of that unit rather than all the co-owners of the building. 13.Therefore, on 3 October 2019, the BA served a repair order (“the Repair Order”) on the applicants as owners of 11B, requiring them to repair or renew the Pipe located at 10B. 14.The applicants believed that the Repair Order was wrongly served on them as it was their view that, according to the relevant provisions in the Deed of Mutual Covenant (“the DMC”) of the Building, it is the owners of 10B who should have the responsibility to maintain the Pipe since it is situated within their unit. 15.Hence, the 1st applicant appealed the Repair Order to the Appeal Tribunal (Buildings) (“the BAT”), and a preliminary hearing was held on 27 July 2021. 16.Before the BAT, the 1st applicant argued that the Repair Order was not validly served because: (a) there was in fact no leakage of the Pipe, which was the basis for the BA to conclude that the Pipe was inadequate or in a defective or insanitary condition; and (b) the Repair Order should have been served on the 10B owners, or other persons rather than the 11B owners. 17.On 6 October 2021, the BAT rendered its decision (“the BAT Decision”), effectively dismissing the appeal in holding that no good cause had been shown for holding a full hearing in respect of the said appeal. In other words, the BAT upheld the BA’s decision and reasons for serving the Repair Order on the applicants. C. THE JUDICIAL REVIEW 18.On 6 December 2021, the applicants filed a Form 86 seeking leave to apply for judicial review to challenge the BAT Decision. The BA was joined as the 2nd putative respondent[2]. 19.A rolled-up hearing was held before the Judge on 22 May 2022. Both the applicants and the BA were represented by counsel. 20.The applicants raised four grounds of judicial review before the Judge. Those grounds may be summarised as follows:
21.Before the Judge, in opposing the application, the BA effectively contended that it had a discretion under the empowering provision of s 28(3) to decide which one of the co-owners should be served. 22.By the Judgment, the Judge refused to grant leave to apply for judicial review on JR Grounds 3 and 4 as these grounds are not reasonably arguable, but granted leave and allowed the judicial review substantively under JR Grounds 1 and 2. He therefore made the Order, quashed the BAT Decision and remitted it back to the BAT for reconsideration in light of the Judgment with costs against the BA. 23.The Judge’s reasons for making the Order are in essence as follows. 24.In respect of JR Ground 1, the Judge concluded that the BAT erred in law in its reading of s 28(3) for the following reasons:
25.In respect of JR Ground 2, given his conclusion under JR Ground 1, the Judge further held that the relevant provision in the EBD Manual, which provides that, “[f]or defective pipes for the exclusive use and benefit of the owner of an individual unit”, the BA “has the unfettered discretion on whether a section 28 order is to be served on all the co-owners of the land on which the building is situated or on one or more of the owner(s) of the unit(s) of the building”, is inconsistent with s 28(3) and the BA’s reliance on it was unlawful, as was the BAT Decision in this respect. 26.On the other hand, the Judge refused to grant leave to apply for judicial review under JR Grounds 3 and 4 for the following reasons:
D. THIS APPEAL D1. Grounds of appeal 27.On 28 July 2022, the BA lodged the Notice of Appeal (“Notice of Appeal”) seeking to appeal against the Order insofar as it relates to allowing the judicial review under JR Grounds 1 and 2. 28.By way of the Notice of Appeal, the BA has raised two grounds of appeal, which can be summarized as follows:
29.On 17 August 2022, the applicants (by then acting in person) lodged a Respondents’ Notice (“Respondents’ Notice”). However, it is pertinent to note that the Respondents’ Notice does not seek to raise any additional grounds to affirm the Order or contend by way of cross-appeal that the Order was wrong in part. Instead, it only seeks to set out the applicants’ responses to the contentions raised in the Notice of Appeal akin to a skeleton submission. 30.Further, after lodging their written submission for the appeal,[3] the applicants by their letter[4] asked to be excused from attending the hearing, which request was granted by the court. D2. Discussion D2.1 Appeal Ground 1 31.This turns fundamentally on the true construction of s 28(3), which relevantly provides as follows:
32.In this respect, it is pertinent to note that in the court below:
33.Disagreeing with both sides’ submissions, the Judge held that on a proper construction, the word “building” means “the entire building”, and “owner of the building” only means all the co-owners of the relevant building. He further held that, in the absence of any clear words in the provision, the BA does not have any discretion to choose which of the co-owner to serve and thus, if the drain is not within the common parts, as in the present case, the Repair Order should be served on all the co-owners of the Building. 34.With respect, we do not think the Judge was right in his above construction of s 28(3). 35.There is no dispute that the following well-established principles regarding statutory construction are relevant to the present case:
36.Applying the above principles, in our view, on a proper construction in its proper context and purpose, the words “the drains or sewers of any building” in s 28(3) should mean the drains or sewers that serve the building or part of the building which are found to be defective or inadequate. We will explain why. 37.First, under section 2 of the BO, “building” is defined to include “the whole, or any part, of” any domestic building. Thus, a “building” can mean the whole or any part of the building. 38.Second, the plain and objective purpose of s 28(3) is to provide an effective remedy and enforcement scheme for defective drains or sewers of a building, which are identified by the BA to be inadequate or in a defective condition, to be maintained and repaired by serving a repair order on the relevant owner to carry out such maintenance and repair. 39.In this respect, it must be objectively within the minds of the legislature (as it is common sense) that there will likely be situations where only a particular part of the whole drainage or sewage system, which exclusively serves a particular unit or part of the building, is found to be defective or inadequate. In such circumstances, the purpose of the provision will be best served and facilitated if the owner of this specific unit or part of the building is to be required to carry out the necessary maintenance and repair of the identified defective or inadequate drain or sewer. 40.Third, as a matter of language, the words “of any building” in the phrase “the drains or sewers of any building” can also mean the “drains or sewers” serving the building as the use of the particle “of” can also mean, in the appropriate context, “appurtenant to”. For the same reason, the word “building” in the subsequent phrase “the owner of such building” should also mean the owner of the part of the building which is served by the identified defective drains or sewers. 41.Fourth, in our view, this construction is the correct one since:
42.To the contrary, for the following reasons, we find the construction reached by the Judge that the word “building” in the provision should only mean the whole building and the word “owner” therefore must also mean all its co-owners cannot be the correct one. 43.As rightly submitted by Mr Ng, the Judge’s interpretation would give rise to uncertainty: the Judge’s interpretation means that when one defect occurs within the exclusive possession of one flat (outside common parts), all other innocent co-owners must still receive a s 28(3) repair order. The title of all other innocent co-owners would be encumbered by a s 28(3) order because of a defective pipe not within their own flats and / or not for their use, bearing in mind that a s 28(3) order is a registrable instrument under section 28(6A). 44.Further, the Judge’s construction would also give rise to practical difficulties as:
45.Finally, we also agree with Mr Ng that the Judge has in his construction exercise erroneously ascribed too much weight to (a) the other statutory provisions such as the Building (Standards of Sanitary Fitments, Plumbing, Drainage Works and Latrines) Regulations (Cap 123I) (“the Regulations”); (b) other provisions / versions of the BO; and (c) to the legislative history of s 28(3):
46.At the same time, we also have not lost sight of Mr Ng’s contentions that, on a proper construction of s 28(3):
47.We are also unable to accept this, as the plain wording of s 28(3) simply does not provide any such discretion to the BA. 48.Mr Ng however submits that the word “may” in the phrase “the [BA] may by an order in writing served on the owner of such building require” gives and is intended to give a discretion to the BA as to the choice of which owner to be served with a repair order. 49.This is incorrect. As a matter of language, on a plain and objective reading of this phrase in the provision, the word “may” is obviously intended to refer to BA’s discretion as to whether to issue a repair order or not, but not as to, after deciding to issue a repair order, which owner the order should be served upon. The latter is to be informed and prescribed by the meaning of the phrase “the owner of such building”. 50.It seems that Mr Ng is forced to advance the submission that the BA has a discretion to decide which owner is to be served with the repair order by reason of his underlying contentions that the word “building” can only mean the whole building and thus the phrase “drains or sewers of any building” can only mean the drains or sewers of the entire building. Counsel’s said contentions are premised on his further submission that, as a matter of language, the use of the particle “of” in this phrase is to mean “situated within” or “located within”. 51.With respect, we do not agree with Mr Ng’s contentions.
52.Mr Ng has further submitted that the BA’s construction would result in a more reasonable and flexible (and thus effective) facilitation of the purpose of the provision. This is so as, under the BA’s construction, if one serves an order on the flat owner that is exclusively benefited by that particular drain, but for one reason or another, either s/he cannot be found or s/he says that s/he has no power to enter into another part of the building to repair his/her drain, the BA can consider serving an order on somebody else within the building. 53.We are not persuaded. As we have pointed out at the hearing, in such a scenario, there are other options available to the BA under the BO to ensure effective enforcement of the repair order, for examples:
54.In any event, as a matter of reality, in a case like the present one, where there is leakage to the flat below, we do not think that the owners of the flat below would realistically wish to refuse the owners served with the notice permission to enter his flat and carry out the repairs. 55.In the premises, and for all the reasons explained at [37] - [41] above, we hold that, on a proper construction in its proper context and purpose, the words “the drains or sewers of any building” in s 28(3) should mean the drains or sewers that serve the building or part of the building which are found to be defective or inadequate; and the phrase “owner of such building” shall mean the owner of the part or parts of the building which the identified defective drain or sewer serves exclusively. 56.In the premises, in the present context, as the Pipe serves 11B exclusively, the owners of “the building” would be the 11B owners and only the 11B owners will have to be served with the Repair Order. 57.The Judge therefore erred in allowing JR Ground 1 and the BA succeeds under Appeal Ground 1 to the extent explained above. D2.2 Appeal Ground 2 58.This ground challenges the Judge’s holding that §12(b)(ii) of the EBD Manual is unlawful and thus the BAT Decision in upholding the Repair Order is also unlawful. 59.§12(b) of the EBD Manual provides as follows:
60.§12(b)(ii) of the EBD Manual is premised on the BA’s understanding of the effect of s 28(3), in that, although all co-owners are to be served with a relevant repair order, this is subject to BA’s discretion to serve such order only on a particular owner. 61.For our reasons set out under Appeal Ground 1, this understanding and construction of s 28(3) is incorrect. Hence, §12(b)(ii) of the EBD Manual is indeed unlawful as it is based on an incorrect reading of s 28(3). 62.However, given the correct construction of s 28(3) we have set out above, the Repair Order is still correctly and rightly served on the applicants as owners of 11B, which the defective Pipe exclusively serves as correctly found by BA. Thus, the BAT Decision in upholding the Repair Order is also correct although for a different reason. 63.In the premises, we will not quash the BAT Decision on the basis of JR Ground 2, and thus the BA also succeeds under Appeal Ground 2 to the extent explained above. E. DISPOSITION 64.For all the above reasons, we allow the appeal under Appeal Grounds 1 and 2 to the extent explained above, and set aside paragraphs 1 (insofar as it relates to JR Grounds 1 and 2), 2 and 3 of the Order. We further make an order that the judicial review based on JR Grounds 1 and 2 be dismissed. 65.As to costs, although the applicants did not participate at this hearing, they have substantively opposed the appeal by lodging the Respondents’ Notice and written submissions in support of the Order and the Judge’s reasons. We therefore see no reasons as to why costs should not follow the event. 66.Accordingly, we make an order nisi that the applicants shall pay the BA’s costs in this appeal and below, such costs to be taxed if not agreed. This order nisi shall become absolute 14 days from today unless any of the parties applies by summons to vary it.
Mr Ernest Ng and Mr John Fong, instructed by Department of Justice, for the 2nd putative respondent The 1st and 2nd applicants’ attendance be excused [1] The applicants on their own application have been excused from attending the hearing. They have however lodged their written submissions in opposition of the appeal. [2] The BAT was the 1st putative respondent but, in accordance with the usual practice, did not take any active part in the proceedings and was excused from attendance. [3] Dated 14 June 2023. [4] Dated 20 June 2023. [5] Cf §§1.2.3 to 1.2.5 of Respondents’ Notice. |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under CACV 291/2022